中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
心理测量学检验护士版道德中和量表（MNS-NV）：探索性与验证性因素分析
Psychometric testing of the Moral Neutralization Scale-Nurse Version (MNS-NV): An exploratory and confirmatory factor analyses.
本研究验证了护士版道德中和量表（MNS-NV）的结构效度与信度，提供了评估护士道德中和行为的可靠工具。该量表有助于推动护理伦理政策的制定与实践改进。
卷积神经网络在离子库仑晶体图像分析中的应用
Convolutional neural network approach to ion Coulomb crystal image analysis
本文利用带迁移学习的卷积神经网络（CNN）分析钙离子库仑晶体的荧光图像，成功实现离子数的高精度测定（误差约10%），并支持实时动力学测量。该方法在混合物晶体的离子识别方面也展现出潜力。
评估大规模语言模型在求职简历匹配中的偏见：性别、种族与教育背景
Evaluating Bias in LLMs for Job-Resume Matching: Gender, Race, and Education
本研究评估了大规模语言模型（LLMs）在求职简历匹配中的偏见，重点关注性别、种族和教育背景。尽管显性偏见有所减弱，但与教育相关的隐性偏见仍然存在，强调在HR应用中持续评估与偏见缓解的必要性。
准一维硬超椭圆体中长宽比与变形对各向异性-向列相变的影响
Influence of Aspect Ratio and Deformation on the Isotropic-Nematic Crossover in Quasi-One-Dimensional Hard Superellipses
本研究探讨了准一维硬超椭圆体中的各向异性-向列相转变，重点关注长宽比和变形对取向有序性与紧密堆积的影响。研究发现，该转变发生在比高维系统更高的密度下，且紧密堆积指数表现出仅依赖于变形参数的普适性。
土星不规则卫星作为柯伊伯带表面演化的探针
Saturnian Irregular Satellites as a Probe of Kuiper Belt Surface Evolution
本研究利用JWST光谱分析土星最大不规则卫星阿尔比奥里克斯、西亚纳克和菲比，以推断柯伊伯带表面演化。菲比保留水冰，类似富含水的柯伊伯带天体，而阿尔比奥里克斯和西亚纳克由于高速碰撞缺乏水冰，推测通过有机物辐射作用形成CO₂。
对温克勒尔关于韦恩图猜想的反例
Counterexample to Winkler's conjecture on Venn diagrams
摘要：本文反驳了温克勒尔在1984年提出的每个具有$n$条曲线的简单韦恩图都能扩展为具有$n+1$条曲线的简单韦恩图的猜想，利用理论洞见与先进的SAT求解器，提供了$n=7$的反例。
基于几何量子化的结构高斯束
Structured Gaussians From Geometric Quantisation
本文利用对二维谐振子的几何量子化和辛几何还原，建立了结构高斯光束的几何框架。它将谐振子相空间的几何量子化与模态庞加莱球对应，简化了$SU(2)$对称性的表达，并可扩展至其他对称群。
基于接触的五指机器人手抓取控制与逆运动学
Contact-based Grasp Control and Inverse Kinematics for a Five-fingered Robotic Hand
本文详细介绍了一种结合接触控制与逆运动学的五指机器人手系统，用于实现稳定抓取，具有高运动效率和定位精度。系统表现出快速稳定能力并保持稳定抓取，但在拇指运动方面仍有待改进。
基于广义格子手术的魔法瞬移
Magic teleportation with generalized lattice surgery
本文提出了一种基于广义格子手术的创新方案，用于实现非Clifford门，免除蒸馏过程，降低开销，从乘法级别转为加法级别。该方法通过逻辑层联合测量，将非Clifford门从一个量子纠错码瞬移到另一个码，实现了无需单独蒸馏码的操作。
量子反馈控制中的保真度界限：理论与应用——以迪克状态制备为例
Bounding fidelity in quantum feedback control: Theory and applications to Dicke state preparation
本文推导了通过连续监测与反馈控制在量子态制备中可实现的保真度的极限，重点在于在原子集体中制备迪克态。作者提出了具体的控制策略，并利用强化学习进行了验证，展示了其理论界限的实际应用价值。
角域中非稳态斯托克斯系统的混合边值问题
