中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
下一代引力波天文观测仪在天体物理推断中的重大挑战
Significant challenges for astrophysical inference with next-generation gravitational-wave observatories
下一代引力波天文观测仪将检测大量双中子星合并事件，但由于信号复杂性增加，现有技术难以确定天体物理参数。标准数据压缩方法将变得不切实际，凸显了开发新计算策略以应对扩展观测频带的必要性。
富含气体的碎片盘宿主恒星的丰度分析
Abundance analysis of stars hosting gas-rich debris disks
本研究分析了六颗富含气体的碎片盘宿主A型恒星的组成，发现氧丰度随年龄下降，可能由于氧被锁定在固体中。恒星表现出相似的挥发性元素丰度，但其中两颗显示易质元素耗竭，暗示早期存在较高的吸积速率，HD 110058的耗竭最为明显，表明曾经历过大量低尘物质的吸积阶段。
DTL：数据翻滚层。智能合约的可组合不可关联性方案
DTL: Data Tumbling Layer. A Composable Unlinkability for Smart Contracts
本文提出了数据翻滚层（DTL），一种用于非交互式数据翻滚的密码学方案，支持智能合约的不可关联性和隐私保护。DTL确保无多次赎回、防盗窃、非诽谤性和不可关联性等安全特性，展示了在不可关联支付和投票协议中的实际应用，交易时间少于1.5秒，Gas成本低于180万，具有良好的实用性。
E4：通过提前退出和DVFS实现边缘视频分析的能效深度神经网络推理
E4: Energy-Efficient DNN Inference for Edge Video Analytics Via Early-Exit and DVFS
本文提出一种面向边缘设备的能效提前退出（E4）框架，结合提前退出机制与DVFS优化能耗。该框架采用基于注意力的级联模块和JIT分析器，在保持高准确率的同时，实现最高2.8倍的加速和26%的能耗节省。
博弈论在一级方程式赛车中的应用：多智能体物理与策略交互
Game Theory in Formula 1: Multi-agent Physical and Strategical Interactions
本文利用博弈论构建了一级方程式赛车的优化框架，模拟多智能体交互、气动效应与能量管理，揭示了战略行为与超车最优位置，强调了物理交互、能量管理与轨迹优化的相互依赖。
极薄镁薄膜中可能的超导性
Possible superconductivity in very thin magnesium films
本研究探讨了超薄镁薄膜中超导性的可能性，发现量子限制可以增强超导临界温度。研究预测超导性在大约半纳米的特定薄膜厚度下出现。
在泛函方法中运用张量基的灵巧操作
Juggling with Tensor Bases in Functional Approaches
本文讨论了在泛函方法中构建和优化张量基的最新进展，介绍了名为TensorBases的Mathematica软件包以促进相关任务。研究重点包括基的开发、投影算子的设计以及其在动量空间中的性质分析。
基线滤波与峰值重建在类哈洛斯科普式轴子搜索中的应用
Baseline filtering and peak reconstruction for haloscope-like axion searches
本文探讨了多种扩展的Savitzky-Golay（SG）滤波技术在类哈洛斯科普式轴子搜索中峰值重建的效率，发现尽管存在过度波动的问题，标准SG滤波仍是数值效率最高的选择，考虑到数据箱之间的相关性后差异不显著。
在静水压力下$α$-RuCl$_3$中的自旋-应变相互作用
Spin-strain interactions under hydrostatic pressure in $α$-RuCl$_3$
本研究考察了静水压力对$α$-RuCl$_3$声学性质和磁相图的影响，揭示压力引起的磁性有序抑制和二聚化转变。声衰减从温度依赖转变为几乎不随温度变化，暗示声子散射机制的变化。
直肠癌微创转为开腹手术与预先开腹手术的比较：一项回顾性队列研究
Minimally invasive converted to open versus upfront open surgeries for rectal cancer: a retrospective cohort study.
