中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
T3ST 代码：通过随机轨迹模拟托卡马克中的湍流输运
T3ST code: Turbulent Transport in Tokamaks via Stochastic Trajectories
T3ST 代码采用试粒子方法，通过合成随机场统计追踪托卡马克中的湍流输运，将湍流与等离子体动力学解耦。其在计算输运系数方面比 gyrokinetic 方法具有更快的速度。
OpenVLThinker：通过迭代自我提升的复杂视觉-语言推理早期探索
OpenVLThinker: An Early Exploration to Complex Vision-Language Reasoning via Iterative Self-Improvement
OpenVLThinker通过结合监督微调与强化学习的迭代自我提升，将复杂的视觉-语言推理融入大型视觉-语言模型（LVLMs），在多模态推理任务如MathVista、MathVerse和MathVision中实现性能提升。该方法通过从文本模型中提取推理能力并利用RL进行优化，打造出具有鲁棒性的LVLM。
通过测试时数据伪装突破非可转移屏障的破解方法
Jailbreaking the Non-Transferable Barrier via Test-Time Data Disguising
本文提出了JailNTL，一种新颖的黑箱攻击方法，通过伪装未授权数据使其看似授权，从而绕过非可转移学习（NTL）模型。在无需修改NTL模型权重的情况下，在未授权域实现显著的准确率提升，揭示了已部署NTL系统的安全风险。
EasyRobust：一款全面且易于使用的鲁棒性与泛化视觉工具包
EasyRobust: A Comprehensive and Easy-to-use Toolkit for Robust and Generalized Vision
EasyRobust是一款旨在促进鲁棒视觉模型研究的用户友好型工具包，重点应对对抗性攻击和数据分布偏移问题。它支持对抗性与非对抗性鲁棒性，旨在缩小人类与机器感知的差距。
通过测试时语义演变恢复非示例类别增量学习中的遗忘知识
Restoring Forgotten Knowledge in Non-Exemplar Class Incremental Learning through Test-Time Semantic Evolution
本文提出了RoSE，一种通过测试时语义演变在非示例类别增量学习（NECIL）中恢复遗忘知识的方法，旨在在无法访问旧类别示例的情况下减轻遗忘。RoSE以自监督方式有效补偿语义漂移，并在多个数据集上优于最新技术。
Splat-LOAM：基于高斯喷溅的LiDAR里程计与建图
Splat-LOAM: Gaussian Splatting LiDAR Odometry and Mapping
本文提出了Splat-LOAM，一种利用高斯喷溅高效表示环境的LiDAR里程计与建图方法。该方法利用LiDAR数据优化高斯原语，在保持竞争性配准性能的同时，实现了最先进的建图效果，并且对GPU的需求极低。
类比宇宙学中狄拉克费米子纠缠锥与视界
Entanglement cones and horizons in analogue cosmological production of Dirac fermions
本文研究在桌面量子模拟器中类比宇宙学条件下狄拉克费米子的产生，重点关注费米子凝聚态的出现与动态质量生成的影响。利用纠缠锥分析粒子产生的因果结构，揭示这些锥如何反映宇宙视界以及系统中对称性的破缺。
60 GHz 和 80 GHz 频段下自主地面车辆的长时通道分析
Long-term channel analysis at 60 and 80 GHz for autonomous ground vehicles
本文对60 GHz 和 80 GHz频段的室内到室内无线电通道进行了长时测量，针对自主地面车辆，分析了通道脉冲响应的变化及RMS时延扩展和Rician因子等参数。研究强调了动态场景中近地面通信的独特挑战。
Nofl：一种精确的Immix内存管理器
Nofl: A Precise Immix
本文提出了Nofl，一种结合快速突针分配、单遍堆扫描和最小内存开销的内存管理器，通过精确回收对象之间的所有空闲空间。初步评估显示，Nofl在小到中等堆大小下优于标准的复制和标记-清扫收集器。
通过组合提升对路径完备Lyapunov函数的排序与优化
Ordering and refining path-complete Lyapunov functions through composition lifts
本文探讨了路径完备Lyapunov函数在研究切换系统稳定性中的应用，揭示了关于组合提升的一个被猜测为正确的性质是错误的。作者提出了一种对路径完备图的迭代优化方法，并建议对组合提升进行有益的改进，以更好地理解Lyapunov函数与切换之间的关系。
虚拟现实中密码与密码管理器的适用性问题
The (Un)suitability of Passwords and Password Managers in Virtual Reality
本文探讨了虚拟现实中传统密码与密码管理器的可用性与安全性，发现密码管理器虽提升了可用性，但缺少跨应用自动填充等关键功能，尚未适合广泛应用。本文提出了改进VR身份验证系统的建议。
电化学双电层理论及其在电池电极材料中的应用综述
Review of the Electrochemical Double Layer Theory and Its Applications in Battery Electrode Materials
本综述详细阐述了电化学双电层（EDL）理论及其在电池电极材料中的应用，将其分为半导体和导体两类，并对基本模型和实验进行了比较评估，以帮助学者理解界面理论及其实际应用。
帕金森病与普通老龄人群中的延迟体位性低血压
Delayed orthostatic hypotension in Parkinson's disease and in the general ageing population.