On a mixed problem for the nonstationary Stokes system in an angle
本文研究了角域中非稳态斯托克斯系统的初边值问题，证明了在加权Sobolev空间中解的存在性、唯一性及正则性。研究还利用拉普拉斯变换的性质，确立了强解的存在性与唯一性。
为了有效的检索增强代码生成，应检索哪些内容？一项实证研究及其扩展
What to Retrieve for Effective Retrieval-Augmented Code Generation? An Empirical Study and Beyond
本文研究了利用检索增强生成框架进行代码生成时，不同检索信息源的有效性。研究发现，上下文代码和API信息显著提升性能，而相似代码片段则可能降低效果。所提出的AllianceCoder方法结合上下文和语义匹配，实现在代码生成基准测试中的最优性能。
SemEval-2025 任务9：食品危害检测挑战
SemEval-2025 Task 9: The Food Hazard Detection Challenge
本研究通过一个分为两个子任务的挑战，探索了基于文本的食品危害预测，重点关注长尾分布类别。研究发现，大型语言模型生成的合成数据在过采样中效果显著，各种微调方法表现出相当的性能。
基于对比学习的无监督电子商务欺诈交易检测
Unsupervised Detection of Fraudulent Transactions in E-commerce Using Contrastive Learning
本文提出一种基于SimCLR对比学习的无监督欺诈检测算法，用于识别电子商务中的欺诈交易，优于传统的K-means、Isolation Forest和自编码器等方法。该方法展现出强大的检测能力，具有未来与实时监控系统结合的潜力。
具有多重符号和排序限制的大型结构向量自回归模型
Large Structural VARs with Multiple Sign and Ranking Restrictions
本文提出了一种新算法，用于高效估计具有大量符号和排序限制的大型结构向量自回归模型，解决了在此类系统中识别多重冲击的难题。该方法在一个包含35个变量、超过100个限制的VAR模型中得到验证，成功识别出8个结构性冲击。
ESPPU INPUT：C$^3$ 在“线性对撞机愿景”中的应用
ESPPU INPUT: C$^3$ within the "Linear Collider Vision"
本文讨论了C$^3$合作团队开发冷铜分布耦合线性加速器以用于未来线性对撞机的努力，旨在实现高梯度加速器。文中概述了C$^3$希格斯工厂的基线参数，并探讨其在33公里隧道中实现高达3 TeV能量的潜力，强调了最新进展和未来的研究需求。
Dita：面向通用机器人视觉-语言-动作策略的扩展扩散变换器
Dita: Scaling Diffusion Transformer for Generalist Vision-Language-Action Policy
Dita是一种利用变换器架构进行通用视觉-语言-动作策略的扩展扩散框架，直接对连续动作序列进行多模态扩散去噪，并通过微调在模拟和实际环境中实现了最先进的性能。
高强度与低强度速度基础训练方案对高血压患者血压反应的急性影响
ACUTE BLOOD PRESSURE RESPONSES TO DIFFERENT RESISTANCE EXERCISES USING HIGH- AND LOW-INTENSITY VELOCITY-BASED TRAINING PROTOCOLS IN INDIVIDUALS WITH HYPERTENSION
本研究探讨高血压患者在高强度和低强度阻力训练中的血压急性反应。结果显示，两种强度均升高收缩压，深蹲和硬拉引起的变化最大；而高强度训练的舒张压低于低强度方案。
阿姆哈拉语中的低语：微调Whisper以适应低资源语言
Whispering in Amharic: Fine-tuning Whisper for Low-resource Language
本研究通过使用多种数据集对阿姆哈拉语的Whisper自动语音识别模型进行微调，以提升转录准确率。将新阿姆哈拉语数据与现有的FLEURS数据结合，取得最佳效果，凸显了数据集组成在低资源语言ASR中的重要性。
映射技术未来：通过文本挖掘的预期话语
Mapping Technological Futures: Anticipatory Discourse Through Text Mining
本研究通过文本挖掘分析关键意见领袖在社交媒体上的预期话语，揭示了他们在塑造公众对未来技术的认知与讨论中的核心作用，特别是在不确定性增加的背景下。研究强调了积极情绪的主导地位及其对社会叙事的影响，为理解技术媒介中的预期话语提供了新的视角。