中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
一种求解基数约束二次优化问题的算法及其在回归中的最佳子集选择应用
An Algorithm to Solve Cardinality Constrained Quadratic Optimization Problem with an Application to the Best Subset Selection in Regression
本文提出了一种用于求解基数约束二次优化问题的区间分支界限算法，展示了其在回归中的最佳子集选择中的有效性。该算法优于传统的分支界限法，并在与商业混合整数求解器的比较中具有竞争力。
基于深度学习与多传感器融合的电动滑板车实时道路障碍物检测
Real-Time Roadway Obstacle Detection for Electric Scooters Using Deep Learning and Multi-Sensor Fusion
本研究开发了一套基于深度学习与多传感器融合的电动滑板车实时障碍物检测系统，集成了RGB摄像头、深度摄像头和IMU，能够识别六类危险物。基于YOLO的模型实现了0.827的高平均精度，显著提升了电动滑板车的安全性。
暗时代探索者（DEX）：月球背面填充孔径超长波长射电干涉仪
The Dark Ages Explorer (DEX): a filled-aperture ultra-long wavelength radio interferometer on the lunar far side
暗时代探索者（DEX）旨在利用月球背面低频射电干涉仪测量暗时代和宇宙黎明时期的中性氢21厘米信号，以避免地球干扰。ESA研究发现，现有技术尚不足以满足天线需求，但为未来技术发展提供了可行路径。
通过局部随机访问序列建模实现三维场景理解
3D Scene Understanding Through Local Random Access Sequence Modeling
本文提出一种用于单幅图像三维场景理解的局部随机访问序列（LRAS）模型，通过局部块量化和随机序列生成实现了在新视角合成和三维对象操作中的先进性能，光流辅助场景编辑。该框架还可扩展至自监督深度估计。
光机械系统中的动态近稳定双模压缩
Dynamically near-stable two-mode squeezing in optomechanical systems
研究人员开发了一种通过动态压缩在光机械系统中生成双模压缩态的方法，即使在系统不稳定的动态条件下，也能实现稳定且高水平的压缩。
三百项目：一种快速半解析模型模拟器用于流体动力学星系团模拟
The Three Hundred Project: A fast semi-analytic model emulator of hydrodynamical galaxy cluster simulations
三百项目引入基于SAGE和SAG的快速半解析模型模拟器，有效复制流体动力学星系团模拟。特别是SAG模型更佳地模拟星系性质，使研究最低质量为10^7太阳质量的矮星系成为可能，为探索密集环境中的星系群提供了有效的替代方案。
用于协变量依赖协方差矩阵的多变量高斯加性模型的可扩展拟合方法
Scalable Fitting Methods for Multivariate Gaussian Additive Models with Covariate-dependent Covariance Matrices
本文提出了用于拟合具有协变量依赖协方差矩阵的多变量高斯加性模型的可扩展计算方法，通过修正的Cholesky分解和矩阵对数确保正定性。该方法通过高效、节省内存的技术应对高维参数增长的挑战。
强耦合下耗散浴抑制去相干动力学
Suppression of decoherence dynamics by a dissipative bath at strong coupling
研究发现，增强系统与第二个耗散浴的耦合可以减缓开放量子系统中的去相干动力学。这为通过利用热浴之间的协作效应来保持量子相干提供了一种新策略。
通信网络的乐观学习
Optimistic Learning for Communication Networks
本研究论文提出将乐观学习（OpL）作为通信网络资源管理的决策引擎，能够实现快速且高性能的决策，同时保持鲁棒性和性能保证。
TrafficLLM：利用通用交通表示增强大规模语言模型进行网络流量分析
TrafficLLM: Enhancing Large Language Models for Network Traffic Analysis with Generic Traffic Representation
TrafficLLM提出了一种双阶段微调框架，通过从原始数据中学习通用交通表示，增强大规模语言模型在网络流量分析中的能力。该方法在威胁检测和流量生成方面在多样化场景中表现优越，展现出强大的泛化能力和良好的扩展性。
用于可视化人类流动模式的图网络建模技术
Graph Network Modeling Techniques for Visualizing Human Mobility Patterns
研究人员开发了一种图网络建模技术，用于可视化人类流动模式，在匹配图中误差比未匹配图降低约40%。
从磷石膏中回收稀土元素的经济与环境可持续性提升
Advancing the Economic and Environmental Sustainability of Rare Earth Element Recovery from Phosphogypsum
提出一种从磷石膏废料中回收稀土元素的新工艺，在87%的模拟中显示盈利，具有潜在的环境益处，但对人类健康存在一定负面影响。
面向推理的强化学习中的在线难度过滤
Online Difficulty Filtering for Reasoning Oriented Reinforcement Learning
研究人员开发了一种用于推理导向强化学习中在线难度过滤的新方法，该方法在数学推理基准测试中提升了10%的性能，并将效率提高了60%。
基于贝叶斯方法的观察性类别数据因果效应估计
Bayesian estimation of causal effects from observational categorical data
研究人员开发了一种贝叶斯方法，用于从观察性类别数据中估计因果效应，在数值模拟中优于现有方法，表现出色。
变形历史建模的多种序列学习方法探索
Exploring Various Sequential Learning Methods for Deformation History Modeling
本研究探讨了基于历史数据的变形局部化预测的神经网络架构，发现基于变换器的模型表现最佳；同时指出模型计算与变形路径的物理属性之间存在不兼容问题。
全光纤、兼容电信技术的室温单光子源
An all-fibred, telecom technology compatible, room temperature, single-photon source
本文提出了一种基于GaN晶体中点缺陷的全光纤、室温单光子源，在1292 nm的电信O波段发射，具有高信噪比，适用于量子信息网络。该源兼容电信技术并在室温下工作，展现出在量子密码学应用中的潜力。
最小非钝角三角剖：CG:SHOP 2025挑战
Minimum Non-Obtuse Triangulations: The CG:SHOP Challenge 2025
本研究论文旨在解决在给定平面直线图中创建具有最少Steiner点的非钝角三角剖的问题。其目标是找到一个可行的方案，既能最小化钝角三角形的数量，又能使用最少的附加点。
通过宝石理论估算三分次基
Estimating trisection genus via gem theory
研究者利用宝石理论估算4-流形的三分次次基，证明图定义的不变量规则属是上界，并提供了从宝石表示直接获得三分次图的方法。
具有肚脐点的多体驱动系统中的普遍性
Universality in many-body driven systems with an umbilic point
研究人员在不同耦合条件下的硬核粒子模型中研究了平稳涨落，发现这些涨落表现出依赖于耦合参数的尺度函数和动力学尺度指数，且与典型的表面生长过程不同。
伽马射线与脉冲星群体的蒙特卡洛评估
Monte Carlo evaluations of gamma-ray and radio pulsar populations
本研究利用蒙特卡洛模拟评估脉冲星的伽马射线光度模型，发现七个模型中有四个与观测到的未识别源数量相符，另三个则显著高估，需修正模型或提高束缚分数。