中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
颜色感知的相对性
The relativity of color perception
本文提出一种数学模型，将颜色感知解释为基于三色视觉和量子解释的相对现象，调和了传统色觉理论与相对论概念。
基于波动率引导的深度强化学习投资者特定组合优化方法
Deep Reinforcement Learning for Investor-Specific Portfolio Optimization: A Volatility-Guided Asset Selection Approach
本文提出了一种基于波动率的资产选择引导的深度强化学习（DRL）框架，用于投资者特定的组合优化。该DRL智能体通过学习历史市场数据，生成的投资组合在风险调整后收益方面优于基线策略，表现出持续稳定的投资效果。
哈密顿向量场在环面上的表示
Representations of Hamiltonian vector fields on a torus
本文研究环面上的哈密顿李代数的申-拉尔森模的结构，确定其不可约性和特殊模的条件，并提供已知结果的简洁证明。
基于PD多路复用的SLO导向大规模语言模型服务优化
Optimizing SLO-oriented LLM Serving with PD-Multiplexing
本文提出了Drift，一种通过PD多路复用优化吞吐量和SLO保证的新型LLM服务框架，在保持严格SLO的同时，实现了最高17.5倍的性能提升。Drift采用自适应组调度和SLO感知调度，有效管理GPU分区和内存共享。
基于增量学习的表格数据分类中无缺失值插补方法
No Imputation of Missing Values In Tabular Data Classification Using Incremental Learning
本文提出了一种新颖的无插补增量学习（NIIL）方法，用于分类具有不同缺失值的表格数据，优于11种先进方法。NIIL利用注意力掩码排除缺失值，在无需插补的情况下实现优越的分类性能。
基于自底向上合成的知识驱动任务导向对话生成：迭代自我优化提示方法
Bottom-Up Synthesis of Knowledge-Grounded Task-Oriented Dialogues with Iteratively Self-Refined Prompts
本文提出一种利用迭代自我优化提示的自底向上知识驱动任务导向对话生成方法，与传统的自上而下方法形成对比。通过先生成问答对再组合成对话，实现更高的对话质量和控制力，从而生成更真实、更精确的对话内容。
基于深度隐写嵌入的脆弱水印图像认证方法
Fragile Watermarking for Image Certification Using Deep Steganographic Embedding
本文提出一种利用深度隐写嵌入的脆弱水印技术，用于验证符合ICAO标准的生物识别文件中的面部图像的真实性。该方法在官方照片中嵌入隐藏图像，当图像被篡改时，隐藏图像会揭示退化痕迹，为检测和分类各种图像修改提供了强有力的取证线索。
机器学习分析在可能原发性纤毛运动障碍患者识别中的可行性
Feasibility of Machine Learning Analysis for the Identification of Patients with Possible Primary Ciliary Dyskinesia
本研究验证了利用索赔数据通过机器学习筛查原发性纤毛运动障碍的可行性，即使缺乏特定的ICD编码。这种方法有助于早期识别潜在患者，促进及时诊断和干预。
Q-FAKER：通过受控生成实现无查询的硬黑盒攻击
Q-FAKER: Query-free Hard Black-box Attack via Controlled Generation
本文提出了Q-FAKER，一种针对黑盒语言模型的创新无查询对抗攻击方法，利用替代模型和受控生成技术，在无需任何查询目标模型的情况下生成有效的对抗样本。实验结果显示，该方法具有高迁移性和高质量，证明其在硬黑盒环境中的实际应用潜力。
肥胖老年人胰岛素抵抗、认知功能与功能性脑网络拓扑结构
Insulin resistance, cognition, and functional brain network topology in older adults with obesity.
