In Tokenization and the Noiseless Channel (Zouhar et al., 2023a), R\'enyi efficiency is suggested as an intrinsic mechanism for evaluating a tokenizer: for NLP tasks, the tokenizer which leads to th...

Learning How to Translate North Korean through South Korean

South and North Korea both use the Korean language. However, Korean NLP research has focused on South Korean only, and existing NLP systems of the Korean language, such as neural machine translation...

StyleKQC: A Style-Variant Paraphrase Corpus for Korean Questions and Commands

Paraphrasing is often performed with less concern for controlled style conversion. Especially for questions and commands, style-variant paraphrasing can be crucial in tone and manner, which also mat...

Open Korean Corpora: A Practical Report

Korean is often referred to as a low-resource language in the research community. While this claim is partially true, it is also because the availability of resources is inadequately advertised and ...

Bit-level BPE: Below the byte boundary

Byte-level fallbacks for subword tokenization have become a common practice in large language models. In particular, it has been demonstrated to be incredibly effective as a pragmatic solution for pre...