ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

PubMed Translated Jul 04, 2025

声门下成像穿刺镜(SIPS)用于微创内窥镜检查

Subglottic imaging puncture scope (SIPS) for minimally invasive endoscopy.

本研究提出了一种新型微创设备——声门下成像穿刺镜(SIPS),可通过经颈穿刺实现声门下空间的实时成像,改善喉部疾病的诊断与治疗效果。该设备在尸体模型中的验证显示其具有潜在的临床应用价值。

Cury, Joaquin, Delgado Ayala, Ana Karen, Burns, James et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

慢性肾脏病患者疫苗接种状况指标:医疗提供者建议的重要性

Indicators of vaccination status in patients with chronic kidney disease: the importance of recommendations from healthcare providers.

本研究强调医疗提供者建议在提升慢性肾脏病患者疫苗接种率中的关键作用。制定相关健康政策并加强医患沟通是提高疫苗接种覆盖率的关键措施。

Kumru, Gizem, Akdemir, İrem, Demir, Cengiz Kaan et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

缺失前提加剧过度思考:推理模型是否失去批判性思维能力?

Missing Premise exacerbates Overthinking: Are Reasoning Models losing Critical Thinking Skill?

研究发现,大型语言模型(LLMs)在面对缺少前提的不适定问题时表现出过度思考,导致推理低效且冗余。该问题,称为MiP-过度思考,揭示了当前训练方法的关键缺陷,即未能充分促进高效思维。

Lichao Sun, Tianyi Zhou, Ming Li et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

随机通信信号的感知技术

Sensing With Random Communication Signals

本文探讨了利用随机通信信号提升无线网络感知性能的方法,旨在在检测与估计能力与通信功能之间实现平衡。提出了多种信号处理技术,包括脉冲整形、星座整形和预编码,以应对感知能力波动的问题。

Fan Liu, Jie Yang, Shi Jin et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

奇异网络与超灵敏端点行为

Singular networks and ultrasensitive terminal behaviors

研究论文探讨了网络中负导电元件如何通过局部正反馈放大产生超灵敏的端点行为。它扩展了一个框架以研究奇异网络,并利用Lyapunov-Schmidt约简方法刻画其独特的输入/输出行为。

Alessio Franci, Bart Besselink, Arjan van der Schaft

Paper Translated Jul 04, 2025

Siren Federate:连接文档、关系和图模型的探索性图分析框架

Siren Federate: Bridging document, relational, and graph models for exploratory graph analysis

Siren Federate连接文档、关系和图模型,实现高效的探索性图分析,在大规模知识图中表现出低延迟和良好的扩展性。

Georgeta Bordea, Stephane Campinas, Matteo Catena et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

nimblewomble:基于nimble的贝叶斯Wombling的R软件包

nimblewomble: An R package for Bayesian Wombling with nimble

nimblewomble R软件包利用nimble语言实现贝叶斯Wombling(边界分析)技术,用于追踪空间数据中快速变化的区域。它为点参考数据提供基于模型的推断和不确定性量化,采用高斯过程模型。

Sudipto Banerjee, Aritra Halder

Paper Translated Jul 04, 2025

孕期及产后高危人群母体HIV再检测的成本效益分析:预防垂直传播

Maternal HIV retesting during pregnancy and postpartum among high-risk populations in Kenya, South Africa, and Ukraine: Cost-effectiveness of preventing vertical transmission

再检测可预防8-16%的婴儿HIV感染,不同国家的成本效益存在差异。

Meisner, J., Williams, A., Coomes, D. M. et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

FJ-MM:具有记忆和高阶邻居的弗里德金-约翰森意见动力学模型

FJ-MM: The Friedkin-Johnsen Opinion Dynamics Model with Memory and Higher-Order Neighbors

弗里德金-约翰森模型扩展加入了记忆效应和高阶邻居,形成了更复杂的意见格局,极化程度降低。新模型利用了原始模型的已建立稳定性结果。

Anton Proskurnikov, Lorenzo Zino, Roberta Raineri

Paper Translated Jul 04, 2025

干扰笼罩的量子多体火花:Fock空间拓扑局域化与干涉零点

Interference-caged quantum many-body scars: the Fock space topological localization and interference zeros

研究者提出一种实现量子多体系统非热态的框架,通过图论关联发现拓扑局域化与稳定性。

Yi-Ping Huang, Tao-Lin Tan

Paper Translated Jul 04, 2025

大规模分类的统一框架:误差率控制与最优性

A Unified Framework for Large-Scale Classification: Error Rate Control and Optimality

