中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
利用模型预测控制（MPC）进行太阳帆动量管理：质量平移与反射率调控设备的应用
Solar Sail Momentum Management with Mass Translation and Reflectivity Devices Using MPC
本文提出一种基于模型预测控制（MPC）的新型太阳帆动量管理控制器，通过主动质量平移器和反射率调控设备实现反作用轮去饱和。该方法结合定制的离散化和量化技术，有效实现反作用轮去饱和和姿态控制。
强化学习优于监督微调：音频问答的案例研究
Reinforcement Learning Outperforms Supervised Fine-Tuning: A Case Study on Audio Question Answering
本研究利用GRPO算法在大型音频语言模型上应用强化学习（RL）进行音频问答（AQA），实现了最新的性能水平。RL在使用极少数据的情况下优于监督微调，展现出在无需大量数据的情况下进行有效AQA的潜力。
基于数据驱动的年龄结构接触网络构建
Data-Driven Construction of Age-Structured Contact Networks
本文开发了一种稳健的算法，从社会接触调查数据中构建年龄结构接触网络，结合了接触异质性和年龄特定的混合模式。所生成的网络用于模拟感染传播，结果显示同时考虑这两个因素能降低峰值高度和疫情规模，相较于忽略这些因素的模型。
玻利维亚圣何塞·奇奎托斯农村社区森林火灾烟雾暴露对呼吸健康的影响
Effects of Exposure to Forest Fire Smoke on Respiratory Health in Rural Communities of San José de Chiquitos, Bolivia
本研究评估了森林火灾烟雾暴露对农村社区呼吸健康的影响，强调了改善空气污染防护措施和制定预防政策的重要性。
OLÉ——用于宇宙学的在线学习模拟器
OLÉ -- Online Learning Emulation in Cosmology
OLÉ是一种用于宇宙学推断的在线学习模拟器，利用高斯过程和主成分分析实现高效数据压缩与快速评估。它显著提升推断速度（提高30-350倍），保持精度，并具有可微性，支持基于梯度的采样方法。
莱维过程的极大惩罚
Supremum penalizations for Lévy processes
本文探讨了一维莱维过程的长时间极限定理，重点分析在利用过程的上确界函数进行加权和归一化后，在指数时钟和恒定时钟尺度下的极限行为。
KDSelector：一种知识增强与数据高效的时间序列异常检测模型选择学习框架
KDSelector: A Knowledge-Enhanced and Data-Efficient Model Selector Learning Framework for Time Series Anomaly Detection
KDSelector是一种旨在提升神经网络基础选择器在时间序列异常检测（TSAD）中的学习效率的创新框架。它结合了来自历史数据的知识，并动态剪枝冗余样本，从而提高了模型的准确性和训练速度。
SING：利用零空间和INN引导的扩散模型进行语义图像通信
SING: Semantic Image Communications using Null-Space and INN-Guided Diffusion Models
本文提出SING，一种利用深度神经网络的两阶段联合源信道编码（JSCC）框架，在无线图像传输中提升感知质量。SING通过线性变换或可逆神经网络进行精确建模，结合扩散模型，在极端条件下实现优越的重建效果。
垂直袖状胃切除术模型中的胆固醇代谢
Cholesterol Metabolism in a Murine Model of Vertical Sleeve Gastrectomy
本研究利用垂直袖状胃切除术（VSG）的小鼠模型发现，尽管体重相似，胃切除通过增强胆汁酸合成和肝胆系统胆固醇排泄，降低血浆胆固醇。这表明VSG影响肝脏生理和胆固醇稳态，可能揭示新的治疗途径。
基于非简并机械模态的悬浮光学纳米波导亚纳米级偏振测量
Sub-nanometer measuring ellipticity of a suspended optical nanowaveguides based on nondegenerate mechanical modes
本文提出了一种利用悬浮光学纳米波导的非简并固有弯曲机械模态测量其椭圆率的方法，达到亚纳米级精度。研究表明，这些模态的频率比与波导的椭圆率相关，为纳米尺度结构分析及量子光学和传感应用提供了新途径。
