Yanran Chen

Natural Language Generation (NLG), and more generally generative AI, are among the currently most impactful research fields. Creative NLG, such as automatic poetry generation, is a fascinating niche...

Syntactic Language Change in English and German: Metrics, Parsers, and Convergences

Many studies have shown that human languages tend to optimize for lower complexity and increased communication efficiency. Syntactic dependency distance, which measures the linear distance between d...

NLLG Quarterly arXiv Report 09/23: What are the most influential current AI Papers?

Artificial Intelligence (AI) has witnessed rapid growth, especially in the subfields Natural Language Processing (NLP), Machine Learning (ML) and Computer Vision (CV). Keeping pace with this rapid p...

NLLG Quarterly arXiv Report 06/23: What are the most influential current AI Papers?

The rapid growth of information in the field of Generative Artificial Intelligence (AI), particularly in the subfields of Natural Language Processing (NLP) and Machine Learning (ML), presents a sign...

ChatGPT: A Meta-Analysis after 2.5 Months

ChatGPT, a chatbot developed by OpenAI, has gained widespread popularity and media attention since its release in November 2022. However, little hard evidence is available regarding its perception i...

Transformers Go for the LOLs: Generating (Humourous) Titles from Scientific Abstracts End-to-End

We consider the end-to-end abstract-to-title generation problem, exploring seven recent transformer based models (including ChatGPT) fine-tuned on more than 30k abstract-title pairs from NLP and mac...

MENLI: Robust Evaluation Metrics from Natural Language Inference

Recently proposed BERT-based evaluation metrics for text generation perform well on standard benchmarks but are vulnerable to adversarial attacks, e.g., relating to information correctness. We argue...

Reproducibility Issues for BERT-based Evaluation Metrics

Reproducibility is of utmost concern in machine learning and natural language processing (NLP). In the field of natural language generation (especially machine translation), the seminal paper of Pos...

NLLG Quarterly arXiv Report 09/24: What are the most influential current AI Papers?

The NLLG (Natural Language Learning & Generation) arXiv reports assist in navigating the rapidly evolving landscape of NLP and AI research across cs.CL, cs.CV, cs.AI, and cs.LG categories. This fourth...

Do Emotions Really Affect Argument Convincingness? A Dynamic Approach with LLM-based Manipulation Checks

Emotions have been shown to play a role in argument convincingness, yet this aspect is underexplored in the natural language processing (NLP) community. Unlike prior studies that use static analyses, ...

DeepSeek vs. o3-mini: How Well can Reasoning LLMs Evaluate MT and Summarization?

Reasoning-enabled large language models (LLMs) have recently demonstrated impressive performance in complex logical and mathematical tasks, yet their effectiveness in evaluating natural language gener...