ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

CoRanking:结合小型与大型排序模型的协作排序框架

CoRanking: Collaborative Ranking with Small and Large Ranking Agents

CoRanking提出了一种结合小型与大型排序模型的协作排序框架,以提升排序效率和效果。该方法先用小型重排序器预筛相关段落,再由大型语言模型对这些段落进行重排序,显著降低延迟同时保持或提升排序性能。

Yutao Zhu, Zhicheng Dou, Dawei Yin et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

二维格子上[[7,1,3]] Steane码的容错纠错就绪编码

Fault-tolerant correction-ready encoding of the [[7,1,3]] Steane code on a 2D grid

本文探讨了二维格子上[[7,1,3]] Steane码的容错编码方法,证明使用Flag-Bridge量子比特的奇偶校验编码在错误率方面优于验证型编码,并提供了具有灵活性能与效率权衡的方案。所提出的方法实现了与独立纠错协议相匹配的紧凑混合协议,在噪声量子计算环境中具有明显优势。

Ho Nam Nguyen, K. Birgitta Whaley, Andrea Rodriguez-Blanco

Paper Translated Jul 07, 2025

黎曼流形上非线性系统初始状态隐私保护

Initial State Privacy of Nonlinear Systems on Riemannian Manifolds

本文利用黎曼几何开发了一种用于非线性系统初始状态隐私保护的创新框架。引入基于黎曼距离的初始状态邻接集,制定新的微分隐私条件,并设计时变拉普拉斯噪声以实现预定的隐私保障,将该方法扩展至系统参数隐私。

Ming Cao, Le Liu, Antai Xie et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于大规模语言模型、检索增强生成与链式思维的多智能体入职助手

A Multi-agent Onboarding Assistant based on Large Language Models, Retrieval Augmented Generation, and Chain-of-Thought

“入职伙伴”系统利用大规模语言模型、检索增强生成和链式思维推理,为软件工程师提供动态、情境特定的入职支持。八名参与者的初步结果显示其在有用性和入职便捷性方面评分较高。

Maliheh Izadi, Sergey Titov, Andrei Cristian Ionescu

Paper Translated Jul 07, 2025

STI-Bench:多模态大型语言模型是否已准备好实现精确的时空世界理解?

STI-Bench: Are MLLMs Ready for Precise Spatial-Temporal World Understanding?

本文提出了STI-Bench,一项用于评估多模态大型语言模型在自动驾驶等实际应用中时空理解能力的基准。尽管已有大量研究,当前的MLLMs在距离估算和运动分析等精确时空任务中仍面临挑战。

Zheng Liu, Yun Li, Tao Lin et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于可微分模块前向模型的鲁棒水下声学定位方法

Mismatch-Robust Underwater Acoustic Localization Using A Differentiable Modular Forward Model

本文提出了一种基于神经网络的鲁棒水下声学定位方法,在环境不匹配情况下通过在推理阶段优化网络权重以适应新数据。还引入了一种模块化前向模型,能够端到端学习多路径结构,无需特定路径标签。

Andrew C. Singer, Dariush Kari, Yongjie Zhuang

Paper Translated Jul 07, 2025

Pro-Routing:自主多容量机器人主动路径规划用于取送任务

Pro-Routing: Proactive Routing of Autonomous Multi-Capacity Robots for Pickup-and-Delivery Tasks

一种新颖的自主多容量机器人主动路径规划框架在适应实时需求的同时保持系统稳定,配备确保理论保证的车队规模算法,在实际应用中优于现有方法。

Stephanie Gil, Daniel Garces

Paper Translated Jul 07, 2025

NUMEXO2:一种多功能核物理数字化仪

NUMEXO2: a versatile digitizer for nuclear physics

NUMEXO2是一款多功能核物理数字化仪,支持多种探测器,具备实时处理能力,无需存储,适用于高能粒子检测中的高效数据采集与分析。

A. Triossi, L. Martina, A. Lemasson et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

压力诱导平坦能带在大角度扭曲双层石墨烯中的磁输运性质

Magneto transport of pressure induced flatbands in large angle twisted bilayer graphene

本文研究压力如何在大角度扭曲双层石墨烯中诱导平坦能带,揭示其在空间局域性和磁性输运特性方面与魔角平坦能带的相似性。研究发现,压力诱导的平坦能带表现出量子霍尔行为和霍夫施塔特谱,表明压力是一种可调控的手段,用于在石墨烯中工程化相关态。

Bheema Lingam Chittari, Priyanka Sinha, Ayan Mondal

Paper Translated Jul 07, 2025

可重构混合制造-再制造系统中的批量生产调度问题

A batch production scheduling problem in a reconfigurable hybrid manufacturing-remanufacturing system

