ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

B4P:通过并行双向森林与路径修复实现对象放置的同时抓取与运动规划

B4P: Simultaneous Grasp and Motion Planning for Object Placement via Parallelized Bidirectional Forests and Path Repair

本文提出一种利用并行双向森林的同时抓取与运动规划框架,以优化复杂环境中的机器人抓取与放置任务。该方法通过双向采样整合抓取构型与可行运动,实现超线性加速和冗余机器人臂的良好扩展性。

Yiting Chen, Kaiyu Hang, Kejia Ren et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

BARQ:一种向量化的SPARQL查询执行引擎

BARQ: A Vectorized SPARQL Query Execution Engine

本文介绍了面向Stardog知识图谱平台的向量化SPARQL查询执行引擎BARQ,通过批量处理元组特别是在连接操作中提升性能。文章详细描述了集成过程中遇到的挑战,并展示了在CPU绑定查询中显著的速度提升,同时保持了磁盘绑定和OLTP风格查询的性能。

Simon Grätzer, Lars Heling, Pavel Klinov

Paper Translated Jul 07, 2025

截断星状图形纳米磁体中反铁磁核的自旋转矩驱动非均匀动力学

Spin-Torque-Driven Non-uniform Dynamics of an Antivortex Core in Truncated Astroid Shaped Nanomagnets

研究人员制造出具有扭曲核心的纳米磁体,能够响应自旋电流,产生频率为 GHz 的高品质振荡。这一发现有望推动高频自旋电子器件(如储层计算机)的发展。

Sergi Lendinez, Axel Hoffmann, Mario Carpentieri et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

耦合水动力学与共动框架辐射传输 III:早型B超巨星的风流状态

Coupling hydrodynamics with comoving frame radiative transfer. III. The wind regime of early-type B hypergiants

早型B超巨星的风流与B超巨星相似,但质量较小,其光谱由声速点以下的大气不均匀性塑造。

A. A. C. Sander, M. Bernini-Peron, D. Pauli et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

体积限制样本的低质量红巨星,热次矮星的前体 II. 样本验证

Volume-limited sample of low-mass red giant stars, the progenitors of hot subdwarf stars II. Sample validation

本文扩展并验证了200-500 pc范围内的低质量红巨星体积限制样本,确认它们为长周期热次矮星B双星的前体。利用Gaia DR3数据和高分辨率光谱,优化后的样本确认82%的恒星为红巨星,75%可能为双星系统。

Murat Uzundag, Matías I. Jones, Alexey Bobrick et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

CORTEX-AVD:自主车辆开发中的边角案例测试与探索框架

CORTEX-AVD: A Framework for CORner Case Testing and EXploration in Autonomous Vehicle Development

一种名为CORTEX-AVD的新框架,通过自动从文本描述生成场景,帮助生成逼真的自主车辆边角案例,增强多样性和自动化水平。

Gabriel Kenji Godoy Shimanuki, Alexandre Moreira Nascimento, Lucio Flavio Vismari et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

蛇形通道中虫状胶束溶液流动的弹性不稳定性

Elastic instability of wormlike micelle solution flow in serpentine channels

本研究探讨了虫状胶束溶液在蛇形通道中的弹性不稳定性,发现超过临界流速后,流动变得非稳态且具有三维特性,表现为波动的死区和间歇性扭曲,驱动因素为弹性应力的最小化。结果揭示了溶液流变学与通道几何的复杂相互作用在决定流动行为中的作用。

Emily Y. Chen, Sujit S. Datta

Paper Translated Jul 07, 2025

用于Copula模型的高效重要性抽样

Efficient importance sampling for copula models

本文提出了一种用于Copula模型中稀有事件模拟的高效重要性抽样算法,通过指数偏移族导出最优概率测度以最小化方差。该方法对多类Copula模型(包括参数模型和半参数模型)均有效,在蒙特卡洛实验中表现出显著的方差降低效果。

Cheng-Der Fuh, Tianxiao Pang, Siang Cheng

Paper Translated Jul 07, 2025

散射流形上的正交正则估计的半经典极限

Semiclassical limit of orthonormal Strichartz estimates on scattering manifolds

本文研究散射流形上Strichartz估计的量子-经典对应关系,证明在非捕获条件下伪微分算子的全时域估计,并展示这些估计在动力学传输方程的半经典极限中的表现。同时,指出周期稳定测地线的存在会破坏这些估计。

Akitoshi Hoshiya

Paper Translated Jul 07, 2025

二维随机Landau-Lifshitz-Gilbert方程的路径解性与泡沫现象

Pathwise Solvability and Bubbling in 2D Stochastic Landau-Lifshitz-Gilbert Equations

