ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

利用马利亚宾微积分进行条件扩散过程的控制

Conditioning Diffusions Using Malliavin Calculus

研究人员开发了一种利用马利亚宾微积分调整扩散过程的方法,能够稳健处理奇异奖励,从而在分类和扩散桥等应用中实现性能提升。

George Deligiannidis, Carles Domingo-Enrich, Nikolas Nüsken et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

AiReview:一种利用大规模语言模型(LLMs)加速系统综述的开放平台

AiReview: An Open Platform for Accelerating Systematic Reviews with LLMs

AiReview是一个利用大规模语言模型(LLMs)加速系统综述流程的开放平台,特别是在标题和摘要筛选方面。它提供了一个可扩展的框架和基于网页的界面,实现LLM辅助筛选方法的透明和系统性使用,弥合了先进LLM技术与传统系统综述制作之间的差距。

Guido Zuccon, Xinyu Mao, Martin Potthast et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

ASDO:一种用于大规模数据中心网络流量工程的高效算法

ASDO: An Efficient Algorithm for Traffic Engineering in Large-Scale Data Center Network

ASDO提出了一种用于大规模数据中心流量工程的高效序贯算法,在提升解的质量的同时,实现了比最先进方法显著的加速。

Ximeng Liu, Zhen Yao, Qiaozhu Zhai et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

多变量函数的非参数B样条解耦

Non-parametric B-spline decoupling of multivariate functions

本研究提出了一种非参数B样条解耦算法,能够高效地将多变量函数表示为线性变换与非线性一元函数的组合,具有较强的灵活性并支持约束集成。

Joppe De Jonghe, Mariya Ishteva

Paper Translated Jul 07, 2025

基于高斯过程的置信感知学习最优终端引导

Confidence-Aware Learning Optimal Terminal Guidance via Gaussian Process Regression

本文提出一种基于高斯过程回归的置信感知学习框架,用于航空航天系统的最优终端引导。该方法引入区域可控数据生成和误差分布平滑技术,实现高可靠性和高性能的策略学习。

Han Wang, Lin Cheng, Tengjie Zheng et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于MCRB优化的模型选择

Model Selection via MCRB Optimization

提出了一种基于偏误Cramer-Rao界的新型模型选择准则,用于选择对真实数据模型的最佳逼近。在均方误差性能方面,该准则优于其他标准。

Joseph Tabrikian, Nadav E. Rosenthal

Paper Translated Jul 07, 2025

利用多模态大型语言模型评估图形感知能力

Evaluating Graphical Perception with Multimodal LLMs

本文通过复现Cleveland和McGill于1984年进行的实验,评估多模态大型语言模型(MLLMs)在图形感知任务中的表现。研究发现,虽然MLLMs在某些任务中优于人类,但在其他任务中未能达到人类水平,揭示了MLLMs在数据可视化中的优势与不足。

Mahsa Geshvadi, Daniel Haehn, Rami Huu Nguyen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

Lippmann-Schwinger-Lanczos 方法在谐振频域中薛定谔方程逆散射问题中的应用

Lippmann-Schwinger-Lanczos approach for inverse scattering problem of Schrodinger equation in the resonance frequency domain

研究人员改进了一种利用谐振频域数据重建薛定谔方程势能的方法,实现了无需增加计算复杂度的清晰成像。

Anarzhan Abilgazy, Mikhail Zaslavskiy

Paper Translated Jul 07, 2025

基于符号错误概率的MIMO高斯线窃信道波束赋形研究

On Symbol Error Probability-based Beamforming in MIMO Gaussian Wiretap Channels

本文提出一种波束赋形方案,以在MIMO高斯线窃信道中最小化授权用户的符号错误概率,同时确保窃听者的符号恢复可能性较低。该方案采用KKT条件和特征值分解求解最优解,并开发了适用于M元检测的实用近似算法,通过数值仿真验证其有效性。

An Vuong, Thinh Nguyen, Nam Nguyen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

LLM库学习失败:以LEGO-Prover为例的案例研究

LLM Library Learning Fails: A LEGO-Prover Case Study

本研究通过LEGO-Prover对LLM中的库学习效果进行了批判性分析,未发现引理的直接或修改重用证据。结论指出,任务准确率的提升无法弥补计算成本的增加,强调需要重新评估并制定更严格的基于LLM的库学习评估标准。

Frank Rudzicz, Xujie Si, Ian Berlot-Attwell

Paper Translated Jul 07, 2025

追随价值的低语:揭示大规模语言模型中价值导向行为的神经机制

Following the Whispers of Values: Unraveling Neural Mechanisms Behind Value-Oriented Behaviors in LLMs

