ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

联合中失误距离的推断

Inference on the Miss Distance in a Conjunction

本文批评了传统的航天器联合碰撞概率评估方法,指出其稀释特性可能导致虚假的安全自信。提出一种以漏检概率为核心的替代方法,旨在更好地考虑不可知的数据误差,利用显著性概率或置信区间,并通过实际联合数据展示其应用效果。

Anthony C. Davison, Soumaya Elkantassi, Matthew D. Hejduk et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

高能物理软件的重要性

The Critical Importance of Software for HEP

本文强调先进软件与计算解决方案在应对未来高能物理(HEP)实验日益增长的数据处理需求中的必要性,突出人工智能和机器学习在优化资源利用和减少环境影响中的作用。它更新了之前的HEP计算需求路线图,重点关注数据处理链中资源消耗最大的部分。

Sudhir Malik, Saptaparna Bhattacharya, Claire Antel et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

重味物理关键测量的预测

Projections for Key Measurements in Heavy Flavour Physics

本文展示了CERN的大型强子对撞机、Belle II以及ATLAS/CMS实验中重味物理测量的改进预测,旨在检验标准模型并潜在发现超出其范围的物理现象。

The ATLAS, Belle II, CMS et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

利用MICROSCOPE空间实验搜索与量子色动力学耦合的轴子暗物质

Search for QCD coupled axion dark matter with the MICROSCOPE space experiment

MICROSCOPE空间实验未检测到与QCD耦合轴子暗物质的正向信号,设定了新的轴子-胶子耦合上限,优于现有实验室界限。

Peter Wolf, Jordan Gué, Aurélien Hees

Paper Translated Jul 07, 2025

Pinalites:异阴离子化合物的光学性质与量子磁性 A₃MO₅X₂

Pinalites: Optical properties and Quantum Magnetism of Heteroanionic A$_3$MO$_5$X$_2$ Compounds

研究人员探索了具有显著多色性和新颖量子磁性的异阴离子化合物,揭示了其在推动材料科学和现象探索方面的潜力。

Daigorou Hirai

Paper Translated Jul 07, 2025

非局部扩散方程系统中的淬灭现象

Quenching phenomena in a system of non-local diffusion equations

研究人员分析了具有吸收项的非局部扩散方程系统,发现淬灭在特定参数范围内发生,并对其条件和速率进行了描述。

Raúl Ferreira, José M. Arrieta, Sergio Junquera

Paper Translated Jul 07, 2025

利用μ子进行探测与敲击的方法研究

Probing and Knocking with Muons

本文介绍利用GeV能级μ子束的PKMu方法,旨在探索新物理,包括探测μ子亲暗物质、通过μ子-电子散射检测新型玻色子,以及通过精确测量研究量子关联。

Qiang Li, Yu Xu, Chen Zhou et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

不可压缩标准流中的良定自相似性

Well-posed Self-Similarity in Incompressible Standard Flows

本文发现,在某些条件下,遵循自相似模式的不可压缩流体解可以在所有时间内保持光滑,这一现象由Navier-Stokes方程描述。

J. Polihronov

Paper Translated Jul 07, 2025

通过熔剂法合成含砷或磷的铕基晶体:尝试生长EuAgP单晶

Synthesis of europium-based crystals containing As or P by a flux method: attempts to grow EuAgP single crystals

研究人员尝试用不同比例的Bi、Sn、Pb和In通过熔剂法合成EuAgP单晶,但未能成功。该研究提供了关于熔剂对合成产物影响的见解,并强调了设计砷化物与磷化物类比物的复杂性。

Wojciech Tabiś, Lan Maria Tran, Łukasz Gondek et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

非晶态金属有机框架的结构与拓扑

The structure and topology of an amorphous metal-organic framework

本文采用数据驱动方法确定非晶沸石咪唑骨架的结构,揭示其与其他四面体网络的差异,并引入了非晶固体网络拓扑的系统性符号。

Volker L. Deringer, Andrew L. Goodwin, Daniel F. Thomas du Toit et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

IMPACT:一种用于多模态医学影像配准的通用语义损失

IMPACT: A Generic Semantic Loss for Multimodal Medical Image Registration

IMPACT引入了一种利用预训练分割模型深层特征的多模态医学影像配准新型语义损失,实现了无需任务特定训练的稳健对齐。在多个数据集上的评估中,其在定量和定性指标上均优于基线方法。

