中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
系统性硬化症患者的癌症风险：韩国全国队列研究（2004-2021年）
Cancer risk in patients with systemic sclerosis: A nationwide cohort study in South Korea 2004-2021.
本研究发现韩国系统性硬化症患者的癌症风险明显高于普通人群，提示需加强癌症筛查。该结果强调了SSc与癌症之间的紧密关联，具有重要的临床指导意义。
具有路径连通性的动态图及其扩散与探索研究
Path Connected Dynamic Graphs with a Study of Dispersion and Exploration
本研究引入了一种名为$T$-路径连通性的新连通性模型，平衡了扩散与探索问题的强度。本文在该模型中研究了扩散问题，并在最小必要假设下提出了最优算法。
关于计算机视觉中后置概念嵌入背景偏差的研究
On Background Bias of Post-Hoc Concept Embeddings in Computer Vision DNNs
本文研究了DNN中后置概念嵌入的背景偏差，揭示基于Net2Vec的成熟方法常常捕获背景偏差，导致在某些场景下性能不足。通过对50个概念和7种DNN架构的三种背景随机化技术的比较，显示低成本设置也能提升背景鲁棒性。
大规模语言模型赋能推荐系统的全域连续预训练
Large Language Model Empowered Recommendation Meets All-domain Continual Pre-Training
本文提出了CPRec，一种面向全域连续预训练的推荐系统框架，旨在弥合通用语言模型与领域特定推荐任务之间的差距。该方法采用定制的学习率调度策略，通过连续预训练提升LLMs在多领域推荐场景中的适应能力，在多个多领域数据集上实现了最先进的性能。
用于跨样本空间基因鉴定的集成贝叶斯非参数空间建模
Integrated Bayesian non-parametric spatial modeling for cross-sample identification of spatially variable genes
本文提出了一种新颖的贝叶斯非参数空间建模框架，用于跨样本识别空间变异基因，克服了预定义空间模式和样本选择不一致的局限性。该方法结合了自适应空间过程和跨样本双层收缩先验，实现稳健检测，并通过模拟和实证分析验证了其有效性。
在效能丧失情况下的Dubins车辆自适应控制（扩展版本）
Adaptive Control of Dubins Vehicle in the Presence of Loss of Effectiveness (Extended Version)
本文提出了一种针对控制效能丧失的Dubins车辆的自适应控制设计，利用复杂状态空间建模和PID控制确保路径跟踪与系统稳定性。还探讨了防止控制输入饱和的改进措施，并通过仿真验证了其有效性。
双调驱动可调约瑟夫森二极管
Biharmonic-drive tunable Josephson diode
研究人员利用双调谐交流驱动信号制造了可调约瑟夫森二极管，在低温下实现了100%的效率，并具备无线调制能力。
基于量子信息理论的意识难题研究
Quantum information theoretic approach to the hard problem of consciousness
基于量子信息理论的方法表明，意识源于大脑中不可观测的量子态矢量，避免了涌现的缺陷和经典决定论的问题。
用于在相同照明条件下观察多个非共面布拉格反射的斜入射衍射几何方法
Oblique diffraction geometry for the observation of several non-coplanar Bragg reflections under identical illumination
研究人员开发了一种利用暗场X射线显微技术分析材料应变的方法，能够同时观察非共面布拉格反射。
带有固执代理的噪声DeGroot模型中最优信息节点选择
Optimal selection of the most informative nodes for a noisy DeGroot model with stubborn agents
一项研究利用贪婪算法优化观察一部分个体，以在带有噪声的DeGroot模型和固执代理的社会中估算平均意见，显著降低计算复杂度。
SpecEE：利用投机性早期退出加速大规模语言模型推理
SpecEE: Accelerating Large Language Model Inference with Speculative Early Exiting
SpecEE通过投机性早期退出技术，加速大规模语言模型推理，利用轻量级预测器和两级启发式调度，显著减少计算量和存储访问。实验结果显示，在云端和PC场景下，Llama2-7B模型的加速比最高达2.25倍和2.43倍，且几乎无训练开销。
基于潜在扩散与结构扩散的层次蛋白质骨架生成
Hierarchical protein backbone generation with latent and structure diffusion
本文提出了一种名为LSD的层次蛋白质骨架生成模型，通过潜在扩散和结构扩散区分粗细粒度细节。在AlphaFold数据库上训练的LSD在生成蛋白质结构时平衡了可设计性、多样性和新颖性，优于先前的潜在扩散模型。
我们仅仅是在事后为结果辩护吗？量化事后模型解释中的解释反转
Are We Merely Justifying Results ex Post Facto? Quantifying Explanatory Inversion in Post-Hoc Model Explanations
本文探讨了事后解释方法是否无意中逆转了自然的输入-输出关系，提出了反转量化（IQ）用于衡量这一现象。研究表明，像LIME和SHAP等方法常表现出解释反转，尤其在存在虚假相关性时，并引入了“通过干预重现”（RBP）以减轻这一问题，在各个领域平均减少反转1.8%。
非平衡效应在手性分子鉴别中的相关性研究
Are nonequilibrium effects relevant for chiral molecule discrimination?
研究人员发现，在石墨烯纳米带中考虑非平衡效应可以显著提升其区分手性分子的对映体的能力，从而在电流中表现出可测量的差异。
从连续变量簇态下载多量子比特纠缠
Downloading many-qubit entanglement from continuous-variable cluster states
研究人员提出了一种从连续变量簇态高效生成多量子比特纠缠的方法，推动可扩展量子技术的实现。该协议只需5.4 dB的压缩即可实现稳健的量子计算。
星系的化学演化
The Chemical Evolution of Galaxies
本文探讨重元素如何通过恒星形成、核合成和气体流动影响星系演化。内容包括测量元素丰度的方法和化学演化模型的概述，强调该领域的主要发现与面临的挑战。
分数阶弹塑性离散化的适定性分析
Well-Posedness of Discretizations for Fractional Elasto-Plasticity
本文研究了分数阶弹塑性模型离散化的适定性，发现该模型通常具有非局部性和非光滑性，且结合有限元空间方法的显式时间离散化具有良好的适定性。
用于低温量子电子学的布洛赫晶体管
Bloch transistor for cryogenic quantum electronics
研究人员开发了一种用于低温量子电子学的布洛赫晶体管，能够输出精确的量子化电流，且幅值可调。该器件在偏置电压为5微伏时工作，最大输出电流达10纳安。
基于无监督学习的图简化在列生成中的应用：一种路径规划方法
Graph Reduction with Unsupervised Learning in Column Generation: A Routing Application
一种结合图神经网络与无监督学习的新方法提升了路径规划中的列生成效率，在收敛速度和目标值方面优于传统方法。
从医院到家庭：支持血运重建后心脏康复的综合平台
From hospital to home: a comprehensive platform supporting cardiac rehabilitation post-revascularization.
该平台通过整合多项技术，为血运重建后患者提供便捷高效的居家心脏康复方案，提升患者依从性和康复效果。未来将持续扩展功能并评估其临床应用效果。