研究人员探讨随机Landau-Lifshitz-Gilbert方程,建立了能量作为具有右连续左极限的过程演变的路径全局弱解。

Christof Melcher, Ben Goldys, Chunxi Jiao

Paper Translated Jul 07, 2025

基于熵的块剪枝方法以提升大规模语言模型的效率

Entropy-Based Block Pruning for Efficient Large Language Models

本文提出了一种基于熵的块剪枝策略,以在不牺牲性能的前提下减小大规模语言模型的规模。该方法利用熵识别并移除冗余块,显示出优于基于余弦相似度的方法的效率提升。

Huan Wang, Caiming Xiong, Silvio Savarese et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于深度同胚径向基函数网络的几何信息化Lyapunov函数学习

Learning Geometrically-Informed Lyapunov Functions with Deep Diffeomorphic RBF Networks

研究人员提出了一种结合径向基函数网络与同胚变换的新方法,用于学习具有几何信息的安全函数,从而实现自主系统的灵活且具有保证的安全保障。

Sandra Hirche, Samuel Tesfazgi, Leonhard Sprandl

Paper Translated Jul 07, 2025

大规模语言模型公平性评估的变形测试:识别LLaMA与GPT的交叉偏见

Metamorphic Testing for Fairness Evaluation in Large Language Models: Identifying Intersectional Bias in LLaMA and GPT

本文提出一种变形测试方法,用于识别大规模语言模型如LLaMA和GPT中的公平性相关偏见。通过应用面向公平性的变形关系,系统性地揭示交叉偏见,特别是在语调和情感方面,从而增强这些模型在敏感应用中的鲁棒性和公平性。

Madhusudan Srinivasan, Upulee Kanewala, Harishwar Reddy

Paper Translated Jul 07, 2025

数学教学图谱:路径、锚点与指南针的实践

The Math Teaching Atlas: Trails, Anchors, and Compass in Action

《数学教学图谱》提出在数学教学中采用明确的路径,引入熟悉的概念作为锚点,并以动机作为发现的指南针。

Ivan Z. Feng

Paper Translated Jul 07, 2025

环境辅助的非高斯波包量子态生成

Environment-Assisted Generation of Non-Gaussian Wavepacket Quantum States

本文提出了一种利用超导电路平台的硬件高效方法,用于生成非高斯波包量子态。该方法结合线性和非线性相互作用及损耗,能够形成并发射波包,从而实现安全的确定性量子通信。

Klaus Mølmer, Maryam Khanahmadi

Paper Translated Jul 07, 2025

Video4DGen:通过相互优化提升视频与4D生成能力

Video4DGen: Enhancing Video and 4D Generation through Mutual Optimization

研究人员开发了Video4DGen框架,能够从视频序列中生成3D动画,实现具有空间和时间一致性的高保真虚拟内容。

Yikai Wang, Zilong Chen, Jun Zhu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

极限速度与广义洛伦兹变换

Limiting velocity and generalized Lorentz trasformations

本文探讨了经典力学、狭义相对论与极限速度之间的关系,得出结论:广义洛伦兹变换是相互作用以有限速度传播的唯一可能方案。

Fabiano Minni

Paper Translated Jul 07, 2025

GAMDTP:基于图注意力的动态轨迹预测Mamba网络

GAMDTP: Dynamic Trajectory Prediction with Graph Attention Mamba Network

GAMDTP采用结合自注意力与Mamba-SSM的图注意力网络,用于自动驾驶中的高效动态轨迹预测。该方法优于现有的两阶段框架,并通过评分机制在Argoverse数据集上实现了最先进的性能。

Yunxiang Liu, Hongkuo Niu, Jianlin Zhu

Paper Translated Jul 07, 2025

用于ripretinib及其代谢物的液相色谱-串联质谱法的开发与验证:从实验室到临床应用的实践探索及绿色评估

Development and validation of a LC-MS/MS method for ripretinib and its metabolite: example of a journey from laboratory bench to routine application with a greenness assessment

开发了一种用于ripretinib及其代谢物的验证性UPLC-MS/MS方法,并利用AGREE指标进行了绿色评估,展示了蛋白激酶抑制剂的可持续治疗药物监测潜力。

Rakotovao, C., Sharanek, A., Burban, A. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

LoopGen:无需训练的循环音乐生成方法

LoopGen: Training-Free Loopable Music Generation

研究人员开发了LoopGen,一种无需训练即可生成无缝循环的音乐方法,相较于基线方法,循环一致性提升55%,感知评分提升70%。

Emanuele Rodolà, Donato Crisostomi, Giorgio Strano et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more