中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
绿色建筑模块揭示气候变化减缓技术的复杂结构
Green building blocks reveal the complex anatomy of climate change mitigation technologies
本文将绿色建筑模块（GBBs）定义为可以整合到现有非绿色技术中以缓解气候变化的模块化技术。通过专利数据和网络分析，揭示了这些GBBs与非绿色技术之间的复杂联系，强调部分GBBs能在多种应用中广泛减少温室气体排放，而其他则更具专业性。
基于机器学习模型的腰椎管狭窄症手术患者满意度预测：多中心研究结合ZCQ与JOABPEQ评分
Development of a machine-learning model for patient satisfaction prediction in lumbar spinal stenosis surgery: A multicenter study with ZCQ and JOABPEQ scores.
本研究开发的机器学习模型能够利用术前和术后JOABPEQ评分预测腰椎管狭窄症手术患者的满意度，为临床决策提供量化工具，具有广泛的应用前景。
强化多因素治疗对冠状动脉疾病合并2型糖尿病患者冠状动脉粥样硬化的影响——随机对照试验IMPACT-DM的设计与方案
Effect of Intensified Multifactorial Treatments on Coronary Atherosclerosis in Patients With Coronary Artery Disease and Type 2 Diabetes Mellitus - Rationale and Design of the Randomized IMPACT-DM Trial.
IMPACT-DM试验研究强化多因素治疗对冠状动脉疾病合并2型糖尿病患者冠状动脉粥样硬化的影响，重点关注非病变病变。
基于粒子滤波的自适应机器学习状态估计方法
State Estimation Using Particle Filtering in Adaptive Machine Learning Methods: Integrating Q-Learning and NEAT Algorithms with Noisy Radar Measurements
本文提出了一种结合粒子滤波与自适应机器学习技术（Q学习和NEAT）的集成框架，以改善噪声环境中的状态估计。通过粒子滤波细化雷达测量，增强了强化学习和神经进化的稳定性与性能，加快了收敛速度，并提高了对传感器噪声的鲁棒性。
二维量子反铁磁体中磁极子在有限温度下的实时性质
Finite-temperature real-time properties of magnetic polarons in two-dimensional quantum antiferromagnets
本文数值研究了二维$t$-$J$模型中单个可动空穴在有限温度下的实时动力学，揭示了类似于$T=0$的三阶段运动过程，但长时间速度行为存在差异。研究发现，量子气体显微镜实验中空穴扩散速度的预测与实际观察存在不一致。
基于光子计数探测器CT扫描的光谱衰减曲线用于区分胰腺病变的黏液性与非黏液性囊液——一项概念验证研究
Spectral attenuation curves of photon-counting detector CT scans for the differentiation between mucinous and non-mucinous cyst fluids of pancreatic lesions - a proof-of-concept study.
利用光子计数探测器CT的光谱衰减曲线分析，有助于非侵入性区分胰腺囊性病变中的黏液性与非黏液性囊液。HUΔ40-70keV值显示出优异的诊断性能，具有潜在的临床应用价值。
基于双基地MIMO-OFDM的ISAC系统概念与演示
System Concept and Demonstration of Bistatic MIMO-OFDM-based ISAC
本文提出了一种基于双基地MIMO-OFDM的集成感应与通信（ISAC）系统概念，系统在发射端和接收端均采用波束赋形，并提出了一种用于接收通道相干性的分布式同步方法，通过在27.5 GHz频段的4x8 MIMO测量系统进行了验证。
专业文本分类：一种面向开放银行交易的分类方法
Specialized text classification: an approach to classifying Open Banking transactions
本文提出了一套面向法国市场的开放银行交易专用文本分类系统，重点利用领域特定技术和语言模型，以提升准确性和效率，优于通用方法。该系统包括数据采集、标注、预处理、建模和评估等阶段。
连续变量量子编码技术：嵌入技术的比较研究及其对机器学习性能的影响
Continuous-Variable Quantum Encoding Techniques: A Comparative Study of Embedding Techniques and Their Impact on Machine Learning Performance
本研究发现，连续变量量子编码技术提升了特征表达能力并改善了经典机器学习模型的分类准确率，但其计算成本存在差异。
持证驾驶：关于强制培训半自动驾驶车辆的政策建议
Certified to Drive: A Policy Proposal for Mandatory Training on Semi-Automated Vehicles
一项政策建议提出对管理半自动驾驶车辆进行强制培训，以弥补驾驶员在相关知识方面的关键缺口。此培训旨在提升驾驶员理解能力，减少误用行为，并增强公众对自动化技术的信任，从而实现更安全的操作。
面向对象焦点注意力的学习
Learning Object Focused Attention
一种新颖的面向对象注意力训练方法提升了视觉变换器（ViTs）的分类性能和泛化能力，特别是在分布外图像方面。
MatBase 元数据目录管理
MatBase Metadata Catalog Management
MatBase is an intelligent data management system that uses a mathematical data model to capture and enforce business rules for data quality, enabling the creation of a metadata catalog and its management.
