Cameron Pattison
2 papers on arXiv
Statistics
arXiv Papers
2
Similar Authors
Papers on arXiv
Terminology Rarity Predicts Catastrophic Failure in LLM Translation of Low-Resource Ancient Languages: Evidence from Ancient Greek
This study presents the first systematic, reference-free human evaluation of large language model (LLM) machine translation (MT) for Ancient Greek (AG) technical prose. We evaluate translations by thr...
Blind Refusal: Language Models Refuse to Help Users Evade Unjust, Absurd, and Illegitimate Rules
Safety-trained language models routinely refuse requests for help circumventing rules. But not all rules deserve compliance. When users ask for help evading rules imposed by an illegitimate authority,...