在帕金森病患者中，延迟体位性低血压的发生率显著高于普通老年人，主要由进行性收缩压下降引起，增加晕厥风险。积极筛查和治疗dOH具有重要的临床意义，应在临床实践中推广。
着陆射线与雷恩-瑟斯顿映射
Landing rays and ray Cannon-Thurston maps
本文提供了超弦子群 H 在超弦群 G 中的判据，确保 H 中的测地射线在 G 的边界上唯一收敛，而包含映射不能连续延拓到边界。通过采用前人工作的改编性质，提出了雷恩-瑟斯顿映射不存在的充分条件，并展示了多个相关示例。
基于直通引导的Gumbel-Softmax流匹配用于可控生物序列生成
Gumbel-Softmax Flow Matching with Straight-Through Guidance for Controllable Biological Sequence Generation
本文提出了一种结合Gumbel-Softmax流匹配与得分匹配的创新生成框架，能够高效扩展至高维单纯形，实现可控生物序列生成。并引入直通引导流（STGFlow）实现无需训练的引导，在DNA启动子设计、蛋白质生成和肽设计中取得了最新的研究成果。
主体性业务流程管理：过去30年及实践者的未来展望
Agentic Business Process Management: The Past 30 Years And Practitioners' Future Perspectives
本文回顾了关于主体和业务流程管理的30年研究，定义了主体性业务流程管理（agentic BPM），探讨其在生成式AI背景下的潜力与挑战。实践者访谈揭示了对数据问题、流程瓶颈以及偏见和岗位流失等风险的担忧，同时也看到了提升效率和主动决策支持的机遇。
对准容差的光学Fi-Wi-Fi桥接，辅以焦平面阵列波束形成器作为空中接口
Alignment-Tolerant Optical Fi-Wi-Fi Bridge Assisted by a Focal Plane Array Beamformer as Air Interface
本文提出一种具有成本效益的基于光纤的焦平面阵列（FPA）结构，通过简化波束形成，增强陆地自由空间光（FSO）链路。该FPA利用空间切换和波长路由的波束形成网络，在户外光纤-无线-光纤场景中实现了10 Gb/s/λ的无误差数据传输，连接两个单模光纤端口，具有良好的对准容差。
RigGS：用于视频中关节物体建模的3D高斯骨架绑定
RigGS: Rigging of 3D Gaussians for Modeling Articulated Objects in Videos
本文提出了RigGS，一种利用3D高斯和基于骨架的运动模型，用于视频中关节物体的建模以实现视图合成。该方法采用骨架感知的节点控制变形和可学习的皮肤变形，无需模板先验即可生成新动作和高质量的新视角图像。
来自系外行星磁层或恒星-行星相互作用的周期性射电辐射检测方法
Detection method for periodic radio emissions from an exoplanet's magnetosphere or a star-planet interaction
本文提出一种基于Lomb-Scargle分析的方法，用于检测来自系外行星磁层或恒星-行星相互作用的周期性射电辐射。该技术在模拟数据和木星射电辐射的实际观测中均得到验证，成功识别出强信号及潜在的微弱信号的周期性。
毛细力驱动的棒状颗粒取向在棒状网络中的研究
Capillary force-driven particle orientation in rod networks
本研究探讨了毛细悬浮液中玻璃微棒的取向与网络形成，揭示了毛细力如何影响颗粒排列与微观结构。随着次级液体体积的增加，棒状网络由点对点接触转变为侧面簇集，影响配位数和流变性能，展现了调控机械性能材料设计的潜力。