利用个性化3D打印转移钥匙在中心关系虚拟定位的准确性：一项临床体内研究
Accuracy of virtual mounting at centric relation using personalized 3D-printed transfer key: a clinical in vivo study.
利用个性化3D打印转移钥匙在临床中实现中心关系虚拟定位具有较高的准确性。该方法为数字化牙科提供了一种简便且患者友好的解决方案。
多语言多领域虚假评论检测的数据增强方法
Data Augmentation for Fake Reviews Detection in Multiple Languages and Multiple Domains
本文探讨了利用大型语言模型进行数据增强，以生成多语言多领域的虚假评论，旨在提升虚假评论检测模型的性能。实验结果显示，在多项测试中取得了显著的准确率提升，验证了所提出数据增强方法的有效性。
组成夸克模型
The Constituent Quark Model
本文提供了组成夸克模型的入门性综述，强调其在解释核子磁矩中的作用，并介绍了由QCD中的自发手性对称破缺引起的有效夸克质量。同时，讨论了探索超越朴素夸克模型的现代发展，包括四夸克态和五夸克态。
基于雷德堡超原子界面的拓扑微波到光子转换在费克态晶格中的实现
Rydberg Superatom Interface for Topological Microwave-to-Optical Photon Conversion in Fock-State Lattices
本文提出一种利用费克态晶格中的雷德堡超原子实现拓扑保护的微波到光子转换方案，解决了混合量子系统中的效率和鲁棒性问题。该方法利用雷德堡阻塞和扩展SSH模型中的拓扑相变，实现高效的光子转换，提供了一个抗噪声的可扩展量子网络平台。
基于有向无环图（DAG）的一致性拜占庭容错协议中的法定人数研究
On Quorum Sizes in DAG-Based BFT Protocols
本研究论文探讨了基于拜占庭容错（BFT）协议的去中心化应用（DAG）中的法定人数问题，分析了不同节点数量对协议性能的影响。
恒星辐射区中的磁网
Magnetic Webs in Stellar Radiative Zones
2024年成人住院流感临床严重程度追踪：波兰FluTer注册数据分析
Tracking clinical severity of influenza in adult hospitalized patients in 2024: Data from the FluTer registry in Poland.
2024年波兰流感住院病例显著增加，死亡率上升，强调加强疫苗接种和监测的重要性。疫情的变化主要由人口脆弱性和后疫情影响驱动，而非病毒毒性增强。
利用光谱CT中门静脉与肝静脉碘密度差非侵入性评估肝硬化患者肝功能：与Child-Pugh分级的相关性
Non-invasive assessment of liver function in cirrhosis using iodine density difference between the portal vein and hepatic vein on spectral CT: correlation with Child-Pugh grades.
利用光谱CT中门静脉与肝静脉碘密度差及CT值差的测量，能有效反映肝硬化患者的肝功能状态，并与Child-Pugh分级显著相关，提供了一种简便的非侵入性评估手段。