ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

奥兰多的瓶:月球失而复得的谷地检测

Orlando's flask: detection of a lost-and-found valley on the Moon

研究人员利用机器学习增强月球图像,发现一处具有古代遗迹和玻璃沉积特征的失而复得的谷地,激发了关于执行任务以回收“人类智慧”的呼声。

Zhiyuan He, Vito Squicciarini, Irina Mirova et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

非平衡状态下无序二元合金的动力学

Dynamics away from Equilibrium of a Disordered Binary Alloy

研究人员分析二元合金在突变相互作用强度时的动力学,揭示无序如何影响系统的温度和行为。

Herbert F Fotso, Eric Dohner, Aly Abuelmaged et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于缝合模型的法国日降水季节偏差校正方法:针对极端值的稳健表现

Seasonal bias-correction of daily precipitation over France using a stitch model designed for robust extremes representation

一种名为缝合-BJ的新统计模型在校正法国日降水的季节性偏差方面优于传统方法,提供了更准确的极端事件预测。

Ear Philippe, Di Bernardino Elena, Laloë Thomas et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于不确定性感知代理模型的多阶段模型预测控制用于塞子流结晶器

Multi-stage model predictive control for slug flow crystallizers using uncertainty-aware surrogate models

研究人员开发了一种新型塞子流结晶器模型,利用不确定性感知代理模型实现鲁棒实时控制,解决空间分布和工艺变异性带来的挑战。

Sergio Lucia, Collin R. Johnson, Stijn de Vries et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

航空减碳情景的数值优化:在成熟能源载体与飞机技术中平衡交通与排放

Numerical optimization of aviation decarbonization scenarios: balancing traffic and emissions with maturing energy carriers and aircraft technology

本研究通过优化航空减碳情景,平衡交通需求与排放,结合新兴能源载体与飞机技术。研究发现,能源载体的选择依赖于对飞机技术和系统背景的假设,需与《巴黎协定》的目标保持一致。

Ian Costa-Alves, Nicolas Gourdain, François Gallard et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于SAT的深度学习视频理解可解释性方法

A SAT-centered XAI method for Deep Learning based Video Understanding

一种利用SAT求解生成深度学习视频理解模型逻辑基础解释的新方法,为可解释性研究提供了有前景的方向。

Hojer Key

Paper Translated Jul 07, 2025

WinoWhat:具有常识分类的Paraphrased WinoGrande句子平行语料库

WinoWhat: A Parallel Corpus of Paraphrased WinoGrande Sentences with Common Sense Categorization

本研究质疑基准记忆效应是性能差异的主要原因,强调了LLMs在真正理解常识方面的局限性。

Ine Gevers, Walter Daelemans, Victor De Marez et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

在Gaia数据中识别矮星系流及其与Vast极结构的可能关联

Identification of a dwarf galaxy stream in Gaia, and its possible association with the VPOS structure

本文利用Gaia数据在银河北半球识别出一条低表面密度的矮星系流,表明其起源于一颗质量约为2.0×10^7太阳质量的矮星系。该星系流与Vast极结构(VPOS)和球状星团Pyxis关系密切,暗示卫星天体以团体方式坠入银河系,有助于理解“缺失卫星”问题。

Bo Zhang, Hao Tian, Ming Yang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于V2I与V2V链路的鲁棒预测路由在车联网中的应用

Robust Predictive Routing for Internet of Vehicles Leveraging Both V2I and V2V Links

本文提出ROPE,一种利用V2I与V2V链路的鲁棒预测路由框架,用于车联网中维持云服务QoS的连续路径。ROPE包括提前预警机制、虚拟路由机制和路径验证协议,确保在链路失效和预测误差情况下实现无缝路径切换和路由鲁棒性。

Xudong Wang, Yawen Chang

Paper Translated Jul 07, 2025

Trident:基于频率-空间划分的多读写器反向散射网络干扰规避技术

Trident: Interference Avoidance in Multi-reader Backscatter Network via Frequency-space Division

本文提出TRIDENT,一种利用频率-空间划分避免多读写器反向散射网络中干扰的创新设计,显著提升网络吞吐量达3.18倍。TRIDENT标签可自适应调整信号频率与功率,读写器频率分配算法确保同时无干扰的协同运行。

Yuan He, Yang Zou, Xin Na et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

使用触觉手套导航:横向与纵向运动引导策略研究

Navigating with Haptic Gloves: Investigating Strategies for Horizontal and Vertical Movement Guidance

