中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
中等锰钢中奥氏体在铁素体晶界的温度与偏取向依赖性奥氏体成核：偏取向依赖的晶界偏析作用
Temperature and misorientation-dependent austenite nucleation at ferrite grain boundaries in a medium manganese steel: role of misorientation-dependent grain boundary segregation
本研究探讨了晶界偏取向如何影响中等锰钢在退火过程中的奥氏体成核，揭示偏析依赖的偏取向在不同温度下影响成核。密度泛函理论与实验技术显示锰偏析超出晶界面，影响奥氏体形成的成核能量和临界半径。
矩形喷流中多剪切层时空动力学的最优与次优行为
Optimal and suboptimal spatiotemporal dynamics of multi-shear-layers in rectangular jet
研究人员利用频谱正交分解和线性响应分析分析超音速喷流的动力学，识别驱动其流动响应的最优与次优机制，揭示了定制实际流动控制的潜在方向。
以人为中心的可解释人工智能框架开发用于实时外科风险监测
Human-Centered Development of an Explainable AI Framework for Real-Time Surgical Risk Surveillance
研究人员与外科医生共同设计了一款预测外科风险的AI工具，认为其具有潜力，但强调需要增强可解释性、与现有系统的集成以及用户信任的建立。
对齐更佳，听得更好：面向音视频大规模语言模型的优化方法
Aligned Better, Listen Better for Audio-Visual Large Language Models
本文提出了一种细粒度的音视频大规模语言模型（AV-LLM）——Dolphin，通过更好地对齐音频与视觉信息，提升视频理解能力。它引入了多尺度音视频适配器和交错融合技术实现空间与时间的对齐，并策划了新数据集AVU，以改善模型训练效果并减少幻觉现象。
弗施巴赫-维拉尔斯形式在弯曲时空中自旋-1/2粒子中的应用
Feshbach-Villars Formalism for a Spin-1/2 Particle in Curved Spacetime
本文推导了弗施巴赫-维拉尔斯形式在弯曲时空中自旋-1/2粒子中的应用，重新表述了哈密顿狄拉克方程和广义克莱因-戈尔登方程。研究在(1+2)维和(1+3)维空间中进行，重点分析了自旋场相互作用项及其在引力场中的意义。
平面转子与离子晶体振动模态的束缚与耦合
A planar rotor trapped and coupled to the vibrational modes of an ion crystal
本文研究了平面转子（如分子离子或带电纳米粒子）与保罗阱中离子晶体振动模态的耦合。计算了不同转子质量的耦合强度，并探讨了利用激光光谱和去相干测量的实验检测方法。
千赫兹频段内的亮阱光
Bright squeezed light in the kilohertz frequency band
研究人员成功在千赫兹频段生成了亮阱光，技术噪声抑制提升9 dB，输出功率达1毫瓦，压缩强度为5.5 dB。
智能电动汽车充电站的动态激励策略：基于大规模语言模型驱动的用户数字孪生方法
Dynamic Incentive Strategies for Smart EV Charging Stations: An LLM-Driven User Digital Twin Approach
本文介绍了一种利用大规模语言模型的先进电动汽车需求响应系统，通过用户数字孪生优化车网互联技术。提出了一种动态激励机制，增强电网与用户的交互，有效改善负荷平衡和用户满意度，同时确保电网稳定性和经济性。
考虑路面粗糙度的轮胎-沥青滞后摩擦计算框架
A computational framework for evaluating tire-asphalt hysteretic friction including pavement roughness
本研究利用有限元分析开发了一种评估轮胎-沥青摩擦的计算框架，结合摄影测量获得的路面粗糙度。研究发现粗糙度描述符与摩擦性能之间存在显著相关性，显示该方法在预测实际路面摩擦性能方面具有潜力。
关于对称双线性非退化形式的Jordan代数的交换同位体
On commutative isotopes of Jordan algebra of a symmetric bilinear nondegenerate form on a two-dimensional vector space