本研究采用混合整数线性规划和约束规划模型,开发了一种高效的混合制造-再制造系统批量生产调度求解方法。基于逻辑的Benders分解方法在计算效率方面优于其他方法,偏差极小。

Zdeněk Hanzálek, Mohammad Rohaninejad, Behdin Vahedi-Nouria et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

关于Stieltjes导数的核及其有界Stieltjes可微函数空间

On the kernel of the Stieltjes derivative and the space of bounded Stieltjes-differentiable functions

本研究探讨Stieltjes微分问题解的存在性与唯一性,发现由于导数算子核的非平凡性,解通常不唯一,凸显了需要更细致的分析方法。

F. Adrián F. Tojo, Ignacio Márquez Albés, Francisco J. Fernández et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

大型语言模型通过图灵测试

Large Language Models Pass the Turing Test

本研究表明,作为一种大型语言模型的GPT-4.5成功通过了图灵测试,被判定为人类的比例达73%,而其他模型如LLaMa-3.1及基线模型表现明显低于随机水平。这些发现首次提供了人工系统通过标准三方图灵测试的实证证据,引发关于LLM智能本质及其社会影响的讨论。

Benjamin K. Bergen, Cameron R. Jones

Paper Translated Jul 07, 2025

介子、K介子与核子引力形状因子

Pion, Kaon and nucleon gravitational form factors

本研究采用保持对称性的截断方法,统一预测了介子、K介子与核子的引力形状因子。结果显示,强子的质量半径小于电荷半径,核心压力远高于中子星,为未来实验验证提供了宝贵的理论依据。

Zhao-Qian Yao, Daniele Binosi, Craig D. Roberts et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

多极值积分

Multiple Extremal Integrals

本文将单极值积分的概念扩展到多极值积分,利用由α-Fréchet极值随机超测度导出的乘积形式随机超测度进行表述。它建立了LePage型表示,并探讨了其可积性、尾部分布和独立性,应用于具有极值聚集的新型平稳模型。

Shuyang Bai, Jiemiao Chen

Paper Translated Jul 07, 2025

基于低保真路径模拟器的伪随机无人机测试生成方法

Pseudo-Random UAV Test Generation Using Low-Fidelity Path Simulator

本文提出了一种利用低保真模拟器(LFS)进行高效无人机飞行路径估算的伪随机测试生成方法,显著缩短了与高保真模拟器(HFS)相比的仿真时间。由LFS识别的安全关键测试用例随后通过HFS验证,以确保结果的准确性。

Kerstin Eder, Anas Shrinah

Paper Translated Jul 07, 2025

用RATS解决重子不对称问题

Resolving the baryon assymmetry with RATS

研究人员提出一种名为RATS的新理论,旨在解释为何宇宙中物质多于反物质,提出存在反星作为解决重子不对称问题的方案。

M. Bernini-Peron, R. R. Lefever, E. C. Schösser et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于空间-时间投影的数据驱动高维瞬态与稳态过程预测

Data-Driven Forecasting of High-Dimensional Transient and Stationary Processes via Space-Time Projection

本文提出空间-时间投影(STP)作为一种面向高维瞬态与稳态过程的基于数据的预测方法,利用正交分解进行降维。STP在复杂数据集的预测准确性方面始终优于LSTM网络,展现出其可解释性和稳健性。

Oliver T. Schmidt

Paper Translated Jul 07, 2025

极大 Cohen-Macaulay DG-复形

Maximal Cohen-Macaulay DG-Complexes

提出了一种适用于交换诺特局部微分格环的极大 Cohen-Macaulay DG-复形的新定义,推广了之前关于诺特局部环上 Cohen-Macaulay 复形的研究。证明了在每个具有恒定振幅且存在对偶化 DG-模的 DG-环中此类复形的存在性,并利用此结果证明了推导改进的新交叉定理。

Zachary Nason

Paper Translated Jul 07, 2025

SND@LHC合作对2026年欧洲粒子物理战略更新的贡献

Input from the SND@LHC collaboration to the 2026 Update to the European Strategy for Particle Physics

SND@LHC合作组建议在高亮度LHC继续进行数据采集,以推动中微子物理学的发展,利用升级的硅微条探测器实现更高的统计量及新功能,如τ反中微子分离和夸克对识别。该实验还将测量胶子部分子分布函数,并为SHiP实验的设计提供支持。

SND@LHC collaboration

Paper Translated Jul 07, 2025

用于双带玻色-爱因斯坦凝聚的双对易子方法:平带超流的超流密度

Double commutator method for a two band Bose-Einstein condensate: superfluid density of a flat band superfluid

研究人员开发了一种计算平带玻色-爱因斯坦凝聚超流密度的方法,发现其与声速和压缩率的乘积成正比,且相互作用对其数值具有影响。

Yi-Cai Zhang

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more