ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

陷阱离子-原子碰撞中离子去局域化电荷分布的影响

Effects of the delocalized charge distribution in trapped ion-atom collisions

研究人员探讨了陷阱离子的电荷分布如何影响其与中性原子的相互作用,发现陷阱频率影响弹性和输运截面。他们提出了新的实验方法来测量这一效应,有助于深化对离子-中性系统的理解。

Jesús Pérez-Ríos, Michael Drewsen, Ruiren Shi

Paper Translated Jul 07, 2025

MRHaD:基于混合现实的手绘地图编辑界面用于移动机器人导航

MRHaD: Mixed Reality-based Hand-Drawn Map Editing Interface for Mobile Robot Navigation

一种名为MRHaD的新界面通过混合现实头戴显示器允许操作员用手势编辑地图,从而提升移动机器人导航的地图精度和效率。这项技术增强了人机协作,有助于实现更安全的机器人操作。

Masato Kobayashi, Eduardo Iglesius, Yuki Uranishi et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过复杂介质实现非经典优化

Non-classical optimization through complex media

研究人员展示了一种利用非经典纠缠光子对在复杂介质中优化光的方法,所得解与经典优化方法不同。

Sylvain Gigan, Daniele Faccio, Malo Joly et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

高维Floquet共形场论的动力学相

Dynamical Phases of Higher Dimensional Floquet CFTs

研究人员探讨了高维Floquet共形场论的动力学相,发现驱动协议会在对偶AdS空间中形成不同的相,取决于是否存在Killing视界。

Arnab Kundu, Diptarka Das, Sumit R. Das et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

毫米波反向散射技术综述:应用、平台与技术

A Survey of mmWave Backscatter: Applications, Platforms, and Technologies

本文全面综述了毫米波反向散射技术,重点介绍其应用、平台与技术,并展望了未来的研究方向。

Yuan He, Yang Zou, Jia Zhang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于超表面的空间多模传输性能分析用于6G无线通信

Performance analysis of metasurface-based spatial multimode transmission for 6G wireless communications

研究人员分析了基于超表面的空间多模传输在6G无线通信中的性能,发现傅里叶变换关系可以应用于移动通信领域,并提出了一种使用三个超表面的系统。

Ju Yong Lee, Seung-Won Keum, Sang Min Oh et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

无协调一致性初步模型

A Preliminary Model of Coordination-free Consistency

研究人员提出了一个分布式计算的理论模型,消除了确保系统一致性的协调需求。该研究提供了强最终一致性及其他关键分布式计算概念的条件和定义。

Edward A. Lee, Shulu Li

Paper Translated Jul 07, 2025

通过统计后处理神经气象模型提升对对流风暴阵风预报的准确性

Improving Predictions of Convective Storm Wind Gusts through Statistical Post-Processing of Neural Weather Models

本文探讨了利用统计后处理技术提升神经气象模型(NWMs)对对流风暴阵风的预报能力。该研究结合统计与深度学习方法,提升预报精度至三天前,表现优于直接预报方法。

Tom Beucler, Monika Feldmann, Daniele Nerini et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

冲击的吸引作用

Attraction of a jerk

本文研究了冲击在游乐设施中的作用,特别是旋转茶杯项目,展示了由于加速度变化引起的伪扭矩导致乘客之间的吸引力。数值分析验证了观察到的吸引现象,并将其与冲击运动联系起来。

Jami J. Kinnunen, Sini Peltonen, Laura Vasko et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

一种实用的卷叠逃生舱设计

A Practical Rollup Escape Hatch Design

本文提出了一种针对卷叠网络的实用逃生舱设计,允许用户在操作员失效时将资产直接提取到第一层区块链。该方案利用基于时间的触发器、默克尔证明和新型解析器合约,确保资产(包括ETH、ERC-20和ERC-721代币)的安全且可验证的恢复。

Jan Gorzny, Martin Derka, Francisco Gomes Figueira et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

利用自校准的非线性区域中银河固有偏振椭圆率-引力剪切相关性直接检测方法

A direct detection method of galaxy intrinsic ellipticity-gravitational shear correlation in non-linear regimes using self-calibration

本文提出一种在非线性区域中检测银河固有偏振椭圆率-引力剪切相关性的自校准方法,有效减轻宇宙弯曲信号中的固有取向污染。该方法在交叉和自相关红移区间中分别实现了10%和20%的准确度,且在考虑IA和偏差参数不确定性时仍保持稳健。

