中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99905 papers translated.
模值是真空期望值还是参数？
Are Moduli Vacuum Expectation Values or Parameters?
本文论证弦理论中的模值应被视为参数而非真空期望值，展示了模值空间中的不同点可以代表不同的真空，方法是通过在大质量和大电荷极限下的带电黑洞测量不同的模值及其对应的谱。
机械光学超表面
Mechano-optical metasurfaces
本文介绍了一种将机械超材料与光学超表面集成于单一材料中的机械光学超表面，用于调谐波前控制。该设计利用硅纳米粒子阵列中的应变引起的间距变化和纳米图案硅膜，实现宽光谱调谐，具有在可调滤波器和动态波前成形中的潜在应用。
频谱之旅：变换器如何预测最短路径
Spectral Journey: How Transformers Predict the Shortest Path
本文研究了解码器单一变换器语言模型在简单连通图上预测最短路径的能力，证明其能够学习与谱分解相关的图嵌入，并提出了用于近似路径搜索的频谱线导航器（SLN）算法。
追踪软件集群炸弹：自由/开源软件（FLOSS）生态系统的现状分析
Tracking Down Software Cluster Bombs: A Current State Analysis of the Free/Libre and Open Source Software (FLOSS) Ecosystem
本研究评估了自由/开源软件（FLOSS）软件包仓库的现状，强调尽管存在维护良好的项目，但仍存在易受供应链攻击的潜在风险区域。提出了一种识别潜在依赖关系问题的方法，并强调了改进监控以满足如欧洲网络弹性法案等法律要求的必要性。
负相关作为机器学习工具箱：综述与新发展
Negative Dependence as a toolbox for machine learning : review and new developments
本文综述了负相关在机器学习中的日益重要性，强调其在优化、采样、降维和稀疏信号恢复方面优于传统基于独立性的方法。重点介绍行列式点过程（DPPs）及其他模型如扰动晶格，提供其应用的全面概述和新成果，特别是在神经网络、蒙特卡洛方法和量子计算中的应用。
利用协调太阳轨道器与日震观测研究开放-闭合磁场结构中的太阳风喷发
Investigating Solar Wind Outflows from Open-Closed Magnetic Field Structures Using Coordinated Solar Orbiter and Hinode Observations
本研究利用太阳轨道器和日震观测，探讨开放磁通道与日冕洞中的太阳风喷发。结果显示，开放磁通道中的电子密度较高，喷发速度较低，表明低中层日冕的动态过程如磁重联对太阳风变异具有重要影响。
基于梯度的选择阈值学习
Learning Selection Cuts With Gradients
本文提出一种基于梯度下降的高能物理筛选阈值优化方法，将阈值作为网络参数进行学习，并在超对称性搜索中与传统分类网络性能进行比较。该方法引入收缩项以确保阈值的平滑演变，并已在公开仓库中实现。
Nup93介导的RNA可变剪接与糖尿病性动脉粥样硬化相关
Nup93-Mediated RNA Alternative Splicing Associated with Diabetic Atherosclerosis.
本研究揭示了Nup93在糖尿病性动脉粥样硬化中的关键调控作用，阐明了其通过影响RNA可变剪接影响血管平滑肌细胞功能的机制，为相关疾病的治疗提供了潜在的分子靶点。
基于三维断层成像 21 cm 光锥图像的无似然模型选择在宇宙再电离中的应用
Likelihood-free Model Selection in Cosmic Reionization with Three-dimensional Tomographic 21 cm Lightcone Images
本文利用无似然贝叶斯模型选择方法，基于 21 cm 光锥图像比较不同的宇宙再电离场景。研究在模拟数据上训练三维 CNN，并采用 pyDelfi 框架，将 Emcee 采样器替换为 MultiNest 以进行贝叶斯证据整合，成功区分训练模型，但在外向型再电离模型方面存在困难，强调在将 CNN 应用于观测数据之前需要进一步审查。
超越预测：多利益相关者决策的参与式框架
Beyond Predictions: A Participatory Framework for Multi-Stakeholder Decision-Making
本文提出一种多利益相关者决策的参与式框架，将决策过程重新定义为优化问题，兼顾多样化的利益相关者偏好。该框架通过合成评分机制平衡冲突利益，并通过实际应用验证其优越性能，优于以预测为核心的模型。
基于全基因组代谢模型的定制化活性益生菌制剂设计系统框架
Genome-scale metabolic model-guided systematic framework for designing customized live biotherapeutic products.
