中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
非紧致性与统计性质在与具有可数分支的分段凸映射半共轭的非连续系统中的研究
Quasi-compactness and statistical properties for discontinuous systems semi-conjugated to piecewise convex maps with countable branches
本文证明了与具有可数分支的分段凸映射半共轭的斜积系统的转移算子具有准紧性，即使系统表现出限制在可数纤维的不连续性。它还为这些系统引入了具有有界变差的不变测度。
CLOVER：具有覆盖率、长上下文与验证功能的测试用例生成基准
CLOVER: A Test Case Generation Benchmark with Coverage, Long-Context, and Verification
CLOVER是一个评估模型生成测试用例能力的基准，使用多样的Python仓库和长上下文场景，突出模型在复杂任务中的挑战，尽管在较短上下文中表现良好。该基准将对外发布，以促进模型的改进。
TRAVEL：面向视觉与语言的零样本检索与对齐训练方法
TRAVEL: Training-Free Retrieval and Alignment for Vision-and-Language Navigation
本文提出了一种利用大型语言模型（LLMs）和视觉-语言模型（VLMs）进行特征提取和路径生成的零样本模块化视觉-语言导航（VLN）方法，在R2R-Habitat数据集上表现优越，优于基于联合语义地图的方法。
MatSwap：基于光照感知的图像材料转移方法
MatSwap: Light-aware material transfers in images
MatSwap通过学习材料外观与其场景上下文之间的关系，实现了图像中逼真的材料转移，无需UV映射。该方法采用光照与几何感知的扩散模型，在大规模预训练文本到图像模型基础上微调，具有良好的泛化能力，适用于真实图像。
伊朗关键人群中实施HIV预暴露预防（PrEP）项目的障碍与解决方案：一种因果层次分析的定性研究
Barriers and Solutions to Implement HIV Pre-Exposure Prophylaxis Program Among Key Populations in Iran: A Qualitative Study Using Causal Layered Analysis.
本研究通过多阶段定性分析揭示了伊朗关键人群中PrEP实施的多层次障碍及其潜在解决方案，强调了建立支持性环境的重要性。
突触前丧失与轴突退化协同相关于纵向神经退行性变与认知衰退
Presynaptic loss and axonal degeneration synergistically correlate with longitudinal neurodegeneration and cognitive decline.
本研究发现脑脊液GAP-43与血浆神经丝轻链水平协同预测阿尔茨海默病患者的纵向神经退行性变与认知衰退。这些生物标志物的水平反映不同阶段的神经退行性变与认知衰退。
基于深度自编码器的脑电伪迹检测与校正
EEG Artifact Detection and Correction with Deep Autoencoders
本研究提出了基于LSTM的自编码器LSTEEG，用于检测和校正脑电信号中的伪迹，利用深度学习捕捉非线性依赖关系。其性能优于传统方法，提升了自动化脑电预处理能力，促进脑健康应用的实现。
基于高斯过程的连续速度积分的地面优化4D雷达-惯性测程
Ground-Optimized 4D Radar-Inertial Odometry via Continuous Velocity Integration using Gaussian Process
本文提出一种基于高斯过程的创新地面优化噪声滤波和连续速度预积分方法，用于雷达-惯性测程，在公开数据集上实现了垂直漂移小于1%的高精度，显著提升了高程测量的准确性。该方法结合区域不确定性感知地面建模与连续预积分技术，有效改善雷达与IMU数据的融合效果。
PHACE 综合征：回顾与展望
PHACE syndrome: looking backward and forward.
本文总结了PHACE 综合征的流行病学、发病机制及临床管理现状，展望未来的研究方向与治疗策略。
慢性硬膜下血肿中重新启动抗凝治疗：加入中脑膜动脉栓塞是否具有额外价值？多机构、多国数据库研究
Reinitiating anticoagulation in chronic subdural hematomas: does adding middle meningeal artery embolization add value? A multi-institutional, multinational database study.
