中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
利用高能核碰撞标定$0 uetaeta$衰变的核矩阵元
Benchmarking nuclear matrix elements of $0νββ$ decay with high-energy nuclear collisions
本研究提出利用高能核碰撞中的观测量，特别是强子动量相关性，来标定中微子无质量双β衰变的核矩阵元（NME）。通过分析$^{150}$Nd+$^{150}$Nd碰撞并与夸克-胶子等离子体特征相关联，证明对撞机实验可以验证理论中的NME预测。
超声成像皮质骨：基于波速的皮层几何与孔隙率测量用于骨改建估算
Ultrasound imaging of cortical bone: cortex geometry and measurement of porosity based on wave speed for bone remodeling estimation
本研究评估了离体骨样本中超声内皮质成像在可视化皮质骨结构和估算孔隙率方面的可靠性，特别是在老年或骨质疏松骨中。结果显示，在孔隙率中等的骨样本中，能够准确识别骨内膜面和波速，表明超声成像在检测孔隙率增加和骨皮质变薄方面具有潜力。
由闭合测地线定义的部分覆盖的等分布性
Equidistribution of partial coverings defined from closed geodesics
本文证明了由有限体积双曲面上的闭合测地线导出的部分覆盖的等分布性，显示这些覆盖与其相关测地线序列在单位切空间中的分布相同，并提供了模群等分布性结果的另一种证明。
一例示之，诸多概念皆知！基于反例驱动概念推理的数学大型语言模型
One Example Shown, Many Concepts Known! Counterexample-Driven Conceptual Reasoning in Mathematical LLMs
本文探讨利用反例提升大型语言模型（LLMs）在数学推理中的能力，创建了新的基准测试CounterMATH，用于评估和改善模型对数学证明与概念的理解。结果显示，LLMs在反例驱动推理能力方面仍然不足，强调了针对性训练以提升其整体数学表现的必要性。
低收入和中等收入国家教育水平的小区域估算
Small Area Estimation of Education Levels in Low- and Middle-Income Countries
本文提出了一种新指标——最终受教育年限（UYS），以更好地反映低收入和中等收入国家的教育成就，校正了横断面调查中右删失带来的偏差。该方法采用离散时间生存模型和贝叶斯时空框架，提供动态、精确且空间异质的估算，增强了教育监测和政策制定能力。
开放量子系统中的扰码启用的熵积累
Scrambling Enabled Entropy Accumulation in Open Quantum Systems
本文研究开放量子系统中信息扰码过程中的熵积累，显示在扰码相中，熵持续增加并最终饱和，与耗散相中的熵限制形成对比。理论预测通过一般性论证和使用广义玻尔兹曼方程的具体实例得到支持。
带冻结碰撞的多原子Boltzmann方程的矩估计
Moment estimates for polyatomic Boltzmann equation with frozen collisions
本文针对多原子气体的空间均匀Boltzmann方程，考虑冻结碰撞与纯多原子碰撞，建立了结合两者的碰撞算子的矩估计，显示矩生成由纯多原子碰撞速率驱动。
H2M单片有源像素传感器——65 nm CMOS成像技术中像素非均匀响应的表征
The H2M Monolithic Active Pixel Sensor -- characterizing non-uniform in-pixel response in a 65 nm CMOS imaging technology
本文研究了用于高能物理的65 nm CMOS成像技术中的H2M单片有源像素传感器的像素内非均匀响应。混合到单片测试芯片采用数字脉冲处理的混合像素架构，但由于n沟井尺寸和位置变化导致像素响应出现不对称性，这一现象在像素间距较小的原型中未曾观察到。
肺癌运动项目参与者、照护者与提供者体验的质性证据综合
A qualitative evidence synthesis of participant, caregiver, and provider experiences of lung cancer exercise programs.
本综述通过质性证据综合，分析肺癌患者、照护者及提供者对运动项目的体验，提出优化方案以提升项目的接受度与效果。研究强调个性化运动方案的重要性及其在肺癌康复中的应用潜力。
水稻转录因子S40-14调控叶绿体与活性氧相关基因网络并促进暗诱导叶片衰老
The rice transcription factor S40-14 regulates chloroplast and ROS-related gene networks and promotes dark-induced leaf senescence.