本研究提出了一种基于全基因组代谢模型的系统性框架，用于指导定制化活性益生菌制剂的筛选与设计，推动微生物组基础治疗的发展。
增强式旅程：车载增强现实中的交互兴趣点
Augmented Journeys: Interactive Points of Interest for In-Car Augmented Reality
本研究探讨了利用兴趣点（POIs）进行非驾驶相关任务的车载交互式增强现实系统的有效性，结果显示用户普遍接受该系统，偏好“列表”可视化方式，同时也指出了硬件受车辆运动影响的局限性。
具有分数生成函数的分支过程密度的完全右尾渐近行为
Complete right tail asymptotic for the density of branching processes with fractional generating functions
本文推导了具有分数生成函数的Galton-Watson分支过程密度的右尾渐近行为，显示指数因子中的分形结构。还讨论了收敛条件，并将结果与标准积分表示及左尾渐近进行了比较。
基于熵量子计算的噪声反转
Noise Reversal by Entropy Quantum Computing
本文提出一种新颖的熵量子计算方法，通过观察和重现光学系统中噪声的量子统计特性，逆转测量中的噪声。该方法即使在受到强噪声严重污染时，也能有效恢复一维和二维图像数据。
级联赌博机的抗对抗性鲁棒性研究
Cascading Bandits Robust to Adversarial Corruptions
本文研究了在级联赌博机框架下的在线排序学习算法，重点关注在用户反馈中的对抗性篡改的鲁棒性。作者提出了两种鲁棒算法，在无攻击时实现对数级惩罚，篡改程度增加时惩罚线性增长，并通过实验验证了其有效性。
具有双线性耦合的机械系统中的单边振动传输
Unilateral vibration transmission in mechanical systems with bilinear coupling
本文研究了具有双线性耦合的机械系统中的单边波传输，证明弹性或惯性特性的非对称性有助于在主要共振附近实现非互易传输。研究还扩展到周期结构，显示出稳定的非互易传输及多种动力学响应特性。
实例分割中的广义类别发现
Generalized Class Discovery in Instance Segmentation
本文提出了一种用于实例分割中广义类别发现的方法，旨在利用带标签和无标签数据识别并分割已知与新颖的对象类别。引入实例级温度分配方法和伪标签可靠性标准，以应对类别分布不平衡，在COCO$_{half}$ + LVIS和LVIS + Visual Genome数据集上的实验显示优于现有最先进的方法。
关于基于条件独立性的图模型发现中不同冗余概念的研究
On Different Notions of Redundancy in Conditional-Independence-Based Discovery of Graphical Models
本文讨论了在基于条件独立性的方法中识别冗余统计检验的重要性，强调其在检测或修正模型错误方面的潜力，同时提醒不要盲目使用所有此类检验，因其信息价值各异。
AgentSociety：大规模基于生成式代理的LLM驱动模拟，深化对人类行为与社会的理解
AgentSociety: Large-Scale Simulation of LLM-Driven Generative Agents Advances Understanding of Human Behaviors and Society
AgentSociety是一款融合了LLM驱动生成式代理的大规模模拟器，用于研究复杂的社会动态和模拟人类行为。它聚焦四个关键社会问题，展现了其作为计算社会科学研究强大平台的潜力。
单细胞测序分析整合揭示二硫键崩解相关分子亚型及新型预后体系在骨肉瘤中的应用
Integration of Single-cell Sequencing Analysis Reveals Disulfidptosis Related Molecular Subtype and Novel Prognosis System for Osteosarcoma.
本研究通过整合单细胞测序和生物信息学方法，揭示了二硫键崩解相关基因在骨肉瘤中的分子亚型及预后价值，首次将DRGs应用于骨肉瘤风险分层，为个性化治疗提供新策略。