The LSST Dark Energy Science Collaboration, Mustapha Ishak, Avijit Bera et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

HearSmoking:基于智能手机声学感知的驾驶环境吸烟检测

HearSmoking: Smoking Detection in Driving Environment via Acoustic Sensing on Smartphones

HearSmoking是一种基于智能手机的系统,利用声学传感器在驾驶环境中检测吸烟行为。它通过分析声学信号识别手部和胸部运动,并利用卷积神经网络进行分类,在实时检测中实现了93.44%的准确率。

Yu Wang, Yue Wu, Fan Li et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

所有光滑Fano 3-流形的试三性网络图绘制

Charting the Triality Webs for All Smooth Fano 3-Folds

本文识别了探测18个光滑Fano 3-流形的D1-弦二维(0,2)理论的所有托里克相,绘制了它们的试三性网络,并建立了托里克相之间的联系。该研究显著扩展了关于D1-弦在托里克Calabi-Yau 4-流形上的已知规范理论,并提出了新的表征试三性网络的方法。

Sebastián Franco, Mario Carcamo

Paper Translated Jul 07, 2025

基于混合深度学习的金融欺诈检测:专家混合模型在序列与异常模式中的应用

Detecting Financial Fraud with Hybrid Deep Learning: A Mix-of-Experts Approach to Sequential and Anomalous Patterns

一种混合深度学习模型在金融欺诈检测中优于单一模型,准确率达98.7%,通过结合循环神经网络、Transformer和自编码器,捕捉序列行为、高阶特征交互和异常。

Diego Vallarino

Paper Translated Jul 07, 2025

CAWAL:一种面向企业Web应用与多服务器环境的新型统一分析框架

CAWAL: A novel unified analytics framework for enterprise web applications and multi-server environments

一种名为CAWAL的新型分析框架,通过集成应用日志提升Web分析能力,实现精确数据采集与跨域追踪,同时遵守数据所有权与隐私法规。

Özkan Canay, Ümit Kocabıçak

Paper Translated Jul 07, 2025

优化主成分分析(PCA)在健康与护理研究中的应用:一种可靠的成分选择方法

Optimizing PCA for Health and Care Research: A Reliable Approach to Component Selection

提出一种基于帕累托图的新方法,用于在健康研究中选择PCA的最优成分数,优于现有方法,具有更高的稳定性和可靠性。

Jason Kurz, Nuwan Weeraratne, Lyn Hunt

Paper Translated Jul 07, 2025

链式数组树:大数据的恒定时间搜索结构

Linked Array Tree: A Constant-Time Search Structure for Big Data

链式数组树(LAT)是一种新型数据结构,提供搜索、插入和删除操作的恒定时间复杂度,适用于具有高存储访问的大数据场景。

Songpeng Liu

Paper Translated Jul 07, 2025

多参数广义计数过程及其时间变换变体与鞅表征

On Multiparameter Generalized Counting Process, its Time-Changed Variants and Martingale Characterizations

研究人员开发了一种多参数版本的广义计数过程,探讨其与Poisson过程和稳定次序过程的关系,并发现其与鞅表征的联系。

Manisha Dhillon, Kuldeep Kumar Kataria

Paper Translated Jul 07, 2025

提议在阿曼苏丹国多哈尔省使用的2兆瓦风力发电机设计

Proposed 2MW Wind Turbine for Use in the Governorate of Dhofar at the Sultanate of Oman

本文提出了一种基于本地风速分析与建模的2兆瓦水平轴风力发电机设计,用于阿曼多哈尔风电场。该设计的三叶片、直径70米的风轮超出目标输出15%,考虑了潜在的能量损失。

Osama Ahmed Marzouk, Omar Rashid Hamdan Al Badi, Maadh Hamed Salman Al Rashdi et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

PromptDistill:基于查询的中间层选择性标记保留以提升大规模语言模型推理效率

PromptDistill: Query-based Selective Token Retention in Intermediate Layers for Efficient Large Language Model Inference

PromptDistill是一种无需训练的方法,通过利用早期层注意力交互,有选择性地保留最具信息量的标记,从而提升大规模语言模型的推理效率。它在保持输出质量的同时实现显著的效率提升,优于先前的GemFilter、H2O和SnapKV方法。

Soujanya Poria, Yew Ken Chia, Chuan Li et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more