Cédric Hémon, Valentin Boussot, Jean-Louis Dillenseger et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于模糊电子束沉积的光学纳米纤维等离子体纳米结构的确定性自底向上制备

Deterministic Bottom-Up Fabrication of Plasmonic Nanostructures on Optical Nanofibers via Blurred Electron Beam Deposition

本文提出了一种新颖的模糊电子束诱导沉积(BEBID)技术,用于在光学纳米纤维上确定性制备金属纳米结构,有效解决了机械脆弱性问题。该方法实现了在悬浮纳米纤维上精确生长铂纳米柱,增强光物质相互作用并实现定向发射。

Antonio Balena, Massimo De Vittorio, Ferruccio Pisanello et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

具有非马尔可夫效应的三光学模态中的非互易性与单向隐身

Nonreciprocity and unidirectional invisibility in three optical modes with non-Markovian effects

本文构建了一个三模光学系统,通过相干与耗散的光子-光子耦合实现非互易性和单向隐身,展现出在开放腔中的显著隔离和可控性。研究扩展至非马尔可夫环境,显示环境谱宽对转变的影响,为量子器件和光通信中的非马尔可夫效应应用提供了潜在途径。

Cheng Shang, H. Z. Shen, T. Z. Luan et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于黎曼几何方法的偏微分方程约束形状优化在微分同胚群上的外测度应用

A Riemannian approach for PDE constrained shape optimization over the diffeomorphism group using outer metrics

本文利用黎曼测度在微分同胚群上优化形状,解决电阻抗层析成像和桥梁优化两个问题,采用新颖的黎曼梯度下降法取得了良好效果。

Kathrin Welker, Lidiya Pryymak, Estefania Loayza-Romero

Paper Translated Jul 07, 2025

通过协奏式流式体验提升大型语言模型的推理能力

Making Large Language Models Better Reasoners with Orchestrated Streaming Experiences

研究人员开发了一个名为RoSE的框架,通过利用已回答问题的经验池,帮助大型语言模型在推理任务中表现更佳,无需人工示范,从而提升推理能力。

Xipeng Qiu, Xiangyang Liu, Junliang He

Paper Translated Jul 07, 2025

利用机器学习实现天体生物学中的自主性

Science Autonomy using Machine Learning for Astrobiology

本文探讨了机器学习如何提升天体生物学研究中的自主性,从而实现更有效的空间任务中的模式识别和数据分析。并提出了推动AI与ML在天体生物学应用中融合的实用建议。

Xiang Li, Lukas Mandrake, Victoria Da Poian et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

自主驾驶系统基础模型:初步路线图

Foundation Models for Autonomous Driving System: An Initial Roadmap

本文提出了将基础模型融入自主驾驶系统的路线图,重点关注基础模型的基础设施、应用及现有实践。识别了相关挑战与研究空白,为未来提升ADS的可靠性与安全性提供指导。

Lei Ma, Xiaofei Xie, Yuheng Huang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

钟-格雷厄姆展开

The Chung-Graham Expansion

研究人员推广了一种用等间距索引的斐波那契数表示每个正整数的方法,改进了由钟和格雷厄姆提出的早期结果。

Sungkon Chang

Paper Translated Jul 07, 2025

基于模糊测试的C/C++连续执行程序的变异测试

Fuzzing-based Mutation Testing of C/C++ CPS

本文提出在C/C++软件的变异测试中采用模糊测试代替符号执行,特别适用于安全关键的智能物理系统。该方法比开发者测试套件多检测40%至90%的变异体,比符号执行多50%,但两者结合的额外收益有限。

Lionel Briand, Fabrizio Pastore, Jaekwon Lee

Paper Translated Jul 07, 2025

灌木肉猎人是利润最大化者还是单纯的机会强盗?

Are Bushmeat Hunters Profit Maximizers or Simply Brigands of Opportunity?

比奥科岛的灌木肉猎人以利润优先于可持续采集,导致野生动物捕获效率低下和生产可能性边界变陡。这种不可持续的做法促使先捕获体型较大、繁殖较慢的物种,而非体型较小、繁殖较快的物种。

Wayne A. Morra, Gail W. Hearn, Andrew J. Buck

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more