ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

FreeDOM:基于保守自由空间估计的静态地图在线动态物体去除框架

FreeDOM: Online Dynamic Object Removal Framework for Static Map Construction Based on Conservative Free Space Estimation

提出一种名为FreeDOM的新框架,用于从自主机器人在线地图中去除动态物体,提升定位与路径规划性能。与最先进方法相比,平均F1-score提升9.7%。

Chen Li, Wenhao Liu, Yunjiang Lou et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

多项式与有理矩阵的行补全问题

Row completion of polynomial and rational matrices

本文研究了在已知特征结构及部分行的条件下,多项式与有理矩阵的行补全问题,取消了对多项式矩阵次数的限制。该研究将之前的结果推广至次数大于或等于子矩阵的情况,并扩展至有理矩阵。

Alicia Roca, Itziar Baragaña, Agurtzane Amparan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

ST-Booster:一种用于连续环境中视觉与语言导航的迭代时空感知增强器

ST-Booster: An Iterative SpatioTemporal Perception Booster for Vision-and-Language Navigation in Continuous Environments

ST-Booster是一种旨在通过多粒度感知和指令感知推理,增强连续环境中视觉与语言导航的迭代系统。它通过层次化编码、对齐融合和价值引导路径点生成,优于现有方法。

Liang Xie, Feitian Zhang, Erwei Yin et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

人工智能增强心电图在中风患者隐匿性房颤预测中的应用:基于长时间心脏监测的研究

Artificial Intelligence-Enhanced Electrocardiography for Prediction of Occult Atrial Fibrillation in Patients With Stroke Who Undergo Prolonged Cardiac Monitoring.

AI-ECG有助于识别中风患者中不太可能在长时间心脏监测中检测到房颤的患者,并能预测较长发作的房颤。该技术可用于中风后患者的风险分层,指导后续监测策略。

Rabinstein, Alejandro A, Lopez-Jimenez, Francisco, Noseworthy, Peter A et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用引力波与星系目录的角相关分析进行宇宙学研究:面向下一代干涉仪与欧几里得天区的预测

Cosmology with the angular cross-correlation of gravitational-wave and galaxy catalogs: forecasts for next-generation interferometers and the Euclid survey

本文预测结合引力波与星系目录的角相关分析在利用下一代干涉仪与欧几里得天区调查限制哈勃常数和物质能量密度方面的潜力。研究表明,该技术有望实现高精度的哈勃常数测定,尤其是在多个干涉仪提供精确天空定位的情况下。

Davide Gerosa, Michele Mancarella, Julien Bel et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

界限作为蓝图:迈向最优与加速的光子逆向设计

Bounds as blueprints: towards optimal and accelerated photonic inverse design

研究人员开发了一种新方法,能够创建性能优于现有设计一个数量级的最优光子结构,为释放未开发性能潜力提供了可能途径。

Sean Molesky, Alessio Amaolo, Alejandro W. Rodriguez et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用断层扫描解码卷轴:一项培训实验

Deciphering scrolls with tomography: A training experiment

研究人员开发了一项培训实验,利用非破坏性断层扫描和计算机视觉技术模拟损坏古文献的恢复过程。学生可以使用安全的可见光而非X射线,虚拟解开并重建带有印刷文字的卷轴。

Otmar Scherzer, Axel Kittenberger, Sonia Foschiatti

Paper Translated Jul 03, 2025

GATE3D:基于通用注意力机制的多任务协同估计在3D中的推广方法*

GATE3D: Generalized Attention-based Task-synergized Estimation in 3D*

研究人员提出了GATE3D,一种利用弱监督和二维与三维预测之间一致性损失,实现多样环境下具有竞争力的3D目标检测的新型框架。

Eunsoo Im, Changhyun Jee, Jung Kwon Lee

Paper Translated Jul 03, 2025

悬剑在视觉Transformer中的作用:计算冗余放大对抗性迁移性

The Sword of Damocles in ViTs: Computational Redundancy Amplifies Adversarial Transferability

本文研究了视觉Transformer(ViTs)中的计算冗余如何增强对抗性迁移性,提出利用这种冗余实现更有效攻击的技术。研究识别出数据层面和模型层面的冗余,并引入如注意力稀疏性调控等方法以增强攻击效果,显示出优于现有基线的性能。

Zhiyuan Wang, Chao Huang, Chenliang Xu et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

影响维多利亚州普通科医生提供(或不提供)宫颈自采样筛查选择的因素

Factors influencing healthcare practitioners' decision to offer (or not) the choice of self-collection cervical screening in general practice in Victoria, Australia.

