中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
基于修正陈氏导数规则的扫描隧穿光谱中的能量分辨尖端轨道指纹
Energy-resolved tip-orbital fingerprint in scanning tunneling spectroscopy based on the revised Chen's derivative rule
本文引入修正的陈氏导数规则，用于高效进行扫描隧穿光谱中微分电导的第一性原理计算。通过与已建立的隧穿模型的对比，验证了该方法的可靠性，并突出显示了原始和掺杂石墨烯的能量分辨尖端轨道指纹，为研究局部电子性质提供了新见解。
观察到触觉：一种增强视觉的近距离与触觉传感器，用于机器人操作中的距离与几何感知
Look-to-Touch: A Vision-Enhanced Proximity and Tactile Sensor for Distance and Geometry Perception in Robotic Manipulation
一种新型基于相机的传感器，通过全尺度距离感知与高分辨率纹理检测，提升机器人操作的效率与精度。
具有非局部非线性共形不变Dirac方程
Conformally Invariant Dirac Equation with Non-Local Nonlinearity
研究人员提出了一种具有非局部非线性的共形不变Dirac方程，分析其基态解并证明了Aubin型不等式以确保解的存在。
蜂鸟宇宙学：弗里德曼-勒梅特-罗伯逊-沃尔克（FLRW）解及CMB温度各向异性
Bumblebee cosmology: The FLRW solution and the CMB temperature anisotropy
本文检验了一种用质量向量场取代暗能量的向量-张量理论，并与CMB观测进行对比。研究发现存在唯一的FLRW解，但其计算的CMB温度功率谱与观测值偏离，显示出存在差异。
特征间隙稀疏性用于协方差简约性
Eigengap Sparsity for Covariance Parsimony
研究人员提出了一种称为特征间隙稀疏性的方法，以在保持模型简约性的同时提高协方差模型的准确性，揭示了收缩与单调回归之间的有趣联系。
关于13的幂次的Atkin-O'Brien分割余数猜想的简洁证明
A simple proof of the Atkin-O'Brien partition congruence conjecture for powers of 13
研究者为关于13的幂次的Atkin-O'Brien分割余数猜想提供了简洁的证明，确认了关于素数在算术级数中分布的早期预测。
补肾化痰活血方及其组分在改善肥胖相关多囊卵巢综合征中的机制研究
Mechanistic insights into the Bushen Huatan Huoxue Formula and its components in ameliorating obesity-associated polycystic ovary syndrome.
补肾化痰活血方通过调节代谢与生殖的交叉作用，展现出多靶点治疗肥胖相关多囊卵巢综合征的潜力，其组分协同作用提供了新的治疗策略。未来应进一步明确核心活性成分并个体化优化治疗方案。
腹腔镜抗反流手术后肩痛：单中心随机开放标签试验
Shoulder pain after laparoscopic antireflux surgery: a single-center, randomized, open-label trial.
腹腔镜抗反流手术后肩痛普遍存在。术中在膈肌滴注布比卡因可有效减轻术后疼痛和减少阿片类药物的使用，背部按摩器未显示明显益处。
利用光可裂解硫代磷酸酯DNA实现CRISPR‒Cas酶活性的可扩展调控
Scalable modulation of CRISPR‒Cas enzyme activity using photocleavable phosphorothioate DNA.
提出一种基于光可裂解硫代磷酸酯DNA的通用CRISPR‒Cas活性调控策略，具有良好的光控切换性能，并应用于多种检测和基因编辑技术中。
基于人工智能的抗生素发现流程：从靶点选择到化合物鉴定
AI-guided Antibiotic Discovery Pipeline from Target Selection to Compound Identification
本研究开发了一套集成先进机器学习模型的AI引导抗生素发现流程，用于靶点识别和化合物生成，评估多种生成模型以确定其在药物研发中的实际应用效果。该流程突出了不同模型的优势与权衡，为在早期抗生素开发中部署AI提供了基准和参考。
脑内孤立性纤维性肿瘤全切除术后放疗疗效的系统评价与Meta分析
A systematic review and meta-analysis on the efficacy of postoperative radiotherapy after gross total resection of intracranial solitary fibrous tumors.
系统评价显示，脑内孤立性纤维性肿瘤GTR后联合放疗能显著改善患者的无进展生存期和总生存期，建议将PORT作为标准治疗策略之一。
基于均匀平面阵列的加权协作频谱感知用于认知无线电网络
Uniform Planar Array Based Weighted Cooperative Spectrum Sensing for Cognitive Radio Networks
本文提出一种基于多波束均匀平面阵列（UPA）的加权协作频谱感知（WCSS）框架，以提升认知无线电网络的检测可靠性。引入能量检测和特征值检测的加权因子，通过UPA波束形成优化检测性能，并显示出优于均匀加权检测器的感知效果。
单位酉$N=(2,2)$全顶点代数的上同调环与镜像对称
Cohomology ring of unitary $N=(2,2)$ full vertex algebra and mirror symmetry
本文发展了酉二维超共形场论的上同调理论，提出了其上同调环与Calabi-Yau流形中镜像对称的联系。
呼叫GPT医生：从临床笔记中提取信息以增强患者预测
Paging Dr. GPT: Extracting Information from Clinical Notes to Enhance Patient Predictions
利用ChatGPT分析临床笔记提升患者死亡率预测能力，优于仅基于表格数据的模型，结合使用后预测能力显著增强。
DAAF：面向鲁棒红外与可见光图像融合的降解感知自适应融合框架
DAAF:Degradation-Aware Adaptive Fusion Framework for Robust Infrared and Visible Images Fusion
DAAF结合自适应降解优化与特征融合，增强细节与照明分布，在多种场景中优于现有算法。
基态为基础的单元电路模型简化方法
Ground-State-Based Model Reduction with Unitary Circuits
本文提出了一种通过基态的酉变换导出低能有效模型的新方法，在哈伯模型上的应用显示其比标准微扰方法具有更高的精度。该方法涉及寻找一种酉电路，将基态投影以仅保留低能自由度。
2022年乌克兰入侵前后多药耐药菌的高度遗传相关性
High genetic relatedness between multidrug resistant bacteria before and after the 2022 invasion of Ukraine.
2022年乌克兰入侵前后，耐药菌株表现出高度遗传相关性，显示其在医院内的持续传播。研究强调在冲突期间加强感染控制和监测的重要性，以遏制多药耐药菌的扩散。
为离线强化学习开辟新局面
A Clean Slate for Offline Reinforcement Learning
一种针对离线强化学习的新框架，解决了问题定义模糊和算法设计复杂的挑战，提供了一个超越现有基线的统一方法。
空间计算中的基础模型卫星联邦微调与电力网络
Satellite Federated Fine-Tuning for Foundation Models in Space Computing Power Networks
本文提出了一种卫星-地面协作联邦微调框架，以实现空间计算中大型基础模型的高效机载微调，显著缩短训练时间，提升约33%。
水下沙丘状颗粒结构与湍流开放式水道流动相互作用的初步实验研究
Preliminary experimental investigation on the interaction of a subaqueous dune like granular structure with a turbulent open channel flow
研究人员探讨了湍流水流对水下沙丘状结构的影响，发现侵蚀与沉积动力学随流速和湍流强度的变化而变化。