伴有中脑膜动脉栓塞的手术后早期抗凝治疗显示出良好的安全性，并显著降低死亡率和出血风险。该策略在慢性硬膜下血肿患者中的应用具有潜在的临床优势。
带电量子奥本海默-斯奈德模型
Charged quantum Oppenheimer-Snyder model
本研究探讨了环量子宇宙学中的带电量子奥本海默-斯奈德模型，显示量子修正的史瓦西黑洞源于具有电或磁电荷的非线性电动力学。该模型在一个由APS度规支配的尘球与薄壳相匹配，表现出围绕依赖系统参数的平衡半径的振荡行为。
通过耦合Adam实现更优嵌入
Better Embeddings with Coupled Adam
本文提出了耦合Adam，一种针对Adam二阶矩引起的词嵌入各向异性问题的改进优化器。实验显示，耦合Adam提升了嵌入质量，并在大规模数据集上改善了性能。
不应等待的转运
A Transfer That Shouldn't Wait.
农村医院的急诊医生在面对多器官衰竭患者时，既无法提供有效治疗，也无法进行及时转运，反映出农村医疗体系的挑战与需求。
复杂X射线磁线性二色性在纳米尺度磁性取向映射中的应用
Nanoscale Mapping of Magnetic Orientations with Complex X-ray Magnetic Linear Dichroism
本研究开发了一种利用X射线光谱拍衍和相干衍射成像的纳米尺度映射技术，实现了对补偿磁体中反铁磁序的高对比度、高分辨率磁性成像。该方法揭示了相位线性二色性优于吸收对比度，成为探测磁性结构的优越手段。
测试新型与Amati相关的伽马射线暴数据集在宇宙学约束中的一致性，与更成熟的宇宙学数据的比较
Testing the consistency of new Amati-correlated gamma-ray burst dataset cosmological constraints with those from better-established cosmological data
本研究检验了新型伽马射线暴数据集在宇宙学约束中的一致性，与已建立的哈勃参数和声波振荡数据进行对比，发现较大数据集存在显著紧张关系，而较小数据集则表现出一致性。
2018年分配政策变更后心脏移植术中体外膜肺氧合使用的区域异质性
Regional heterogeneity in the use of extracorporeal membrane oxygenation for heart transplant after 2018 allocation policy change
该研究强调需要进一步研究以识别最适合ECMO的患者群体，并减少移植后的死亡率。
在宠物合规矿池存在条件下的挖矿算力破坏攻击研究
Mining Power Destruction Attacks in the Presence of Petty-Compliant Mining Pools
本文研究宠物合规矿池背景下的挖矿算力破坏攻击，重点分析自私挖矿、贿赂和挖矿分散攻击。研究发现，当矿池间算力分布均匀时，自私挖矿效果更佳，并提出一种新颖的贿赂攻击，能在小矿池中优于其他策略。
球形限制中魔数的破裂
Breakdown of Magic Numbers in Spherical Confinement
本研究探讨了胶体粒子中魔数簇向足球簇的转变，揭示了在超过临界尺寸后，传统的封闭表面壳层消失，导致自由能极小值减弱以及出现一种新的簇构型。球体堆积模型解释了这一变化，显示在较大系统中难以形成封闭表面壳层。
扩展的3千秒差距臂既非旋臂亦非扩展臂，而是由银河棒驱动的X1轨道
The Expanding 3-Kiloparsec Arms are neither Expanding nor Spiral Arms, but X1 Orbits driven by the Galactic Bar
本文利用精确的VLBI水型激射体测量揭示，所谓的扩展3千秒差距臂并非螺旋臂，而是由银河棒驱动的X1轨道，挑战了关于银河系中心结构的先前假设。研究识别出位于这些轨道上的大质量年轻恒星，为银河棒动力学提供了新的见解。
不同TSO-DSO协调机制在备用市场中的比较研究
A comparative study of different TSO-DSO coordination in the reserve market
本文比较了用于备用市场中电动汽车集成商的TSO-DSO协调方案，分析了混合管理和由DSO管理的方案。结果显示，混合管理方案在冬季因更高的向上调节需求而提供更好的利益和利润，并通过荷兰实际配电网数据进行了验证。