研究人员开发了一套框架,利用新颖的基准和实验,探究大规模语言模型(LLMs)如何编码价值,识别负责编码中国社会价值的神经元。该框架揭示了价值影响LLMs决策的内部机制。

Ling Hu, Yuemei Xu, Xiaoyang Gu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过吞吐量最优的随机接入:基于排队论的学习型接入设计分析

Throughput-Optimal Random Access: A Queueing-Theoretical Analysis for Learning-Based Access Design

本文提出两种基于学习的随机接入方案——MTOA-L和MTOA-G,用于优化随机接入网络中的吞吐量,利用排队论分析。结果显示,MTOA-G在吞吐量与公平性权衡方面优于MTOA-L,尤其在节点数较多时表现更佳。

Xinran Zhao, Lin Dai

Paper Translated Jul 07, 2025

水电解系统中气体纯度监测与控制的状态估计

State estimation for gas purity monitoring and control in water electrolysis systems

本研究提出采用扩展卡尔曼滤波器估算水电解系统中的气体纯度,实现未设有测量点的实时监测与控制,最大可将潜在危险条件的持续时间减少十倍。

Johannes Jäschke, Lucas Cammann

Paper Translated Jul 07, 2025

基于委托-代理视角的大规模语言模型驱动的智能系统中的固有与新兴责任问题

Inherent and emergent liability issues in LLM-based agentic systems: a principal-agent perspective

本文通过委托-代理框架探讨基于大规模语言模型的智能系统中的责任问题,强调治理挑战并提出可解释性、行为评估与冲突管理的技术解决方案,旨在提升系统设计与监控的问责性与透明度。

R. Patrick Xian, Garry A. Gabison

Paper Translated Jul 07, 2025

基于EEG信号的运动意图优化特征选择与神经网络分类方法

Optimized Feature Selection and Neural Network-Based Classification of Motor Imagery Using EEG Signals

本研究提出一种结合支持向量机的序贯前向特征选择方法,用于识别重要的EEG特征,并利用深度神经网络进行分类,在运动意图分类中实现了79.70%的平均准确率。该方法增强了关键空间EEG特征的识别能力,推动了脑机接口和假肢应用的发展。

Muhammad Sudipto Siam Dip, Mohammod Abdul Motin, Sumaiya Kabir et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

BC-ADMM:一种具有机器人应用的高效非凸约束优化器

BC-ADMM: An Efficient Non-convex Constrained Optimizer with Robotic Applications

本研究提出了BC-ADMM,一种用于解决具有机器人应用的非凸约束优化问题的高效算法,在收敛速度方面优于传统的梯度下降法和牛顿法。

Zherong Pan, Kui Wu

Paper Translated Jul 07, 2025

CAMINO:云原生自主管理与意图驱动编排器

CAMINO: Cloud-native Autonomous Management and Intent-based Orchestrator

CAMINO是一款面向多边缘基础设施的云原生自主管理与意图驱动编排器,支持可扩展的声明式服务管理。它利用模块化架构、配置即数据和实时监控,实现零接触配置和自动生命周期管理。

Saptarshi Ghosh, Ioannis Mavromatis, Konstantinos Katsaros et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

考虑互惠关系的卷积神经网络用于基于地图的路径损耗预测

Reciprocity-Aware Convolutional Neural Networks for Map-Based Path Loss Prediction

研究人员开发了一种利用机器学习预测无线通信中路径损耗的新方法,实现了仅用下行数据即可对上行、下行和回传场景进行准确预测。

Halim Yanikomeroglu, Jonathan Ethier, Ryan G. Dempsey

Paper Translated Jul 07, 2025

虚拟时间中的受限搜索

Constrained Search in Imaginary Time

研究人员提出了一种在虚拟时间中进行受限搜索的优化方法,用于寻找密度泛函理论中的通用泛函,从而为密度-势映射提供新的理论见解。

Robert van Leeuwen, Markus Penz

Paper Translated Jul 07, 2025

基于计算机视觉的车辆协作感知系统综述

Systematic Literature Review on Vehicular Collaborative Perception -- A Computer Vision Perspective

本系统性文献综述从计算机视觉角度审视自主车辆中的协作感知,识别车辆感知中的研究空白与趋势,分析106篇文章,重点讨论姿态误差和通信限制等挑战,并批评当前评估方法与协作感知目标的契合度。

Lei Wan, Andreas Festag, Alexey Vinel et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more