Who Watches the Watchmen? Humans Disagree With Translation Metrics on Unseen Domains
Source-linked · authorship unverifiedAutomatic evaluation metrics are central to the development of machine translation systems, yet their robustness under domain shift remains unclear. Most metrics are developed on the Workshop on Machine Translation (WMT) benchmarks, raising concerns about their robustness to unse…