OsS40-14通过调控光合作用和ROS稳态，促进水稻叶片在暗条件下的衰老过程，影响植物的生长发育和产量。
TLOB：一种具有双重注意机制的新型Transformer模型用于基于限价委托簿数据的股票价格趋势预测
TLOB: A Novel Transformer Model with Dual Attention for Stock Price Trend Prediction with Limit Order Book Data
本文提出TLOB，一种结合双重注意机制的Transformer模型，用于利用限价委托簿数据预测股票价格趋势，超越了现有最优性能，并在不同市场条件下表现出更好的泛化能力。所提出的模型和新颖的标签方法提升了预测准确性，突显了将趋势预测转化为盈利交易策略的挑战。
靶向FOXA1/BMI1轴以克服鼻咽癌的化疗耐药性并抑制肿瘤进展
Targeting the FOXA1/BMI1 axis to overcome chemoresistance and suppress tumor progression in nasopharyngeal carcinoma.
本研究揭示了FOXA1在鼻咽癌中的抑制作用及其通过调控BMI1影响化疗耐药的机制，提示靶向该轴可能改善治疗效果。
葛根化祛汤（GHT）抑制7-KDCA并升高TGR5以促进白脂肪棕色化
Gegen Huazhuo Tang (GHT) inhibits 7-KDCA and increases TGR5 to promote white fat browning.
GHT通过降低血清7-KDCA，激活TGR5-AMPK信号通路，促进白脂肪的热生成，具有抗肥胖作用。
深度脑电图超分辨率：利用生成对抗网络提升脑电空间分辨率
Deep EEG Super-Resolution: Upsampling EEG Spatial Resolution with Generative Adversarial Networks
本文提出一种利用生成对抗网络（GAN）的深度脑电超分辨率方法，有效插值缺失的脑电通道，降低设备成本。该GAN模型在性能上显著优于基线插值方法，分类准确率几乎无损。
具有锐角多面体结构的不相交子集双线性规划问题的多项式算法
Polynomial algorithm for the disjoint bilinear programming problem with an acute-angled polytope for a disjoint subset
本文提出一种针对具有锐角多面体结构的单一子集的不相交双线性规划问题的多项式算法，证明了其最优性准则，并展示了其在布尔线性规划和分段线性凹规划中的应用潜力。
标准翻转的量子谱与伽马结构
Quantum spectrum and Gamma structure for standard flips
本文将标准翻转的量子上同调分解为渐近伽马类，展示了其与先前构建的半正交分解的兼容性。证明方法包括归约到局部模型及Meijer G函数的渐近性质分析。
通过剪除误标的易错样本提升样本选择效果
Enhancing Sample Selection by Cutting Mislabeled Easy Examples
本文提出了早期剪除（Early Cutting）方法，通过过滤在训练早期被模型自信预测但实际误标的误标易错样本（MEEs），以增强噪声标签学习中的样本选择。实验结果显示，该方法通过利用模型后期训练状态对置信子集进行再校准，显著提升了在CIFAR、WebVision和ImageNet-1k数据集上的模型性能。
耐力科学研讨会2023年最终报告
Endurance Science Workshop 2023 Final Report
本报告由耐力科学研讨会2023年发布，强调拟议的探索和采样月球南极艾特肯盆地的任务具有科学前景和可行性，学界已准备好支持该计划。主要建议包括整合多样化视角和开发必要技术，以充分实现任务潜力。
贝尔辛酮与达格列净治疗慢性肾脏疾病的疗效与安全性：MIRO-CKD试验的设计与基线特征
Efficacy and safety of balcinrenone and dapagliflozin for CKD: design and baseline characteristics of the MIRO-CKD trial.
贝尔辛酮联合达格列净在CKD患者中的疗效、安全性及耐受性已在全球多中心试验中得到评估，为未来第3期临床试验提供剂量优化依据。
智能法律助手：一种用于法律问题回答的交互式澄清系统
Intelligent Legal Assistant: An Interactive Clarification System for Legal Question Answering
本文介绍了智能法律助手，一种通过交互式澄清用户查询以确保准确识别其法律需求的系统。该系统会提示用户提供关键信息，并基于收集到的信息提供全面的法律分析。