中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
超入侵者的入侵动力学：通过边界策略消除阿利效应
Invasion dynamics of super invaders: Elimination of Allee effects by a strategy at the range boundary
本文证明反应扩散模型通过在边界保持适宜的种群密度，能够消除阿利效应，使物种在所有初始种群条件下成功入侵。数值模拟表明，该策略可能促使甘蔗蟾蜍演化出更长的腿和更快的奔跑速度等特征。
利用ALMA深入热核内部（DIHCA）. V. 甲醇的氘分馏
Digging into the Interior of Hot Cores with ALMA (DIHCA). V. Deuterium Fractionation of Methanol
本文利用ALMA观测研究了甲醇中的氘分馏，发现高质量恒星形成区中的比值低于低质量区域，暗示冷相持续时间较短且冷相长度的多样性影响比值。
依赖感知的最大似然估计在主动学习中的应用
Dependency-aware Maximum Likelihood Estimation for Active Learning
本文提出依赖感知的最大似然估计（DMLE），旨在解决主动学习中样本依赖问题，优于假设数据为i.i.d.的传统MLE。在采集前100个样本后，DMLE在主动学习过程中实现更高的准确率，平均准确率提升分别为6%、8.6%和10.5%（$k=1$、$k=5$和$k=10$）
无需服务器的实用联邦学习
Practical Federated Learning without a Server
Plexus引入了一种去中心化的联邦学习系统，消除了对中央服务器的需求，将模型聚合和采样责任分散到各节点。实验结果显示，Plexus在训练时间、通信量和资源消耗方面相较于传统去中心化学习方法具有显著优势。
个性化代码可读性评估：我们是否已到达？
Personalized Code Readability Assessment: Are We There Yet?
本文探讨了利用少样本学习和大型语言模型进行个性化代码可读性评估，发现其效果不及传统的片段级分类器。强调了开发者主观感知的挑战以及现有评估中存在的不一致性，亟需更可靠的数据集。
基于连续标记的频率自回归图像生成
Frequency Autoregressive Image Generation with Continuous Tokens
本文提出了用于图像生成的频率渐进自回归（FAR）范式，采用连续标记器，有效解决了自回归模型中的模态差距问题。FAR通过从高频到低频成分逐步构建图像，优化了训练与推理的效率。
通过自归一化似然学习能量模型
Learning Energy-Based Models by Self-normalising the Likelihood
本文提出了一种新颖的自归一化对数似然（SNL）目标，简化了能量模型的训练过程，通过直接估计归一化常数，省去了昂贵的MCMC采样。SNL目标具有凹性，可利用随机梯度技术进行优化，性能优于现有方法。
基于伪观察值的限制平均生存时间调整协变量的贝叶斯分析
Bayesian analysis of restricted mean survival time adjusted for covariates using pseudo-observations
本文提出了一种基于伪观察值的创新贝叶斯方法，用于估计调整协变量的限制平均生存时间（RMST），实现了无需建模生存函数的直接估计。该方法通过模拟验证并应用于前列腺癌试验，显示出比现有方法更优的精确度和解释性。
两量子比特系统中相互正交量子态的公式：正交Schmidt分解
Formulas for Mutually Orthogonal Quantum States in Two-Qubit Systems: Orthogonal Schmidt Decompositions
本文提出了相互正交的两量子比特纯态的Schmidt分解公式，并根据其纠缠结构对正交集进行了分类。推导了两个和三个正交态的明确公式，并证明不存在包含三个乘积态和一个纠缠态的正交基。
PFDial：基于UML流程图的结构化对话指令微调方法
PFDial: A Structured Dialogue Instruction Fine-tuning Method Based on UML Flowcharts
PFDial方法通过利用源自UML流程图的数据集对大型语言模型进行微调，以提升其在结构化对话系统中的表现。基于该数据集训练的模型在准确率方面优于GPT-4o，展现出在处理流程中的复杂决策和顺序分支方面的有效能力。
面向智能工业的环境感知调度URLLC与感知服务
