中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
脊柱手术后31-60天与61-90天阿片类药物续药的独立风险因素：一项回顾性队列研究
Independent Risk Factors for Opioid Refills at 31-60 and 61-90 Days After Spine Surgery: A Retrospective Cohort Study
本研究发现脊柱手术后31-60天的阿片续药是预测61-90天续药的强指标，强调早期续药管理的重要性以预防持续性阿片使用。术前阿片、大麻、苯二氮卓类药物使用及初次术后疼痛评分也与续药风险增加相关。研究建议将31-60天的续药作为高风险患者的筛查标志，适合采用多模式疼痛管理策略。
Parasite：基于隐写术的扩散模型后门攻击框架
Parasite: A Steganography-based Backdoor Attack Framework for Diffusion Models
本文提出“Parasite”，一种基于隐写术的扩散模型后门攻击新框架，专门针对图像到图像任务。与传统方法不同，“Parasite”利用隐写术隐藏触发器，增强隐蔽性和灵活性，在主流防御框架下实现0%的检测率。
当代星系团区域相空间中透镜状星系的分布
The distribution of lenticular galaxies in the phase space of present-day galaxy cluster regions
研究显示，静止S0星系主要集中在星系团中心附近，而恒星形成S0则分布在外围。本研究提出一种延迟熄灭模型，认为其恒星形成在首次近日点穿越后迅速终止。
铁在心血管疾病中的营养格局
Nutritional Landscape of Iron in Cardiovascular Disease.
本文综述了铁在心血管疾病中的作用及其调控机制，强调铁稳态在疾病预防与治疗中的潜在价值。未来，铁靶向治疗有望成为心血管疾病管理的新策略。
EstimateNoiseSEM：一种基于深度学习的扫描电子显微镜图像噪声估计新框架
EstimateNoiseSEM: A novel framework for deep learning based noise estimation of scanning electron microscopy images.
本研究提出了一种基于深度学习的多阶段噪声估计框架，显著提升了SEM图像中高斯噪声的分类性能，并对伽马噪声的估计提供了深入分析，为相关技术发展提供了理论基础。
基于数据驱动的新型指标用于电压轨迹的短期电压不稳定早期检测与量化
Novel Data-Driven Indices for Early Detection and Quantification of Short-Term Voltage Instability from Voltage Trajectories
研究人员开发了一种基于Lyapunov指数检测和经验模态分解的电网短期电压不稳定新方法，提供细致的稳定性评估，并在问题导致电网不稳定前进行预警。
用于二维范德华材料的色散校正机器学习势能
Dispersion-corrected Machine Learning Potentials for 2D van der Waals Materials
近期的机器学习势能在二维范德华材料中优于密度泛函理论，达到相当的精度，能带能量误差小于35毫电子伏特。
从教师到同事：编码经验如何影响开发者对人工智能工具的认知
From Teacher to Colleague: How Coding Experience Shapes Developer Perceptions of AI Tools
本研究探讨了编码经验如何影响开发者对人工智能工具的认知，发现虽然编码经验不能预测采用，但它显著影响开发者对人工智能角色的认知模型，经验丰富的开发者将人工智能视为初级同事或内容生成器，而经验较少的开发者主要将其视为教师。根据开发者的专业水平定制人工智能工具，可能有助于提高其采用率。
在串并图子类上的最小永恒顶点覆盖问题
The Minimum Eternal Vertex Cover Problem on a Subclass of Series-Parallel Graphs
研究人员在一种特殊的串并图子类——瓜状图上以线性时间解决了永恒顶点覆盖问题，同时猜测该问题在全部串并图上是NP-难的。
具有向外突起区域的域中拉普拉斯特征值对大负Robin参数的研究
Laplacian eigenvalues for large negative Robin parameters on domains with outward peaks
研究人员分析了在具有向外突起的域中，随着Robin参数趋向于大负值时拉普拉斯特征值的行为，发现突起的锐度影响其特征值的渐近展开。
基于小鼠品系反应差异的糖皮质激素引起的眼压升高的机制研究
Mechanistic insights into glucocorticoid-induced ocular hypertension using differences in mouse strain responsiveness
本研究通过分析五种小鼠品系的分子机制，鉴定出C57BL/6J和C3H/HeJ为易感品系，其他品系为非反应型。转录组分析揭示了独特的小梁网生物标志物，为理解GC-OHT的发病机制及其与原发性开角型青光眼的潜在联系提供了新见解。
钠依赖性葡萄糖转运蛋白-2抑制剂通过抑制交感神经活性和炎症反应增强肾脏去神经术的降压作用
Sodium-Dependent Glucose Transporter-2 Inhibitor Enhances the Hypotensive Effect of Renal Denervation by Inhibiting Sympathetic Activity and Inflammatory Reaction.
钠依赖性葡萄糖转运蛋白-2抑制剂通过抑制交感神经活性和减轻炎症反应，增强肾脏去神经术的降压效果。该作用可能为高血压的多机制治疗提供新的潜在策略。
上皮壳中的多尺度皱褶动力学
Multiscale wrinkling dynamics in epithelial shells
本研究揭示了上皮壳中多尺度皱褶的动力学机制，强调了组织大小、粘性限制和细胞骨架动力学在皱褶形成中的作用，为理解和工程化上皮形态提供了理论基础。
定量高分辨率成像鼠类肾单位形成以研究Wnt信号动力学
Quantitative high-resolution imaging of mouse nephron formation to study Wnt signaling dynamics
采用创新的高分辨率成像技术，实时观察小鼠肾单位形成中的Wnt信号动态调控。结合新型报告系统，揭示肾脏发育中Wnt信号的空间和时间变化特征。
费米-浦塔乌-廷索链中的预热化
Prethermalization in Fermi-Pasta-Ulam-Tsingou chains
研究人员分析费米-浦塔乌-廷索链，发现短波长模引发更长的预热化阶段，影响模能量和频谱熵等可观测量。
Supracellular 3D 力模式在肠细胞挤出中的机械协调
Mechanical Coordination of Intestinal Cell Extrusion by Supracellular 3D Force Patterns
本研究揭示了肠上皮细胞挤出的机械调控机制，强调张力差异在细胞移除中的关键作用，拓展了对肠组织稳态的理解。
纳米藻油（Nannochloropsis gaditana）作为新型食品的安全性评价
Safety Evaluation of Nannochloropsis gaditana Oil as a Novel Food.
纳米藻油在多项毒理学评估中显示出良好的安全性，支持其作为新型食品成分的应用。研究确定的无不良反应剂量为 2.8 g/kg 体重，未发现明显毒性或遗传毒性效应。
DebGCD：基于分布引导的去偏学习用于广义类别发现
DebGCD: Debiased Learning with Distribution Guidance for Generalized Category Discovery
DebGCD引入一种结合分布引导的去偏学习框架，用于解决广义类别发现中的固有标签偏差和未标注数据中的置信水平变化。该方法共同训练去偏分类器并利用语义分布检测器优化学习效果，在GCD基准测试中实现了最新的性能。
基于机器学习的大规模短波通信信号分类
Large-Scale Classification of Shortwave Communication Signals with Machine Learning
本文利用机器学习技术对160种短波无线电信号进行高精度分类，在仅1秒的观测时间内实现高达90%的准确率。
迈向整体化提示设计
Towards Holistic Prompt Craft
本文提出了整体化提示设计的理念，强调在实时AI图像生成中同时考虑所有参数的重要性，并通过PromptTank原型验证该原则，旨在启发相关研究与实践。