中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
关于疏散星团结构的研究：几何与风水学的比较
On the structure of open clusters: geometric vs geomantic
对66个邻近疏散星团的研究发现，大多数星团的拉长方向指向太阳，暗示存在有利于我们太阳系的宇宙对齐现象。
SPHERE/ZIMPOL对演化恒星周围圆盘的洞察：弧、非对称性与多孔尘埃团聚体
SPHERE/ZIMPOL insights into discs around evolved stars: arcs, asymmetries and porous dust aggregates
本研究利用SPHERE/ZIMPOL分析演化双星周围的环绕圆盘，揭示了显著的偏振亮度和多样的圆盘几何结构，表明多孔尘埃团聚体占主导地位。研究结果质疑部分系统的分类，并强调偏振测量在理解尘埃处理和圆盘演化中的重要作用。
多阶段方法中硬分裂中动量扩展信号增强在γ-标记喷流中的表现
Enhanced signal of momentum broadening in hard splittings for $γ$-tagged jets in a multistage approach
本研究探讨了在LHC中Pb-Pb碰撞中γ-标记喷流的喷流子结构观测量的介质诱导修饰，揭示了夸克喷流与胶子喷流之间的非单调差异。研究结果显示，γ-标记喷流提供了清晰的介质诱导结构变化信号，强调其在探测喷流-介质相互作用中的潜力。
抗质子湮灭在生物靶标中的实时成像现状
Current status of real-time imaging of antiproton annihilation in biological targets
本文回顾了抗质子在生物靶标中湮灭的实时成像技术的进展，重点介绍了中性介子和带电介子的检测方法。内容涵盖了从CERN的开创性AD-4/ACE实验到当前用于潜在临床放射治疗的成像技术的演变。
符号最优控制的敏捷时序离散化
Agile Temporal Discretization for Symbolic Optimal Control
本文提出了一种用于符号最优控制的敏捷时序离散化方法，解决了固定时间步长离散化的局限性。该方法引入受强化学习启发的灵活时间步长抽象，确保在满足可达性规范的同时实现控制器的可行性与最优性。
掺杂钅的SmFeO₃单晶的自旋重新取向与磁相互作用调控以实现室温自旋电子学
Tailoring spin reorientation and magnetic interaction for room-temperature spintronics in Tb-Doped SmFeO3 single crystal
本研究探讨了掺杂Tb的SmFeO₃单晶，成功实现了约350 K的自旋重新取向温度，适用于室温自旋电子学。磁补偿的缺失和磁滞回线的转变表明Tb³⁺掺杂增强了铁磁耦合，为RFeO₃化合物在自旋电子学中的应用提供了新的见解。
将环聚合物分子动力学速率理论扩展至非可分反应
Extending ring polymer molecular dynamics rate theory to reactions with non-separable reactants
本文将环聚合物分子动力学速率理论扩展至非可分反应，提出一种有效处理气相和表面环境中复杂反应的单一划分面（SDS）实现方法。通过四个代表性反应的验证，提供了单分子和双分子反应的统一处理方案。
DAT：用于检索增强生成中混合检索的动态Alpha调优
DAT: Dynamic Alpha Tuning for Hybrid Retrieval in Retrieval-Augmented Generation
DAT提出一种用于RAG系统中混合检索的动态加权方案，利用大型语言模型评估并调整稠密与稀疏检索之间的平衡。实验证明，DAT优于固定加权方法，展现出其适应性与高效性。
2024年9月14日太阳爆发期间行星际类型II无线电爆发中的三次谐波结构及其他高能现象
Third Harmonic Structure in an Interplanetary Type II Radio Burst and Other Energetic Phenomena During the 2024 September 14 Solar Eruption
本文报道了2024年9月14日行星际类型II无线电爆发中的多阶谐波结构及相关高能太阳现象，验证了相干等离子体辐射机制的合理性。
局部融合的下一代储层计算用于注意力准确性