研究人员证明，零秩为2的简单单元可交换三维代数与二维向量空间上的对称双线性形式的Jordan代数同位。
由易到难：构建差分隐私图像合成的捷径
From Easy to Hard: Building a Shortcut for Differentially Private Image Synthesis
研究人员提出了一种两阶段的差分隐私图像合成框架，通过利用课程学习和使用聚合图像作为模型训练起点，显著提升了性能优于现有方法。
PROPHET：具有因果干预似然估计的可推理未来预测基准
PROPHET: An Inferable Future Forecasting Benchmark with Causal Intervened Likelihood Estimation
一个名为PROPHET的新基准通过提出可推理的未来问题并配以新闻报道，评估预测系统的性能。引入一种名为因果干预似然（CIL）的统计度量，以确保问题具有有效的推理依据。
尘埃分布在电离光子逃逸中的重要性：NIRCam与MIRI成像一颗z≈3.8的Lyman连续辐射发射星系
The Importance of Dust Distribution in Ionizing-photon Escape: NIRCam and MIRI Imaging of a Lyman Continuum-emitting Galaxy at z ~ 3.8
本文利用JWST/NIRCam和MIRI成像分析一颗高红移Lyman连续辐射发射星系，揭示了与LyC辐射区域相关的多孔尘埃分布。研究强调尘埃和气体几何结构在塑造LyC逃逸中的重要性，指出各向异性LyC逃逸可能在早期宇宙中普遍存在。
不公平的学习：生成式人工智能的特殊主义与版权法
Unfair Learning: GenAI Exceptionalism and Copyright Law
本文反对基于合理使用原则赋予生成式人工智能（GenAI）广泛的版权法豁免，认为此类豁免在法律上不一致，不应仅适用于GenAI。强调应对大规模复制的合理使用主张进行批判性审视，强调基本原则在判断此类特殊主义是否促进科学与艺术中的重要性。
中文语法错误纠正：综述
Chinese Grammatical Error Correction: A Survey
本综述全面回顾了中文语法错误纠正（CGEC）的研究，涵盖数据集、标注方案、评估指标及系统进展，强调从基于规则到神经模型的演变，指出未来需改进标准化和多语种方法以推动发展。
基于石墨烯的互补阻抗谱生物传感方法
A complimentary impedance spectroscopy biosensing method with graphene
一种利用高片层电阻石墨烯作为导电薄膜的新型生物传感方法，具有稳定运行和可靠生物标志物检测的能力，推动生物传感器的小型化。
通过拟微分投影的频谱不对称性：无质量狄拉克算子
Spectral asymmetry via pseudodifferential projections: the massless Dirac operator
研究人员提出了一种通过将偏微分方程系统中的频谱不对称性编码在负阶拟微分算子中的新方法，并将其应用于无质量狄拉克算子。
利用测地线偏差解释拓扑质量引力中的引力场
Interpreting gravitational fields of Topologically Massive Gravity using geodesic deviation
研究人员利用测地线偏差研究拓扑质量引力中的引力场，发现某些时空表现出纯粹的横向效应，并可被解释为具有单一偏振模式的特定引力波。
两腿哈伯模型中的拓扑相变：通过对角跃迁和强相互作用实现哈尔登相的出现
Topological Phase Transition in the Two-Leg Hubbard Model: Emergence of the Haldane Phase via Diagonal Hopping and Strong Interactions
本文探讨了具有对角跃迁的两腿哈伯模型中的拓扑相变，揭示了几何挫折和强电子-电子相互作用导致的哈尔登相的出现。研究利用DMRG方法显示磁性特性的显著变化和非零弦序参数的出现，通过自旋能隙和纠缠谱分析确认了其拓扑性质。
MedReason：通过知识图谱引导大型语言模型中的事实医疗推理步骤
MedReason: Eliciting Factual Medical Reasoning Steps in LLMs via Knowledge Graphs
MedReason引入了一个大规模数据集，通过结构化医学知识图谱提供详细的逐步解释，以增强大型语言模型（LLMs）中的医学推理能力。该数据集由医学专业人士验证，显著提升了LLMs在医学问题解决任务中的表现。