本文提出了一种具有一般误差率保证的大规模分类统一框架,提升算法的可信度并改善多类别分类任务的性能。

Yin Xia, Yinrui Sun

Paper Translated Jul 04, 2025

具有超薄铝镧氮化物与二维通道的低压铁电场效应晶体管

Low-voltage Ferroelectric Field-Effect Transistors with Ultrathin Aluminum Scandium Nitride and 2D channels

本研究提出利用超薄铝镧氮化物(AlScN)薄膜与MoS₂单层通道的低压铁电场效应晶体管,栅极电压低于3V。研究强调这些材料在低功耗CMOS技术中的潜力,但仍需优化以改善开关比和降低矫顽场。

Chen Chen, Deep Jariwala, Yinuo Zhang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

一种用于混合近场与远场场景中AFDM-ISAC系统的新型角度-时延-多普勒估计方案

A Novel Angle-Delay-Doppler Estimation Scheme for AFDM-ISAC System in Mixed Near-field and Far-field Scenarios

本文提出了一种基于三阶张量模型的结构化CP分解方法,用于混合近场与远场场景中AFDM-ISAC系统的新型角度-时延-多普勒估计方案。该方案能够准确估计目标感知参数,并通过仿真验证了其优越性。

Chau Yuen, David González G., Yong Liang Guan et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

WorldMove:面向人类迁徙的全球开放数据集

WorldMove, a global open data for human mobility

WorldMove推出了覆盖全球1600多个城市的合成迁徙数据集,采用基于扩散的生成模型模拟逼真的人类迁徙。开源数据集和模型旨在解决数据稀缺和隐私问题,促进全球城市规划、交通管理和公共卫生研究。

Yuan Yuan, Yong Li, Jingtao Ding et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

基于玻璃的气密RPC在测量成像中的开发与性能分析

Development and Performance Analysis of Glass-Based Gas-Tight RPCs for Muography Applications

本文开发并分析了用于测量成像的玻璃气密RPC,重点在于便携性和坚固性。研究内容包括表面电阻率和探测效率的性能及其随时间的演变,最终通过使用铅块进行的可行性测试验证了其应用潜力。

B. Mohanty, V. K. S. Kashyap, V. Kumar et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

通过多层文本对齐与大规模语言模型提升时间序列预测性能

Enhancing Time Series Forecasting via Multi-Level Text Alignment with LLMs

本文提出了一种多层文本对齐框架,以提升时间序列预测的准确性并增强其可解释性,在多个数据集上优于现有的最先进模型。

Xiaobing Chen, Mingxuan Sun, Taibiao Zhao

Paper Translated Jul 04, 2025

关于仿射联络的Steklov特征值估计及其在亚静态三元组中的应用

A Steklov eigenvalue estimate for affine connections and its application to substatic triples

本文在非负Ricci曲率的条件下,推广了关于亚静态三元组中Steklov特征值的不等式,建立在早期关于极小超曲面的研究基础之上。

Yasuaki Fujitani

Paper Translated Jul 04, 2025

CMEdataset:利用数字图像资源推动中国地图检测与标准化

CMEdataset Advancing China Map Detection and Standardization with Digital Image Resources

CME数据集旨在通过提供专门用于识别问题地图的资源,推动中国地图检测与标准化,重点关注国家主权、领土完整及合规问题。该新数据集涵盖五个关键问题领域,支持高精度的地图合规检测,提升整体地图数据的质量与时效性。

Yue Li, Jintao Li, Yan Xu et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

对象如何助力视频-语言理解?

How Can Objects Help Video-Language Understanding?

本文探讨了面向对象的表示如何提升多模态大规模语言模型在视频-语言理解中的表现,发现符号化对象既易于集成,又在问答任务中表现优异。研究强调尽管在表示和适应方面存在挑战,显式引入对象的整合仍然至关重要。

Zitian Tang, Shijie Wang, Chen Sun et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

CAT:用于子二次型变换器的循环卷积注意力机制

CAT: Circular-Convolutional Attention for Sub-Quadratic Transformers

一种名为循环卷积注意力(CAT)的新型注意力机制,将变换器的复杂度从 O(N^2) 降低到 O(N log N),在大规模基准测试中实现了持续的准确率提升和约10%的速度提升。

Yoshihiro Yamada

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more