本研究探讨了影响维多利亚州普通科医生是否提供宫颈自采样筛查的因素。结果显示,虽然大部分医疗从业者提供该选择,但仍存在部分未提供的情况,需采取措施提升其接受度和公平性。

Brotherton, Julia Ml, Hawkes, David, Hocking, Jane S et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

$-矩阵类型参数化的Jost函数,用于从散射数据中提取共振参数

$R$-matrix type parametrization of the Jost function for extracting the resonance parameters from scattering data

研究人员提出了一种结合$-矩阵方法与Jost函数分析优点的新方法,用于分析散射数据并提取复合系统中的共振参数。

S. A. Rakityansky, M. L. Lekala, P. Vaandrager

Paper Translated Jul 03, 2025

基于学习的车辆用户关联方法在毫米波车载网络中的核化上下文多臂赌博机

Learning-Based User Association for MmWave Vehicular Networks With Kernelized Contextual Bandits

本文提出一种基于学习的算法,通过利用历史数据和上下文信息预测信道状况,从而提升毫米波车载网络中的通信效率。该算法采用核化上下文多臂赌博机技术估算瞬时传输速率,同时降低成本。

Xiaoxia Huang, Xiaoyang He

Paper Translated Jul 03, 2025

FUSION:面向深度跨模态理解的视觉-语言表示完全融合

FUSION: Fully Integration of Vision-Language Representations for Deep Cross-Modal Understanding

FUSION是一系列实现深度、动态融合视觉-语言表示的多模态大规模语言模型,在整个处理流程中优于现有方法。该方法包括文本引导的视觉编码、上下文感知的解码以及合成的问答数据集,即使使用较少的视觉令牌,也展现出优越的性能。

Conghui He, Bin Cui, Wentao Zhang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Ichiyo:邻里间脆弱且短暂的互动

Ichiyo: Fragile and Transient Interaction in Neighborhood

本文介绍了Ichiyo,一种通过在叶子上雕刻二维码实现邻里间间接互动的媒介,旨在重新连接人与其周围环境。

Naoto Nishida, Hirofumi Shibata, Ayako Yogo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

资源分散假说的实证检验:“够用”程度的量化

How Much is Enough? An Empirical Test of the Resource Dispersion Hypothesis

本研究发现资源可用性显著影响城市与农村地区自由放养狗的空间生态,城市中密度更高,社会行为在塑造群体动态中起关键作用。

Sourabh Biswas, Kalyan Ghosh, Anindita Bhadra et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

针对新诊断1型糖尿病患者胰岛素分泌β细胞功能保护干预措施的系统评价与网络荟萃分析:免疫调节治疗随机对照试验的结果

A systematic review and network meta-analysis of interventions to preserve insulin-secreting beta cell function in people newly diagnosed with type 1 diabetes: results from randomised controlled trials of immunomodulatory therapies.

本研究通过系统评价和网络荟萃分析,评估了多种免疫调节干预措施在新诊断1型糖尿病患者中保护胰岛β细胞功能的效果,识别出11种具有潜力的治疗方案,为未来临床试验和药物批准提供依据。

Narendran, Parth, Nirantharakumar, Krishnarajah, Price, Malcolm J et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

LVLM_CSP:通过聚类、散射与剪枝加速大规模视觉语言模型以实现推理分割

LVLM_CSP: Accelerating Large Vision Language Models via Clustering, Scattering, and Pruning for Reasoning Segmentation

一种名为LVLM_CSP的新方法通过聚类、散射与剪枝技术,加速大规模视觉语言模型的推理分割任务,计算开销减少65%,几乎不影响模型准确性。

Wenjun Huang, Yezi Liu, Mohsen Imani et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在eROSITA-DE DR1、XMM-Newton、Swift和ROSAT目录中识别的爆发性变星候选对象

Cataclysmic Variable Candidates Identified in eROSITA-DE DR1,XMM-Newton, Swift, and ROSAT Catalogs

本研究利用eROSITA、XMM-Newton、Swift和ROSAT目录中的交叉匹配X射线数据,识别出爆发性变星候选对象,确认267个CV并发现177个新候选。eROSITA调查的广泛天空覆盖和高灵敏度显著推动了研究成果的取得。

Xiangxiang Wang, Jumpei Takata

Paper Translated Jul 03, 2025

加性模型可解释性中的挑战

Challenges in interpretability of additive models

广义加性模型面临非唯一性挑战,并不总是具有良好的可解释性,强调在声称其适用于安全关键应用时需保持谨慎。

Xinyu Zhang, Julien Martinelli, ST John

Paper Translated Jul 03, 2025

模型库规模与组成对权重空间学习的影响

The Impact of Model Zoo Size and Composition on Weight Space Learning

本文研究了模型库规模与组成对权重空间学习性能的影响,提出了适应异质模型群体的改进方法,并验证了模型多样性对零样本迁移的积极作用。

Damian Borth, Konstantin Schürholt, Damian Falk

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more