中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过量子振荡测量的RuO₂费米面
The Fermi surface of RuO2 measured by quantum oscillations
本研究利用磁量子振荡绘制了RuO₂的费米面，揭示了多个重费米面片，并排除了交替磁性特性。观察到的量子振荡频率更符合非磁性情形，挑战了此前关于体相破坏时间反演对称性的说法。
跨领域多尺度深度学习模型的可解释性预测ENSO超越两年
Interpretable Cross-Sphere Multiscale Deep Learning Predicts ENSO Skilfully Beyond 2 Years
本文提出PTSTnet，一种结合动力学过程与跨尺度时空学习的可解释深度学习模型，用于超越两年的厄尔尼诺-南方涛动（ENSO）预测。该模型优于现有基准，并提供海气相互作用中误差传播的物理洞见。
StepGrade：基于上下文感知大规模语言模型的编程作业评分方法
StepGrade: Grading Programming Assignments with Context-Aware LLMs
本文介绍了StepGrade，一种利用链式思维提示结合大规模语言模型评估编程作业的自动评分系统，涵盖功能性、代码质量和算法效率。实证结果显示，该方法在评分准确性和可解释性方面优于传统方法，有望革新可扩展且高效的编程教育。
人工智能在慢性肾脏疾病早期检测与预后中的应用
Artificial Intelligence for Chronic Kidney Disease Early Detection and Prognosis
该研究强调了人工智能在肾脏病学中的变革性作用，提供客观的风险评估并提升诊断准确性，从而改善患者预后和医疗资源效率。
通过消息传递蒙特卡洛实现低斯坦差异
Low Stein Discrepancy via Message-Passing Monte Carlo
研究人员开发了一种名为斯坦-消息传递蒙特卡洛的新方法，通过最小化核化斯坦差异来提升样本质量，在实现更低差异方面优于其他方法。
5G光传输网络中的QoS感知服务恢复
QoS-Aware Service Restoration in 5G Optical Transport Networks
提出了一种名为快速中断服务优先级（FDSP）的新算法，以在优化资源利用的同时最小化5G网络中的服务中断。仿真结果显示，FDSP显著提升了可恢复5G切片的可靠性和效率，降低了阻塞概率。
基于模拟信息的深度学习增强细尺度海洋动力学的 SWOT 观测
Simulation-informed deep learning for enhanced SWOT observations of fine-scale ocean dynamics
一种新的无监督学习框架SIMPGEN，通过去除噪声同时保留细尺度特征，提升了SWOT海洋观测的质量。这一方法在更广泛的海洋学应用中具有强大的潜力。
扩散模型在皮肤和口腔癌分类中的应用
Diffusion models applied to skin and oral cancer classification
扩散模型在皮肤和口腔癌图像分类中优于最先进的深度学习模型，具有高准确率。模型在不同数据集之间表现出良好的鲁棒性。
宇宙正午时期的银河形态：利用JWST探索棒和螺旋臂中的气体输运基础
Galaxy Morphologies at Cosmic Noon with JWST : A Foundation for Exploring Gas Transport with Bars and Spiral Arms
本文利用JWST/NIRCam成像对高红移巨大恒星形成银河进行形态分类，发现盘状银河占主导，具有显著的螺旋结构和棒。该研究建立了连接银河形态与动力学的框架，指出三臂螺旋在局部宇宙中的发生率较高，显示出轻微的演变趋势。
基于正交频分复用的双基地集成感知与通信系统的导频设计影响
Impact of the Pilot Design for OFDM Based Bi-static Integrated Sensing and Communication System
本文研究了基于OFDM的双基地集成感知与通信系统的导频设计，重点在距离和速度估计。推导了这些估计的闭式克拉美-克拉法界，结果显示频繁的时间导频分配和更高频率密度的导频符号有助于改善相关估计。数值结果验证了在高信噪比条件下，最小二乘信道估计的有效性。
基于数据驱动的接触感知控制方法用于实时可变形工具操作：以环境拭子采样为例
Data-Driven Contact-Aware Control Method for Real-Time Deformable Tool Manipulation: A Case Study in the Environmental Swabbing
本文提出了一种用于实时可变形工具操作的状态自适应Koopman线性二次调节器（SA-KLQR）控制框架，并在食品安全环境拭子采样中进行了验证。该方法利用触觉反馈和嵌入传感器垫，动态调节工具角度和压力，确保稳定性和符合安全标准。
UniSTD：面向多学科的统一时空学习框架
UniSTD: Towards Unified Spatio-Temporal Learning across Diverse Disciplines
UniSTD提出了一种基于Transformer的统一时空建模框架，通过在多样化数据集上的预训练和专门的联合训练，实现了具有可扩展性的跨任务学习。该框架采用秩自适应专家混合机制和时间模块，展示了在4个学科的10个任务中的有效性。
从深度学习到大规模语言模型：人工智能在量化投资中的综述
From Deep Learning to LLMs: A survey of AI in Quantitative Investment
本文综述了人工智能在量化投资中的演变，追溯了从传统统计模型到先进深度学习和大规模语言模型（LLMs）的转变。强调了AI如何改变预测建模并实现自动化，可能引领量化金融领域进入新的范式。
量级扩展的量子比特寿命：无去相干子空间量子纠错码
Order-of-magnitude extension of qubit lifetimes with a decoherence-free subspace quantum error correction code
本研究提出了一种新颖的无去相干子空间量子纠错码量子存储器设计，将量子比特寿命延长超过一个数量级。该方法结合了针对主要存储错误的定制底层编码与高层鲁棒计算方案，在Quantinuum H1量子计算机上实现了显著的量子纠错性能提升。
基于随机化的重启Krylov方法矩阵函数的加速技术
Accelerating a restarted Krylov method for matrix functions with randomization
本文提出了一种用于评估矩阵函数的重启Krylov方法的随机化加速技术，显示出在性能和收敛速度方面相较于传统方法的显著提升。数值实验验证了随机化在降低计算成本和存储需求方面的有效性，特别适用于大型有限元问题。
基于投影的曲线模式搜索用于光滑凸集上的黑箱优化
Projection-based curve pattern search for black-box optimization over smooth convex sets
本文提出了一种基于投影的模式搜索框架，用于在光滑凸集上优化黑箱光滑函数，利用曲线表征驻点并实现渐近收敛。该方法在约束黑箱优化中优于其他近期的基于投影的算法。
平面Banach--Mazur紧凑集的等边维数
Equilateral dimension of the planar Banach--Mazur compactum
研究人员证明，在Banach-Mazur距离下存在任意大的平面凸体等边集合，其规模与最大尺寸$d$-分离集的最优界限相匹配。
智能条约：国际关系中达成具有约束力协议的途径？
Smart treaties: A path to binding agreements in international relations?
本文探讨了区块链技术在国际关系中实现具有法律约束力的国家间协议的可能性，结果显示其潜力受到显著限制。研究强调了技术实现的局限性及其对国际合作的影响。
利用行锤攻击破解量子计算机的硬件漏洞
Hacking quantum computers with row hammer attack
研究人员通过利用串扰效应，在一台IBM商用量子计算机上实施行锤攻击，成功翻转量子比特，揭示了其硬件潜在漏洞，从而威胁其量子状态的安全性。
基于STEREO/COR1观测的三维全球日冕密度层析成像的改进重建方法
Improved Tomographic Reconstruction of 3D Global Coronal Density from STEREO/COR1 Observations
科学家改进了一种层析成像方法，用于从STEREO/COR1观测中重建太阳日冕的三维密度，显著提高了精度和分辨率。