中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
可溶性尿激酶型纤溶酶原激活物受体与白细胞介素-6联合改善1型糖尿病全因死亡率及主要不良心血管事件的预测
Soluble urokinase plasminogen activator receptor and interleukin-6 improves prediction of all-cause mortality and major adverse cardiovascular events in Type 1 diabetes.
本文发现可溶性尿激酶型纤溶酶原激活物受体（suPAR）和白细胞介素-6（IL-6）及其联合能独立预测1型糖尿病患者的全因死亡率和主要不良心血管事件，且联合指标显著提升风险预测模型的性能。
通过递归光谱切片与直接检测的自相干多阶调制接收机的实验分析
Experimental Analysis of a Self-Coherent M-QAM Receiver by Means of Recurrent Optical Spectrum Slicing and Direct Detection
本文实验验证了一种基于递归光谱切片与直接检测的自相干多阶调制接收机，实现在最小DSP和低功耗条件下的高频谱效率。研究成功实现了最高75 km距离的32 Gbaud QAM-4/16接收，并显示出比传统相干收发器节能超过40%的潜力。
比较量子复杂性与量子保真度
Comparing quantum complexity and quantum fidelity
本文展示了通过在高斯态上定义的黎曼代价泛函计算的量子复杂性，能够反映量子保真度在检测量子相变中的作用，但在细节上不优于纠缠熵。研究强调在复杂性计算中引入空间局域性的重要性，以揭示超越现有度量的物理新现象。
土壤干旱何时何地影响生态系统光合作用
When and where soil dryness matters to ecosystem photosynthesis.
本研究揭示了土壤水分在生态系统水分胁迫中的主导作用，超越VPD，特别在土壤水分受限时期。研究还强调了植物对长期干旱适应性在调节土壤水分与VPD相对影响中的作用，为理解未来干旱条件下生态系统的响应提供了重要依据。
基于逃逸概率法的快速谱线计算及其在星际云合成观测中的测试
Fast spectral line calculations with the escape probability method and tests with synthetic observations of interstellar clouds
本文介绍了用于快速逃逸概率形式（EPF）计算的并行程序PEP，并利用星际云的合成观测数据测试其准确性。虽然PEP能迅速计算数百万参数组合，但结果显示EPF可能导致显著误差，通常在两倍以内，有时甚至达到十倍，且与观测噪声相当。研究表明，为了更好理解和减少这些不确定性，需采用完整辐射传输建模。
围攻：基于树搜索的大规模语言模型自主多轮越狱
Siege: Autonomous Multi-Turn Jailbreaking of Large Language Models with Tree Search
围攻是一种利用树搜索系统性利用大规模语言模型安全性逐步侵蚀的多轮对抗框架。在多轮交互中，它在GPT-3.5-turbo上实现了100%的成功率，在GPT-4上达到了97%，凸显了进行稳健多轮测试的必要性。
拉格朗日方法在约束马尔可夫博弈中的应用
The Lagrangian Method for Solving Constrained Markov Games
本文提出了一种拉格朗日方法，用于求解带约束的马尔可夫博弈，其中代理除了奖励外还面临成本约束。该方法通过原-对偶策略迭代更新拉格朗日乘子，最终获得原始博弈的非平稳纳什解，对于安全多智能体强化学习具有重要意义。
基于液晶透镜成像接收器的MIMO VLC系统
Liquid Lens-Based Imaging Receiver for MIMO VLC Systems
本文提出一种可调液晶透镜成像接收器，用于MIMO VLC系统，通过调节焦距和方位角提升信号质量和BER性能。采用复杂的信道模型和包括机器学习架构的优化方案，在动态条件下实现最优性能，BER从$6 imes 10^{-2}$提升至$1.4 imes 10^{-3}$（30 dB）
关于能量守恒二次算子表示及其在算子推断中的应用
On the representation of energy-preserving quadratic operators with application to Operator Inference
本文探讨了能量守恒二次算子的反对称参数化，证明其与现有表达形式的等价性。开发了计算此类算子的算法，并将其应用于具有能量守恒非线性的系统的降阶建模中的算子推断，在二维 Burgers 方程基准测试中展示了其准确性和物理一致性。