Environment-Aware Scheduling of URLLC and Sensing Services for Smart Industries
本文提出一种面向室内工厂集成感知与通信基站的环境感知调度方案，优化感知与超可靠低延迟通信的时隙分配，以适应环境变化。基于纳什博弈理论的自适应时间共享方案提升了AGV检测概率，同时有效管理URLLC数据延迟。
面向大规模语言模型的样本感知自适应结构化剪枝
Sample-aware Adaptive Structured Pruning for Large Language Models
本文提出了面向大规模语言模型的样本感知自适应结构化剪枝框架AdaPruner，通过优化校准数据和重要性指标提升剪枝效率。AdaPruner采用贝叶斯优化自适应确定最佳剪枝参数，在20%的剪枝比例下，性能保持达97%，优于现有方法。
CM椭圆曲线的同源性
Isogenies of CM Elliptic Curves
本文利用高阶Green函数及Gross-Zagier和Gross-Kohnen-Zagier的结果，为两个CM椭圆曲线的还原在$m$-同源的素数数量建立了多项式下界。还引入了椭圆模形式的Petersson范数的显式上界，这是一个具有重要意义的独立结果。
OSCAR：面向非视觉烹饪的物体状态与情境感知系统
OSCAR: Object Status and Contextual Awareness for Recipes to Support Non-Visual Cooking
OSCAR是一套创新系统，旨在通过追踪物体状态和提供情境反馈，帮助视障人士更好地遵循食谱。该系统结合大规模语言模型和视觉-语言模型，提升了食谱进度追踪和情境引导的效果，比基线模型提升了20%。
多相场模型在生物组织中的应用
Multi-phase-field Models of Biological Tissues
本文综述了多相场模型在理解生物组织物理中的应用，强调其在捕捉多细胞系统中的动态模式和机械相互作用中的作用。讨论了这些模型与实验数据的结合，以推动细胞集体、迁移和活性物质物理学的研究进展。
长效体内给予人参酮通过调节Sirt6介导的sEH功能缓解糖尿病引起的血管钙化
Long-Term In Vivo Administration of Panaxynol Alleviates Diabetes-Induced Vascular Calcification by Modulating Sirt6-Mediated sEH Function in Perivascular Adipose Tissue.
本研究显示人参酮通过激活Sirt6，抑制sEH，减轻糖尿病引起的血管钙化，具有潜在的治疗应用价值。该机制涉及调节血管周围脂肪组织的炎症反应，保护血管结构与功能。
基于大模型知识挖掘的半监督医学图像分割
Semi-Supervised Medical Image Segmentation via Knowledge Mining from Large Models
本文提出一种利用大规模视觉模型知识提升专业本地深度学习模型（如U-Net++）性能的半监督医学图像分割方法。该方法通过SAM的泛化视觉知识生成“伪标签”，显著改善了Kvasir SEG和COVID-QU-Ex数据集上的分割性能，即使在使用全部标注数据的情况下，也优于基线U-Net++模型。
ACAI针对SBOs：广告共创与小企业主的启发式AI工具
ACAI for SBOs: AI Co-creation for Advertising and Inspiration for Small Business Owners
ACAI是一款由AI驱动的多模态广告创作系统，帮助小企业主（SBOs）通过结构化输入提升用户自主性和改善AI输出，从而制作高质量广告。研究发现，ACAI的多模态界面有效弥合了SBOs在设计技能上的差距，提出了情境智能和适应性交互等能力，以推动AI媒介设计工具的发展。
面向物联网数据流的机器学习算法数据最小化
Algorithmic Data Minimization for Machine Learning over Internet-of-Things Data Streams
本文提出了一种面向物联网数据流中机器学习应用的算法数据最小化技术框架，旨在平衡隐私保护与模型准确性。该方法能够在保持模型准确率损失低于1%的同时，将用户可识别性降低16.7%。
FIGLUT：一种基于查找表的FP-INT GEMM能效优化加速器设计
FIGLUT: An Energy-Efficient Accelerator Design for FP-INT GEMM Using Look-Up Tables
FIGLUT是一种新颖的基于查找表的GEMM加速器，利用预计算值降低计算复杂度，显著提升大规模语言模型中仅权值量化的能效和性能。它在TOPS/W和困惑度方面优于现有设计。