采用振动触觉手套结合优先最差轴策略和拉比喻方法,可加快横向和纵向布局中的导航速度,且男性参与者表现优于女性。

Mahdis Tajdari, Jason Forsyth, Sol Lim

Paper Translated Jul 07, 2025

具有有向无环图结构的高维时间序列贝叶斯推断

Bayesian Inference for High-dimensional Time Series with a Directed Acyclic Graphical Structure

本文提出了一种基于贝叶斯方法的多变量时间序列建模技术,该技术利用有向无环图(DAG)编码因果关系,便于结构特性如平稳性的灵活适应。

Subhashis Ghosal, Arkaprava Roy, Anindya Roy

Paper Translated Jul 07, 2025

少即是多:用于非线性数据驱动预测控制的上下文采样方法

Less is More: Contextual Sampling for Nonlinear Data-Enabled Predictive Control

本文提出了用于数据驱动预测控制(DeePC)的上下文采样方法,以降低计算成本并提升实时机器人应用的效率,在保持预测精度的同时,显著减少了跟踪误差和计算时间。该方法通过动态选择相关数据,展现了在自主车辆运动规划中的显著改进潜力。

Bassam Alrifaee, Julius Beerwerth

Paper Translated Jul 07, 2025

利用过程挖掘探索可解释的多玩家MCTS-极小极大混合算法在棋类游戏中的应用

Exploring Explainable Multi-player MCTS-minimax Hybrids in Board Game Using Process Mining

本文探讨如何解释蒙特卡洛树搜索(MCTS)智能体在游戏中的决策行为,旨在提升其多玩家环境中的表现。通过过程挖掘技术分析3对3跳棋的游戏过程。

Tim Miller, Zheng Qian, Yiyu Qian et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于信息价值的欺骗路径规划在对抗干预下的研究

Value of Information-based Deceptive Path Planning Under Adversarial Interventions

本文提出了一种基于MDP的对抗干预下欺骗路径规划的新模型,设计了新的信息价值目标以指导策略制定。该方法通过选择低信息量轨迹有效欺骗观察者,在网格世界实验中表现优于现有方法。

Mustafa O. Karabag, Ufuk Topcu, Wesley A. Suttle et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

无中微子双贝塔衰变的核矩阵元

Nuclear Matrix Elements for Neutrinoless Double-Beta Decay

本文综述了格点QCD在无中微子双贝塔衰变核矩阵元中的计算,旨在减少模型不确定性并改善对可能确认中微子马约拉纳性质的实验结果的解释。强调核有效场论和格点QCD在提升下一代实验发现潜力方面的潜力。

Anthony V. Grebe

Paper Translated Jul 07, 2025

增强型膜世界模型中的引力

Gravity in Enhanced Brane-World Models

本研究将膜世界模型推广至包含正、负或零宇宙学常数的情形,确立了引力理论耦合常数的界限,超出该界限后模型会出现病理性问题。

Quim Llorens

Paper Translated Jul 07, 2025

NGC6334中的大质量恒星形成丝状结构的结构与碎裂尺度:JWST高分辨率中红外吸收成像

Structure and Fragmentation Scale of a Massive Star-Forming Filament in NGC6334: High-Resolution Mid-Infrared Absorption Imaging with JWST

本研究利用JWST的MIRI仪器成像NGC6334M恒星形成丝状结构,揭示其中值宽度为0.12秒差距,并发现一系列准周期性侧丝。研究结果表明,约0.1秒差距的特征尺度影响恒星形成效率和初始质量函数。

Doris Arzoumanian, Philippe André, Daisei Abe et al.

Paper 2 citations Translated Jul 07, 2025

利用LightGBM预测首次入住重症监护室心力衰竭伴高血压患者的28天死亡率:一项MIMIC-IV研究

Predicting 28-Day Mortality in First-Time ICU Patients with Heart Failure and Hypertension Using LightGBM: A MIMIC-IV Study

利用LightGBM的机器学习模型预测重症监护室中伴有心力衰竭和高血压患者的28天死亡率,AUROC达0.8921,优于现有研究,并减少了18.2%的预测特征。

Chen, S., Pan, H., Fan, J. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

界面产生的自旋电流引发的RuO₂/Py异质结构磁阻效应

Interface-Generated Spin Current Induced Magnetoresistance in RuO2/Py Heterostructures

本文研究了RuO₂/Py异质结构中的磁传输,发现界面产生的自旋电流(IGSC)在主导观察到的磁阻效应中起主要作用,超越了RuO₂潜在的反铁磁贡献。这一发现强调了在开发基于RuO₂的自旋电子器件时考虑界面效应的重要性。

Mathias Kläui, Timo Kuschel, Gerhard Jakob et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more