基于电子运动的机器学习化学反应结果预测
Predicting Chemical Reaction Outcomes Based on Electron Movements Using Machine Learning
Reactron引入了一种结合电子运动数据的创新机器学习模型，用于预测化学反应结果，优于现有模型并展现出在发现新反应性方面的适应性。这种基于电子的方法提供了详细的机理洞察，增强了合成路径的设计能力。
面向多设施位置机制设计的大型语言模型
Large Language Models for Multi-Facility Location Mechanism Design
本文提出了LLMMech，一种将大型语言模型融入演化框架以生成具有可解释性、无超参数且几乎最优的多设施位置机制的创新方法。由LLMs生成的策略优于现有方法，并在多样化问题设置中展现出优越的泛化能力。
运动学层级划分
Kinematic Stratifications
本文研究对称矩阵空间中的层级划分，其中点代表粒子物理中的曼德尔斯坦矩阵。它描述了由符号和秩为二的基数系统索引的运动学层级，重点分析洛伦兹二次型及无质量与有质量粒子在有无动量守恒条件下的层级偏序关系。
多智能体大语言模型演员-评论家框架用于社会机器人导航
Multi-Agent LLM Actor-Critic Framework for Social Robot Navigation
本文提出了SAMALM，一种用于社会感知机器人导航的去中心化多智能体大语言模型演员-评论家框架，解决了现有框架在适应性和不一致性方面的挑战。该系统采用并行大语言模型演员直接生成控制信号，结合两级验证和基于熵的得分融合机制，在多样化多机器人场景中展现出强大的协调性和适应性。
早期宫颈癌中的机器人根治性圆锥切除术
Robotic radical trachelectomy in early stage cervical cancer.
机器人根治性圆锥切除术为希望保留生育能力的早期宫颈癌患者提供了一种安全有效的微创治疗选择，其肿瘤控制效果与传统开放手术相当，且具有较短的恢复时间。
驱动磁体与凝聚态中的维度升高相变
Dimension-raising phase transitions in driven magnets and condensates
本文提出一种维度可调的周期性驱动系统，能够在驱动磁体与凝聚态中实现维度升高的相变。通过相互作用的转子模型展示了从一维到二维相的转变，表明非平衡动力学可以改变涌现的二维相的临界行为，与平衡系统不同。
关于调和贝尔曼空间上Toeplitz算子可交换问题
On the Commuting Problem of Toeplitz Operators on the Harmonic Bergman Space
本文刻画了调和贝尔曼空间上与特定Toeplitz算子可交换的有界Toeplitz算子，重点在于符号具有截断的极坐标分解。该结果为理解此类可交换Toeplitz算子提供了完整的理论框架。
Trajectory Mamba：基于选择性状态空间模型的高效注意力预测模型
Trajectory Mamba: Efficient Attention-Mamba Forecasting Model Based on Selective SSM
Trajectory Mamba引入了一种基于选择性状态空间模型的高效预测模型，用于自动驾驶车辆轨迹预测，具有线性时间复杂度并显著降低计算成本。该模型通过联合折线编码策略提升了预测精度，在Argoverse数据集上实现了速度与效率的最优表现。
基于公共通道的公平交换协议及广告机制
Public Channel-Based Fair Exchange Protocols with Advertising
本文定义并构建了一种结合广告阶段的基于公共通道的公平交换协议，采用 zk-SNARKs 和以太坊、IPFS 等去中心化平台。实验结果证明了该方法的实际可行性，促进了数字资产的匿名去中心化交易市场的建立。
一种用于细分实验的新型设计基础方差估计器
A New Design-Based Variance Estimator for Finely Stratified Experiments
本文提出了一种用于细分实验的新的设计基础方差估计器，考虑了处理分配引入的不确定性。作者显示现有的方差估计器在渐近意义上偏高，并引入一种新型估计器，该估计器虽也偏高，但偏差大小依赖于分层质量，在极限偏差和精确度方面优于之前的估计器。
矩阵乘积态模型的简单双哈密顿量
Simple Hamiltonians for Matrix Product State models
本文证明，矩阵乘积态（MPS）模型的简单哈密顿量比之前认为的更为普遍，显示对于给定的MPS维度，存在一个简单哈密顿量意味着任何具有相同维度的泛型MPS都存在类似的简单哈密顿量。作者通过展示多种具有最近邻哈密顿量的模型，扩展了AKLT模型，超越了众所周知的AKLT模型。