中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过基于WebAssembly的功能扩展（包括驱动程序）延长嵌入式系统的寿命
Extending Lifetime of Embedded Systems by WebAssembly-based Functional Extensions Including Drivers
本文介绍了Wasm-IO框架，旨在通过隔离驱动程序使WebAssembly（Wasm）容器能够与物理设备交互，从而解决工业自动化中延长嵌入式系统寿命的挑战。所提出的解决方案包括同步I/O方法和扩展的优先级模型，用于中断处理，显示出在驱动程序性能方面显著降低延迟和开销的效果。
不确定性下需求自适应系统的运营路径规划
Operational route planning under uncertainty for Demand Adaptive Systems
本文提出了一种在不确定性条件下的需求自适应系统（DAS）运营路径规划的算法框架，将其建模为马尔可夫决策过程（MDP）。作者引入了高效的分解和启发式方法，利用慕尼黑公共交通的真实数据，显著提升了利润、服务乘客数量和每乘客成本。
基于纽曼-贾尼斯算法的新型旋转黑洞解
A new rotating black hole from the Newman-Janis algorithm
本文提出了一种利用纽曼-贾尼斯算法从克尔时空导出的新型旋转黑洞解，该解通过引入非传统的“毛”特征挑战了无毛定理。研究进一步探讨了这些新特征对黑洞热力学性质的影响。
基于集合拜占庭共识的去中心化排序器与数据可用性委员会用于卷叠方案
A Decentralized Sequencer and Data Availability Committee for Rollups Using Set Consensus
本文提出一种用于第二层（L2）卷叠方案的去中心化排序器与数据可用性委员会（DAC），旨在提升区块链的可扩展性。引入基于集合拜占庭共识（SBC）的去中心化“调度器”，替代集中式排序器和DAC，提供形式定义、两种实现方案及其可扩展性的实证证据。
具有可变支配结构的向量与集合优化问题的充分必要条件
Necessary conditions for approximate solutions of vector and set optimization problems with variable domination structure
本文推导了具有可变支配结构的向量与集合优化问题中近似解的必要条件，扩展了Ekeland变分原理和Mordukhovich的广义微分方法，以处理单值和集合值目标函数。研究了集合值映射中开放性与最优性之间的不兼容性问题。
结合惯性与体区静电感应的混合卷积神经网络-空洞自注意力模型用于健身运动识别、计数与用户验证
Hybrid CNN-Dilated Self-attention Model Using Inertial and Body-Area Electrostatic Sensing for Gym Workout Recognition, Counting, and User Authentification
本文评估了人体电容（HBC）作为惯性测量单元（IMU）的补充感测方式在健身运动追踪中的应用。研究发现，HBC能改善运动识别，并显著提升重复次数统计的准确性。
自旋霍尔振荡器中传播自旋波的同步：一项微磁学研究
Synchronization of propagating spin waves in spin Hall oscillators: A micromagnetic study
本研究利用微磁模拟探讨了自旋转矩振荡器中自旋波的同步，发现两个相邻振荡器可以实现恒定相位差的相位锁定，具体为同相或反相，取决于它们的间距。这些发现为同步机制提供了新见解，并增强了自旋电子器件的控制能力。
CLIP是否理想？不。我们能修复它吗？可以！
Is CLIP ideal? No. Can we fix it? Yes!