Locality Blended Next Generation Reservoir Computing For Attention Accuracy
本文提出局部融合的下一代储层计算（LB-NGRC）用于预测混沌激光的Ikeda映射动力学。该方法通过融合局部区域的简单双多项式模型，在较少数据下实现更优性能和更高可解释性，预测范围超过五个Lyapunov时间。
Pyrometheus：用于XPU的符号抽象及燃烧动力学与热力学自动微分计算
Pyrometheus: Symbolic abstractions for XPU and automatically differentiated computation of combustion kinetics and thermodynamics
Pyrometheus引入符号抽象，用于在计算加速器上高效计算燃烧动力学与热力学，实现自动微分和敏感性分析，且不牺牲解析形式。该软件支持多语言代码生成，并利用数组库在加速器和CPU上实现高性能。
数学助力物理：Kholodenko与Silagadze积分的计算
When Mathematics Helps Physics: Calculation of the Integral of Kholodenko and Silagadze
研究人员提出了一种无需物理知识的复杂数学积分的解析方法，使得理解类兰道-泽恩积分变得更加简便。这一成就对数学和物理等多个领域具有重要的应用前景。
L2范数界限下的参数化状态空间模型
Free Parametrization of L2-bounded State Space Models
提出了一种名为L2RU的新方法，用于提升结构化状态空间模型的稳定性和鲁棒性，广泛应用于机器学习与控制领域。该方法支持无约束优化，在系统识别任务中优于现有方法，展现出优异性能。
一种图小支方法在时间序列中的应用
A Graph Minors Approach to Temporal Sequences
本文提出了一种基于图小支的分类方法，用于识别双连通时间序列图中的五类阻碍，并提供了判定其同时嵌入性的多项式时间算法。该研究解决了根树SEFE问题，展示了图小支理论在时间图研究中的应用价值。
大规模视觉-语言模型中的形状与纹理识别
Shape and Texture Recognition in Large Vision-Language Models
领先的大型视觉-语言模型在形状识别和抽象纹理识别方面表现不足，而在三维场景中识别材料方面则达到人类水平。
用于高效区域覆盖路径规划模式的预测喷雾切换策略
Predictive Spray Switching for an Efficient Path Planning Pattern for Area Coverage
本文提出了一种用于高效区域覆盖的预测喷雾切换逻辑，旨在在平衡路径长度缩减与切换次数增加方面优于传统反应式方法。
通过将大气二氧化碳转化为石墨（CD2G）减缓气候变化与海洋酸化
Slowing Climate Change and Ocean Acidification by Converting Atmospheric Carbon Dioxide to Graphite (CD2G)
本文提出一种将大气二氧化碳转化为石墨（CD2G）的方法，以减缓气候变化和海洋酸化。CD2G工艺具有经济盈利性，在大规模应用下将使石墨更实惠、更易获得，用于可再生能源存储，从而加快向清洁能源的转型。
循环声学模式对ASMR感知的影响：信号处理视角
How Cyclic Acoustic Patterns Influence ASMR Perception: A Signal Processing Perspective
本研究探讨循环声学模式如何影响ASMR感知，发现平滑扩散和能量密集的循环模式能显著触发ASMR反应。研究表明，放松效果具有逐步累积性且与空间方向无关，为循环特征与ASMR触发机制提供了可解释的映射。
在流行度大海捞针：通过建模项目曝光度提升检索效果
Finding Interest Needle in Popularity Haystack: Improving Retrieval by Modeling Item Exposure
一种通过建模项目曝光概率来缓解推荐系统中流行偏差的新方法，提高了小众内容的发现率，减少了热门内容的主导地位。
博士论文：变换接触结构在可微叠层上的研究
PhD Thesis: Shifted Contact Structures on Differentiable Stacks
本博士论文利用线丛值的$1$-形式发展了李群族上接触结构的新方法，具有对辛-接触几何的影响，并在轨道层和Dirac-Jacobi结构中具有应用前景。