中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
基于QCT的无滤波多彩可见光通信增强技术
Enhanced Filterless Multi-Color VLC via QCT
一种结合QCT与多色LED的新型VLC技术，在改善照明质量的同时，消除了接收端光学滤波器，从而提升信噪比并降低误码率。
基于多尺度交叉注意力与偏移窗口自注意力的多模态多视角眼底图像融合用于视网膜病变诊断
Multi-modal and Multi-view Fundus Image Fusion for Retinopathy Diagnosis via Multi-scale Cross-attention and Shifted Window Self-attention
一种结合不同视角和模态眼底图像以提升视网膜病变诊断准确性的新方法，分类准确率达82.53%，报告生成BLEU-1为0.543。
一种用于稀释和半稀释溶液中虫状胶束流变性的中观模型
A mesoscopic model for the rheology of dilute and semidilute solutions of wormlike micelles
本文提出了一种用于稀释和半稀释溶液中虫状胶束的中观模型，采用持久虫和粘性珠弹链模拟其行为。模拟揭示了其独特的粘弹性特性并验证了平均场预测，强调了浓度变化引起的Rouse到Zimm动力学的转变。
基于真实源代码片段的Tabby编码助手质量评估
Quality evaluation of Tabby coding assistant using real source code snippets
结果突显了TabbyML在编码辅助任务中的实用性，为开发者评估其可靠性与有效性提供了参考。
通过对话生成预测沟通偏离
Forecasting Communication Derailments Through Conversation Generation
本文提出一种新颖的方法，通过利用微调的语言模型生成多个基于现有对话历史的未来对话轨迹，从而预测沟通偏离。该方法在预测性能上优于以往方法，特别是在结合社会语言属性时，展现出显著的准确率提升。
几何方法能否拯救体育场中央视角的注册？
Can Geometry Save Central Views for Sports Field Registration?
一种新方法利用圆形对应关系改善体育场注册，支持从广播视频中准确提取三维信息。
合成方案的微分几何
Differential Geometry of Synthetic Schemes
本文利用同伦类型理论在合成代数几何中定义了 étale、光滑和未分岔映射，基于微分的单射、满射和双射进行表征，并证明光滑方案的切空间是有限自由模。同时，展示了这些方案可以通过局部代数方法进行具体描述。
LoopLynx：一种用于高效大规模语言模型推理的可扩展数据流架构
LoopLynx: A Scalable Dataflow Architecture for Efficient LLM Inference
LoopLynx是一种为使用FPGA进行高效大规模语言模型（LLM）推理而设计的可扩展数据流架构，通过混合空间-时间设计和多FPGA分布实现显著的性能提升和能效优化。与单GPU方案相比，具有显著的加速和能耗优势。
耦合特征模态的一般理论：特征子空间方法
General Theory of Coupled Characteristic Mode: An Eigen Subspace Approach
本文提出一种高效的特征子空间方法，用于简化天线和散射体的特征模态分析，重点关注少数关键特征模态，而非全面的特征分析。引入利用模态耦合矩阵计算耦合特征模态的高效方法，将分析扩展到N体系统，并提供了实际应用的算法。
跨组织基因表达交互的多组学分析：基于crossWGCNA的方法
Cross-tissue gene expression interactions from bulk, single cell and spatial transcriptomics with crossWGCNA.
本研究提出了一种适用于多组学数据的无偏共表达分析方法crossWGCNA，用于揭示细胞间的分子交互，特别是在乳腺癌中的基质-上皮通信机制。该方法具有广泛的适用性和较强的灵活性，为相关研究提供了新的工具和思路。
MGS：用于精确低位宽浮点数累加的马尔可夫贪婪求和方法
MGS: Markov Greedy Sums for Accurate Low-Bitwidth Floating-Point Accumulation
本文提出的 MGS 方法通过合理排序和尾数求和，有效降低低位宽浮点点积的数值误差，显著提升神经网络推理的精度，同时硬件实现可降低能耗。
控制的最优模态分解
Optimal Mode Decomposition for Control
该方法将识别与降维整合为单一优化步骤，避免了类似技术中常用的事后割裂降维。
非厄米费米格子中的对称性、守恒定律与纠缠
Symmetries, Conservation Laws and Entanglement in Non-Hermitian Fermionic Lattices
本文探讨了非厄米费米格子中对称性、守恒定律与纠缠之间的相互作用，揭示了这些因素如何塑造稳态动力学与纠缠转变。研究表明，纠缠熵可在临界子体积尺度与面积定律之间转变，取决于非厄米哈密顿量的能谱性质及守恒量的限制。
无扭曲时空中的新引力波偏振模式：Palatini理论的通用分析
New gravitational wave polarization modes in the torsionless spacetime: a general analysis of Palatini theories
本文发现了两种新的引力波偏振模式，称为剪切模式，有助于检验时空理论并提供对引力基本结构的洞察。
COVID后香港慢性阻塞性肺疾病急性加重的医院负担：表型与加重史的影响
Hospital burden of chronic obstructive pulmonary disease exacerbation in Hong Kong in the post COVID pandemic era: Impact of phenotype and exacerbation history
2022年至2024年香港严重COPD急性加重导致显著的医疗成本，伴有支气管扩张的患者负担更重，年度住院次数与总直接医疗支出呈相关性。
基于状态空间模型的随机索赔准备金估计
Stochastic Claims Reserving Using State Space Modeling
本文提出了一种基于状态空间模型的随机索赔准备金的完整方法，利用卡尔曼滤波和滤波平滑算法进行准备金估算，并用模拟平滑器获得抽样分布。提供了在索赔准备金中应用状态空间模型的逐步指南，并结合实际数据，使用SAS Viya/Econometrics软件进行演示。
从运动原语到距离场再到动力系统
From Movement Primitives to Distance Fields to Dynamical Systems
研究人员提出一种结合运动原语与距离场的方法，创建能够从示范中学习和复制复杂运动的自主系统，确保稳定性并具备应对扰动的灵活性。
平带中耗散引发的局域化-去局域化转变
Dissipation induced localization-delocalization transition in a flat band
本文研究了耗散如何在平带量子系统中引发扩展态与局域态之间的转变，证明了定制的耗散算符可以控制系统的渐近态。研究结果表明，耗散可用于操控平带系统中的量子输运，为开放系统中的量子态控制提供了新方法。
利用在线评估工具结合电话临床访谈提升初步心理健康评估（分诊）时间效率的随机对照试验
Improving the time-efficiency of initial mental health assessment (triaging) using an online assessment tool followed by a clinical interview via phone: a randomised controlled trial.
利用在线自我报告工具结合电话临床访谈，有效缩短心理健康评估时间。研究显示，经过调整后，在线评估能显著减少约3.29分钟的评估时间，提升评估效率。
虚拟全球健康：苏丹医疗专业学生与从业者对ECHO远程指导项目的认知——美国学术机构合作研究
Virtual global health: the perceptions of students and practitioners of healthcare professions in Sudan on the project ECHO telementorship program- a US academic institution collaborative.
该研究评估了苏丹医疗专业人员对由美国学术机构合作的ECHO远程指导项目的认知与反馈，显示虚拟远程培训在提升低收入国家医疗人员COVID-19相关知识方面具有显著效果，强调了个性化教育干预在全球健康危机中的重要性。