ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于文化学习的语言模型文化适应方法

Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Language Models

本文提出CLCA框架,通过文化学习模拟社会互动和角色扮演,增强大型语言模型对多样文化价值的适应能力。该方法在不同模型架构中提升了与文化规范的对齐效果,并通过世界价值观调查数据进行验证。

Iryna Gurevych, Anna Korhonen, Chen Cecilia Liu

Paper Translated Jul 07, 2025

考虑重叠感知的特征学习用于鲁棒的无监督领域适应3D语义分割

Overlap-Aware Feature Learning for Robust Unsupervised Domain Adaptation for 3D Semantic Segmentation

本研究提出了一种新框架,以提升在实际环境扰动和对抗性扭曲下的3D点云语义分割性能,在对抗性攻击条件下实现最大14.3%的mIoU提升。

Yuecong Xu, Junjie Chen, Kemi Ding et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

角色错位,图像误置:结构化输入扰动揭示多模态对齐盲点

Misaligned Roles, Misplaced Images: Structural Input Perturbations Expose Multimodal Alignment Blind Spots

本文提出角色-模态攻击(RMA),揭示多模态语言模型(MMLMs)因用户角色未对齐和固定输入结构而存在的漏洞。研究表明,RMA通过操控输入结构而非查询内容引发有害输出,并提出对抗训练方法以缓解此类攻击,增强模型对扰动的鲁棒性。

Lei Yu, Sara Abdali, Yue Dong et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

Mini-SiTian阵列:主控系统的设计与应用

The Mini-SiTian Array: Design and application of Master Control System

本文详细介绍了Mini-SiTian阵列主控系统(MCS)的开发,该系统作为更大规模的SiTian项目的前导,旨在部署一个全球望远镜网络进行时域天空巡天。MCS实现了无缝通信、任务分配和实时监控,能够根据瞬变源警报动态调整观测计划。

Zheng Wang, Jian Li, Yi Hu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

用于战场空间物联网联盟的数字孪生

Digital Twins for Internet of Battlespace Things (IoBT) Coalitions

本文提出了一种用于战场空间物联网联盟中集成数字孪生的三层架构,解决互操作性、安全性和资源分配等挑战。该框架优化了DT模型在边缘设备和云基础设施中的部署,提升了联盟作战中的态势感知和作战效能。

Kin K. Leung, Athanasios Gkelias, Patrick J. Baker et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

重复并非全然相同:支撑语言模型中重复的不同机制

Repetitions are not all alike: distinct mechanisms sustain repetition in language models

本文研究了语言模型中重复现象背后的多种机制,发现重复可能由不同的内部过程在不同条件下引发,例如自然出现于人类文本之后以及通过上下文学习的明确诱导。研究揭示了模型置信度、注意力使用及对扰动的反应中的不同模式,表明多种潜在因素共同促成了重复行为。

Matéo Mahaut, Francesca Franzon

Paper Translated Jul 07, 2025

基于等变模型与抓取评分优化的推抓策略学习

Push-Grasp Policy Learning Using Equivariant Models and Grasp Score Optimization

本文提出了等变推抓网络,以结合推操作与抓取策略,提升杂乱环境中的目标条件机器人抓取性能。该方法利用SE(2)-等变性进行性能提升,并采用抓取评分优化进行训练,在模拟环境中实现49%的提升,在实际场景中实现35%的提升,优于基线方法。

Robin Walters, Dian Wang, Haojie Huang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

体验语义信息与大脑对齐:多模态模型是否优于语言模型?

Experiential Semantic Information and Brain Alignment: Are Multimodal Models Better than Language Models?

本研究比较了多模态模型与纯语言模型的词表示,以确定多模态模型是否更好地捕捉体验语义信息并与人脑反应对齐。结果出乎意料,纯语言模型在这些方面表现更优,提示需要在计算模型中改进多模态数据的整合。

Anna Bavaresco, Raquel Fernández

Paper Translated Jul 07, 2025

随机目标的虚拟目标轨迹预测

Virtual Target Trajectory Prediction for Stochastic Targets

研究人员开发了一种机器学习模型,利用条件正则化流和时间序列聚类技术预测导弹目标的随机行为,从而生成具有代表性的轨迹。

Walter Fichter, Marc Schneider, Torbjørn Cunis et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

使用语言能力考试测试大规模语言模型对低资源语言的支持:以卢森堡语为例

Testing Low-Resource Language Support in LLMs Using Language Proficiency Exams: the Case of Luxembourgish

大型语言模型在卢森堡语语言能力考试中表现优异,像ChatGPT和Claude等大型模型得分较高,而较小模型表现较弱。这些结果表明,语言能力考试有潜力作为自然语言处理任务的评估工具。