本研究发现胰岛素抵抗（HOMA2-IR）与执行功能呈负相关，且与海马体网络拓扑有关，但与神经元胰岛素信号异常（R）无显著关系。研究支持PIR与脑老化功能的关联，但NISAs未显示相关性。
Calliope：一种用于符号多轨创作的在线生成音乐系统
Calliope: An Online Generative Music System for Symbolic Multi-Track Composition
Calliope 是一个基于网页的生成音乐系统，利用机器学习帮助用户创作符号多轨音乐。它允许用户上传、可视化和编辑MIDI轨道，并通过多轨音乐机生成新的音乐片段，促进互动与协作的创作过程。
探索具有文化认知的人工智能助手：ChatBlackGPT与ChatGPT的比较研究
Exploring Culturally Informed AI Assistants: A Comparative Study of ChatBlackGPT and ChatGPT
本文探讨具有文化认知的人工智能助手的开发，特别比较了ChatBlackGPT与通用ChatGPT。强调为黑人社区提供具有文化相关性的人工智能回应的必要性，并对其在旅游相关查询中的输出进行了初步比较分析，旨在理解互动差异以及在人工智能设计中考虑黑人社区价值观和体验的重要性。
太阳高能粒子研究：太阳周期23-24中的源区、耀斑与CMEs
Study of Solar Energetic Particles: their Source Regions, Flares and CMEs during Solar Cycles 23-24
本研究探讨了太阳活动区与太阳高能粒子（SEP）事件、耀斑和日冕物质抛射（CMEs）在太阳周期23-24中的关系。研究发现，黑子面积与耀斑强度存在中等相关性，大部分SEP源自磁场复杂的活动区，高速CME与这些复杂区域相关联。
重新审视领域归一化方法/实践
Revisiting the field normalization approaches/practices
一项研究发现，将对数变换与z-score标准化相结合可以改善领域归一化效果，且同时采用源端和目标端方法能实现更优性能。
具有与无新物理的自引力球形暗物质晕演化
Evolution of self-gravitating spherical dark-matter halos with and without new physics
研究人员开发了一种数值算法，用于模拟具有新物理的球形暗物质晕的演化，揭示了黑洞增长和潮汐剥离等因素对星系形成的影响。
Fomenko与Nosovsky提出的新年代学的天文学反驳：行星周期1151年与通过速度/误差相关性对《大角器》的年代测定
Astronomical Refutation of the New Chronology by Fomenko and Nosovsky: The 1151-Year Planetary Cycle and Dating of the Almagest via Speed/Error Correlation
两种新天文学方法反驳了新年代学关于1151年行星周期的观点，否定了Fomenko和Nosovsky对古代资料年代的推断，包括公元纪年的起始年份。
关于印度-太平洋地区Stylissa carteri微生物组中环状假定质粒的生态学见解
Ecological insights into circular putative plasmids in Stylissa carteri microbiomes across the Indo-Pacific.
本研究揭示了印度-太平洋地区海绵微生物组中环状假定质粒的多样性及其潜在生态功能，强调质粒在微生物-海绵共生中的遗传多样性储存作用。
非奇异黑洞的辐射特性：霍金辐射与灰体因子
Radiative properties of a nonsingular black hole: Hawking radiation and gray-body factor
本研究论文探讨了一种具有特殊辐射特性的黑洞新类型，该黑洞辐射较少灰体效应，有望通过残余物机制解决信息丢失问题。
基于文本-音频-视觉条件扩散模型的视频显著性预测
Text-Audio-Visual-conditioned Diffusion Model for Video Saliency Prediction
一种新型扩散模型TAVDiff，通过结合视觉、听觉和文本线索，提升视频显著性预测性能，在多项指标上达到最先进水平。
GraphAttack：利用大规模语言模型安全机制中的表现盲点
GraphAttack: Exploiting Representational Blindspots in LLM Safety Mechanisms
本文介绍了一种利用图结构和语义转换系统性生成越狱提示的方法，揭示了大规模语言模型安全机制中的关键漏洞。该方法在对抗主流商业LLMs时表现出高达87%的成功率，为增强模型安全提供了理论基础和实践途径。