本文指出CLIP的潜在空间在处理复杂的视觉-文本交互方面存在困难，并提出密集余弦相似度图（DCSMs）作为解决方案，该方法在保持语义拓扑的同时提升了在多项基准测试中的性能。作者提供了代码和数据以确保可复现性。
PE3R：感知高效的三维重建
PE3R: Perception-Efficient 3D Reconstruction
PE3R是一种用于从二维图像高效进行三维重建的创新框架，解决了泛化、精度和速度方面的限制。它在重建速度和精度方面实现了显著提升，并在多样场景中展现出强大的零样本泛化能力。
FMCHS：融合多尺度相关性提升中药草推荐的创新框架
FMCHS: Advancing Traditional Chinese Medicine Herb Recommendation with Fusion of Multiscale Correlations of Herbs and Symptoms
FMCHS框架通过融合药草与症状之间的多尺度相关性，包括化学-分子特征，利用多关系图神经网络变换器和基于注意力的特征融合，有效提升中药草推荐的性能，显著优于现有模型。
引入无偏深度的二维高斯点云用于高精度表面重建
Introducing Unbiased Depth into 2D Gaussian Splatting for High-accuracy Surface Reconstruction
本文引入深度偏差到二维高斯点云中，以提升表面重建的精度，特别是针对光泽表面。通过用新颖的深度收敛损失取代深度畸变损失，确保深度连续性，从而实现更完整、更准确的表面重建。
基于贝叶斯机器学习的有序结局最优动态治疗方案估计
Bayesian Machine Learning for Estimating Optimal Dynamic Treatment Regimes with Ordinal Outcomes
本文提出了一种基于贝叶斯机器学习的框架，利用有序贝叶斯加性回归树（OBART）估计有序结局的最优动态治疗方案。该方法通过模拟验证并应用于戒烟试验，展示了其有效性。
大规模语言模型的学习机制：利用稀疏自编码器追踪内部表征
How LLMs Learn: Tracing Internal Representations with Sparse Autoencoders
本文通过在不同训练阶段训练稀疏自编码器，研究大型语言模型（LLMs）如何发展多语言能力。研究结果显示，LLMs首先独立学习语言特定知识，然后建立跨语言联系，最终转向抽象概念的学习。
具有高精度与高可靠性噪声条件下非线性动力学稀疏识别及其在工业系统中的应用
Sparse identification of nonlinear dynamics with high accuracy and reliability under noisy conditions for applications to industrial systems
本文提出了一种结合集成学习和精英聚集的改进稀疏非线性动力学识别（SINDy）方法，用于在噪声工业系统中实现高精度可靠的多步预测，特别应用于柴油机进气系统。通过对精英模型进行聚类并选择最佳模型，该方法在复杂工业应用中表现出良好的效果。
美国儿童死亡率、慢性疾病、肥胖、功能状态与症状的趋势
Trends in US Children's Mortality, Chronic Conditions, Obesity, Functional Status, and Symptoms.
美国儿童在过去17年中整体健康状况持续恶化，涉及死亡率、慢性疾病、心理健康及生活质量等多个方面，亟需采取措施应对这一趋势。
XMutant：基于可解释人工智能的深度学习系统模糊测试
XMutant: XAI-based Fuzzing for Deep Learning Systems
XMutant利用XAI技术增强深度学习系统的模糊测试，引导其关注最具影响力的输入部分，从而实现更高效、更有效的故障检测。评估显示，其生成的有效引发故障的输入比现有方法多达125%，速度提升至7倍。
磁畴壁周围费米弧在补偿铁磁Weyl半金属Ti$_2$MnAl中的表现
Fermi arcs around magnetic domain walls in a compensated ferrimagnetic Weyl semimetal Ti$_2$MnAl
本文研究了补偿铁磁Weyl半金属Ti$_2$MnAl中的费米弧，揭示磁畴壁通过引起Weyl点偏移而诱导这些费米弧。研究确认这些费米弧具有拓扑稳健性，且与磁畴壁宽度无关，源自Chern数。
具有柔性机构的腹部波动改善仿生机器人蝴蝶的飞行性能
Abdominal Undulation with Compliant Mechanism Improves Flight Performance of Biomimetic Robotic Butterfly
本文提出一种具有柔性机构的仿生机器人蝴蝶，实现了翅膀与腹部的耦合运动，显示腹部波动能增强升力、延长飞行时间并稳定俯仰，从而改善飞行性能。实验结果验证了理论模型，强调了振翼飞行器中翅膀与腹部相互作用的重要性。
利用大型语言模型提升需求获取技能
Using Large Language Models to Develop Requirements Elicitation Skills
本文探讨利用大型语言模型（LLMs）模拟客户访谈以教授需求获取（RE）技能，发现学生更偏好基于LLM的方法，因其更具真实性和吸引力，尽管偶有不准确之处。研究表明，基于LLM的方法在培养技术方案方面与传统文字记录分析同样有效。
物理层信息对网络化系统中流行病传播的影响
Impacts of Physical-Layer Information on Epidemic Spreading in Cyber-Physical Networked Systems
本文研究了物理层信息如何影响网络化系统中的流行病传播。采用微观马尔可夫链方法（MMCA），作者推导了流行病爆发阈值，发现物理层信息能增加认知密度并抑制感染扩散，特别是在2-单纯信息密度较高时效果显著。