Jordi Cabot, Cedric Lothritz

Paper Translated Jul 07, 2025

电静电激发对ExB等离子体配置中不稳定性与电子输运影响的研究

Investigation of the influence of electrostatic excitation on instabilities and electron transport in ExB plasma configurations

本研究探讨了静电激发如何影响ExB等离子体配置中的不稳定性与电子输运,发现定向波激发可以抑制或增强不稳定性,特定频率如40 MHz能降低电子输运30%,而接近电子回旋频的高频激发通过非线性机制引起输运增强。

Maryam Reza, Farbod Faraji, Aaron Knoll et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

在X类太阳白光耀斑中3600 Å巴尔默连续谱准周期性脉动的时空特性揭示

Unveiling Spatiotemporal Properties of the Quasi-periodic Pulsations in the Balmer Continuum at 3600 Å in an X-class Solar White-light Flare

本研究利用高时间分辨率成像揭示了X级太阳白光耀斑中巴尔默连续谱准周期性脉动(QPPs)的时空特性。QPPs与硬X射线辐射密切相关,主要源自东侧耀斑带,西侧耀斑带对11秒QPP贡献显著。

Ying Li, Qiao Li, Hui Li et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

如油与水:群体鲁棒性方法与中毒防御可能存在矛盾

Like Oil and Water: Group Robustness Methods and Poisoning Defenses May Be at Odds

群体鲁棒性方法与中毒防御在试图保护少数群体时,可能无意中造成伤害,因为它们常使用类似的启发式方法,可能错误地将合法样本识别为中毒样本。

Michael-Andrei Panaitescu-Liess, Sicheng Zhu, Furong Huang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

统一的去噪马尔可夫模型分析与设计方法

A Unified Approach to Analysis and Design of Denoising Markov Models

本文建立了去噪马尔可夫模型的数学基础,统一了连续与离散扩散模型,提出了测度传输差异的变分目标及多样动力学的系统设计方法,展示了基于几何布朗运动和跳跃过程的新型模型的灵活性与实用性。

Grant M. Rotskoff, Lexing Ying, Yinuo Ren

Paper Translated Jul 07, 2025

利用机器学习方法对TESS第1-57区天体变星进行分类

Using machine learning method for variable star classification using the TESS Sectors 1-57 data

本研究采用机器学习方法,特别是随机森林分类器,对TESS第1-57区数据中的变星进行分类,识别并分类了14,092颗新变星,包括EA、EW和RRab等亚类,并通过人工目视检验确保分类的准确性。

Xiang Gao, Kai Li, Guo-You Sun et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

由可交换希尔伯特双模构建的C*-代数的K-理论及其不变理想

K-theory of C*-algebras arising from commuting Hilbert bimodules and invariant ideals

本文利用Deaconu-Fletcher构造方法,研究由具有不变理想的积系统构建的特定C*-代数的K-理论,并应用Spielberg关于稳定有限性的定理,提出其稳定有限性的充分条件。

Aidan Sims, Astrid an Huef, Abraham C. S. Ng

Paper Translated Jul 07, 2025

基于量子选择配置相互作用的准粒子能带结构的量子计算

Quantum computation of a quasiparticle band structure with the quantum-selected configuration interaction

研究人员开发了一种利用16个量子比特的量子算法,用于计算准粒子能带结构,克服了传统方法中的设备噪声和可扩展性问题。

Kazuhide Ichikawa, Masaya Kohda, Takahiro Ohgoe et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

HQCC:一种具有自适应结构的混合量子-经典分类器

HQCC: A Hybrid Quantum-Classical Classifier with Adaptive Structure

提出了一种名为HQCC的全新量子分类器,以提升在噪声量子计算环境中的性能,在MNIST数据集上实现了最高97.12%的准确率。

Shi Wang, Ren-Xin Zhao, Xinze Tong

Paper Translated Jul 07, 2025

在多模态机器学习中利用嵌入技术进行精神疾病评估

Leveraging Embedding Techniques in Multimodal Machine Learning for Mental Illness Assessment

本文探讨利用文本、音频和视频数据的多模态机器学习技术,以提升对抑郁症和PTSD等精神疾病的评估。研究发现,基于话语的片段化和决策层融合,特别是结合大型语言模型预测,能实现高精度检测,显示多模态方法在改善精神健康诊断中的潜力。

Mohammed E. Fouda, Radwa J. Hanafy, Abdelrahaman A. Hassan et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过行动屏蔽在强化学习中的人类知识整合以应用于运筹学

Integrating Human Knowledge Through Action Masking in Reinforcement Learning for Operations Research

本文探讨了通过行动屏蔽将人类专业知识融入强化学习,以提升运筹学中的信任度和性能。研究发现,虽然行动屏蔽能显著改善策略效果,但过于限制的屏蔽可能导致次优结果。

Dirk Neumann, Bernhard Lutz, Mirko Stappert et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more