具有有限势垒的锗量子点中的空穴自旋分裂
Hole spin splitting in a Ge quantum dot with finite barriers
本研究探讨了具有有限势垒的平面锗量子点中空穴的低能谱，揭示了各向异性$g$因子对边界条件和硅浓度的显著依赖性。研究还强调了顶栅电场和残余拉伸应变对自旋轨道耦合的影响，显示其在量子比特电控中的重要性。
利用整数规划的精确统计检验：发挥被忽视的方法以最大化二项比例差异的检验效能
Exact statistical tests using integer programming: Leveraging an overlooked approach for maximizing power for differences between binomial proportions
本文提出了一种利用整数规划的新型精确统计检验族，以最大化二项比例差异的检验效能，有效应对传统方法的保守性问题。该方法通过优化拒绝区域，在控制类型I错误的同时提升统计功效，在实证实验中表现出优越性能。
从生成式人工智能到创新型人工智能：一条演进路线图
From Generative AI to Innovative AI: An Evolutionary Roadmap
本文研究了从生成式人工智能向创新型人工智能的转变，强调了当前GenAI在真正创新方面的局限性，并提出了开发具备自主问题解决和创造性构思能力的AI的路线图。它提供了理论见解和实践策略，以推动AI迈向真正的创新。
在Kubernetes上实现非特权dHTC试点系统中的容器延迟绑定资源
Container late-binding in unprivileged dHTC pilot systems on Kubernetes resources
本文提出了一种在Kubernetes上实现容器化工作负载延迟绑定的机制，无需提升权限，增强了分布式高吞吐计算（dHTC）系统的灵活性和效率。该机制利用覆盖批调度基础设施和试点调度系统，动态管理计算资源。
高效的语义感知时间序列数据直接分析与压缩技术
Highly Efficient Direct Analytics on Semantic-aware Time Series Data Compression
本文提出一种基于SHRINK算法的语义感知时间序列数据直接分析新方法，在异常检测方面显著优于在未压缩数据上的基线方法。该方法实现了高压缩率、较低的运行时间和减少的数据量，适用于资源受限的物联网边缘分析场景。
集装箱车辆预订系统中空集装箱可用性预测
Forecasting Empty Container availability for Vehicle Booking System Application
本研究开发并评估了朴素模型、ARIMA、Prophet和LSTM等基于数据的预测模型，用于在车辆预订系统框架下预测集装箱码头仓库中的空集装箱可用性。LSTM在捕捉复杂时间序列模式方面表现优越，突显了为优化集装箱码头运营和提升海运物流效率而采用定制化预测技术的重要性。
家庭照护者在乳腺癌患者护理中的体验：一项质性研究
A qualitative study of family caregivers' experiences in caring for breast cancer patients.
本研究通过质性方法探讨家庭照护者在乳腺癌护理中的体验，揭示其能力提升过程及影响因素，为优化家庭护理策略提供理论依据。研究强调医疗人员在照护者准备中的作用不足，建议加强相关支持措施。
ATP依赖性解折酶ClpX的破坏逆转隐球菌抗真菌耐药性
Disruption of the ATP-dependent unfoldase ClpX reverses antifungal resistance in Cryptococcus neoformans.
本研究揭示了ATP依赖性解折酶ClpX在隐球菌FLC耐药中的作用机制，并提出通过靶向ClpX逆转耐药的潜在治疗策略。
非凸分布式优化中EXTRA算法的收敛性分析
Convergence Analysis of EXTRA in Non-convex Distributed Optimization
本文分析了非凸分布式优化中EXTRA算法的收敛性质，证明其以亚线性速率收敛到一阶驻点，并避免收敛到严格鞍点，从而确保算法的鲁棒性。
关于具有泛导数的几何场中可定义群的研究
On groups definable in geometric fields with generic derivations
本文研究在配备交换导数的存在性封闭几何场中可定义的群，证明它们可以在基础场中可定义嵌入到可解释的群中。一个关键创新是扩展到无限维群，拓展了作者之前的研究。