微创转为开腹手术与预先开腹手术在直肠癌患者中的30天术后结局相似。微创手术应作为直肠癌的首选手术方式，即使需要转换为开腹手术。
阿米洛酚苷对淀粉样β肽聚集的抑制机制：基于复制交换分子动力学的研究
Inhibitory mechanisms of amentoflavone on amyloid-β peptide aggregation revealed by replica exchange molecular dynamics.
本研究揭示了阿米洛酚苷通过与淀粉样β肽疏水核心区域结合，阻断纤维形成的分子机制，为天然产物抑制剂的设计提供了理论基础。
通过知识描述增强视觉语言模型的异常定位能力
Enhancing Abnormality Grounding for Vision Language Models with Knowledge Descriptions
本文通过将医学知识拆解为基本属性和视觉模式，提升了视觉语言模型（VLMs）在医学异常检测中的性能，在使用显著更少数据的情况下实现了与更大模型相当的效果。该方法在已知和未见异常方面都表现出强大的泛化能力。
利用锁相检测的飞秒时间相位分辨非线性光学光谱在分子中的应用
Femtosecond Temporal Phase-Resolved Nonlinear Optical Spectroscopy in Molecules with Lock-in Enabled Phase Tracking
本文详细介绍了一种利用锁相相位追踪方案的飞秒时间相位分辨非线性光学光谱技术，用于测量分子中的超快电场。该方法结合光谱干涉与软件锁相放大器，提升信噪比与稳定性，适用于研究各种物质相中的超快动力学。
探索基于大规模语言模型评估者的多语言自然语言生成能力
Exploring the Multilingual NLG Evaluation Abilities of LLM-Based Evaluators
本研究评估了10个大型语言模型（LLMs）在自然语言生成（NLG）任务中的多语言能力，结果显示在没有参考提示的情况下，LLMs表现更佳，并在高资源语言中与人类判断的相关性更高。微调技术提升了多语言的评估性能，强调了对低资源语言的关注需求。
基于机器人方法管理开源项目行为准则
A Bot-based Approach to Manage Codes of Conduct in Open-Source Projects
本文提出了一种基于机器人辅助的管理开源项目行为准则的方法，利用Contributor Covenant模型来定义、监控和执行伦理规则，旨在营造一个尊重和包容的社区环境。该方案自动化了在多样化、全球化OSS项目中管理行为准则的复杂任务。
通过重写实现线性化（长版本）
Linearization via Rewriting (Long Version)
本文介绍了结构资源λ演算，这是一种新颖的形式主义，能够表示强归约的λ项，并将类型推导内部重写为其线性化。该系统被证明具有归约性和合取性，标志着一种首次实现的纯粹有限且基于重写的线性化方法。
几何厚度为 k 的饱和绘图
Saturated Drawings of Geometric Thickness k
本文探讨了几何厚度为 $k$ 的图的饱和绘图，确定了顶点在凸包上的情况下边数的界限。还研究了预着色边的情况，并考察了顶点非凸布局下 $k=2$ 的特殊情况。
框架 braid 等价性
Framed Braid Equivalences
本文引入了 $L$-移动的框架版本，并证明了用于框架 braid 的一跳定理，扩展了 Markov 定理。还提出了框架 Hilden 群和纯 Hilden 群，利用它们陈述并证明了用于平台表示的框架链的 Birman 定理的框架版本。
从婴儿到人工智能：将婴儿式学习融入模型提升社会预测任务中的效率与泛化能力
From Infants to AI: Incorporating Infant-like Learning in Models Boosts Efficiency and Generalization in Learning Social Prediction Tasks
本文研究了将早期获得的婴儿式学习概念融入人工智能模型，如何提升社会预测任务中的效率与泛化能力。研究表明，采用类似人类的生命性和目标归因概念，不仅能提高准确率，减少数据需求，还能形成更有效的表征，从而更好地泛化到新任务。
通过日期控制工具衡量代理知识的时间效应
Measuring temporal effects of agent knowledge by date-controlled tool use
本文提出了一个框架，用于衡量工具的时间变异性如何影响大型语言模型代理的知识水平，以网页搜索为案例研究。研究发现，时间效应可能降低代理性能，但通过模型选择和推理指令可以缓解，强调了对代理知识进行动态评估的必要性。