中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
超越拟人范式的思考对大规模语言模型研究的益处
Thinking beyond the anthropomorphic paradigm benefits LLM research
本文探讨了大规模语言模型（LLM）研究中普遍使用拟人化术语的问题，认为这些以人为中心的概念化可能阻碍创新。文章识别了指导LLM方法的五个核心拟人化假设，并提出非拟人化的替代方案以开启新的研究路径。
考虑非静态加速度的二阶时间碰撞（TTC）模型
Second-Order Time to Collision With Non-Static Acceleration
本文提出了一种考虑非静态加速度和转向的二阶时间碰撞（TTC）模型，提升了对碰撞时间的预测精度，特别是在转向操作中。引入STAR算法以高效计算该模型，并通过模拟和真实数据验证其优越性。
基于改进的3D U-Net神经网络与角点配准的脊椎骨自动实例分割与配准
Automated instance segmentation and registration of spinal vertebrae from CT-Scans with an improved 3D U-net neural network and corner point registration.
本文提出了一种基于改进3D U-Net的脊椎骨自动分割与配准方法，结合角点配准实现高精度三维对齐，显著提升了分割效率与准确性，适用于虚拟现实可视化与术前规划。
具有抗氧化和肝脏保护作用的植物提取物：药物递送系统的文献计量分析
Plant extracts with antioxidant and hepatoprotective benefits for liver health: A bibliometric analysis of drug delivery systems.
本研究通过文献计量分析揭示了植物提取物结合先进药物递送系统在肝脏健康中的研究趋势与创新，强调亚洲和西方国家的贡献，并提出未来临床试验和标准化的重要方向。
空中拓扑神经网络
Topological Neural Networks over the Air
本文提出了一种结合无线通信模型的创新拓扑神经网络（TNN）设计，用于空中计算，在拓扑卷积滤波过程中考虑信道衰落和噪声等干扰。该架构表现出较强的鲁棒性，并在性能方面优于现有的与通信无关或基于图的TNN。
关于嵌入范数在自监督学习中的重要性
On the Importance of Embedding Norms in Self-Supervised Learning
本文探讨了嵌入范数在自监督学习（SSL）中的作用，证明它们影响SSL的收敛速度并编码网络置信度，较小的范数表示意外样本。通过操控这些范数可以显著影响训练速度，强调了它们在SSL优化中的重要性。
波兰疱疹性脓疱病的患病率
Prevalence of Hidradenitis Suppurativa in Poland.
本研究揭示波兰成人中疱疹性脓疱病的患病率约为1.61%，显示该疾病比以往报道更为常见，为流行病学研究和临床管理提供了重要依据。
生物学上合理的脑图变换器
Biologically Plausible Brain Graph Transformer
本文提出生物学合理的脑图变换器（BioBGT），以更好地编码大脑的小世界结构，增强其结构与功能表示。BioBGT结合网络纠缠节点重要性编码和功能模块感知自注意机制，在脑部疾病检测任务中表现出优越性能。
残差化处理强度与平均偏部分效应估计
Residualised Treatment Intensity and the Estimation of Average Partial Effects
本文提出了R-OLS，一种用于连续处理的平均偏部分效应估计量，通过推广Stein引理解决非线性混杂问题。蒙特卡洛模拟显示R-OLS在性能和鲁棒性方面优于现有方法，并通过实证应用验证其有效性。
沃尔玛电子商务中的语义广告检索：基于多知识领域逐步训练的语言模型
Semantic Ads Retrieval at Walmart eCommerce with Language Models Progressively Trained on Multiple Knowledge Domains
本文提出一种基于预训练商品类别信息的BERT类模型和双塔孪生网络的先进广告检索优化方案。引入人机交互的逐步融合训练方法进一步提升模型性能，使搜索相关性提升16%，广告收入优于现有模型。
液泡中的粒子滑动动力学
Sliding dynamics of a particle in a soap film
本研究探讨了水平肥皂膜中微小粒子的滑动动力学，显示其沿阻尼振荡向膜中心移动。研究强调，膜的重力畸变而非形状，主要决定粒子的运动，而环境空气与膜本身的摩擦对动力学几乎贡献相等。
LHCb升级触发器的自动带宽划分
An Automated Bandwidth Division for the LHCb Upgrade Trigger
LHCb升级触发器采用全软件化的高级触发器（HLT1）以降低事件速率，并在信号之间优化带宽划分，利用GPU实现的触发选择，并在第二阶段（HLT2）中进行优化。开发了自动化工具以实现对80个物理通道中35个算法的最优带宽划分。
基于收敛哈密顿量的电力系统电磁暂态稳定性分析
Power System Electromagnetic Transient Stability: an Analysis Based on Convergent Hamiltonian
本研究提出了一种基于收敛哈密顿量的电力系统暂态稳定性新分析方法，解决了传统模型对电磁动力学过度简化的局限性。结果表明，哈密顿量的渐近收敛意味着暂态稳定性，并证明了广义时变端口哈密顿系统的全局稳定性。
量子软件工程与量子计算在软件工程研究中的潜力：综述
Quantum Software Engineering and Potential of Quantum Computing in Software Engineering Research: A Review
本文综述了新兴的量子软件工程（QSE）领域，强调其通过量子计算的速度与效率，有望彻底改变软件开发。文章讨论了量子计算的基本概念及其在软件工程中的应用，特别强调量子机器学习和优化的机遇，同时指出现有的QSE工具和技术尚不成熟。
基于大规模语言模型的癌症疫苗佐剂名称识别研究
Cancer Vaccine Adjuvant Name Recognition from Biomedical Literature using Large Language Models
本研究探索了利用大规模语言模型（LLMs）自动识别癌症疫苗研究中的佐剂名称，尤其在提供上下文信息时，GPT-4o等模型实现了100%的精确率。LLMs在提升癌症疫苗研究中的文献整理效率方面展现出巨大潜力。
反馈控制下的量子速度极限与量子热力学不确定关系
Quantum Speed Limit and Quantum Thermodynamic Uncertainty Relation under Feedback Control
本文利用连续矩阵乘积态方法推导了在马尔可夫反馈控制下的量子速度极限和量子热力学不确定关系。结果显示，反馈控制可以延长量子速度极限时间并提升连续测量的质量。
量化加密货币的不可预测性：复杂性与预测的全面研究
Quantifying Cryptocurrency Unpredictability: A Comprehensive Study of Complexity and Forecasting
本研究利用复杂性指标和预测模型探讨主要加密货币的可预测性，发现其表现类似布朗噪声，且简单模型在预测中优于复杂模型，强调了加密货币市场的不可预测性。
悬挂运动训练在脊髓损伤中的疗效：系统评价与Meta分析
Efficacy of suspension exercise training in spinal cord injury: a systematic review and meta-analysis.
本系统评价与Meta分析表明，悬挂运动训练可能有效改善脊髓损伤患者的运动、平衡及日常生活能力，且有助于肌肉张力的调节，但仍需更多高质量研究验证其疗效。
雌激素在人体化异种移植小鼠模型中拯救受DUX4损伤的肌肉再生
Estrogen rescues muscle regeneration impaired by DUX4 in a humanized xenograft mouse model.
本研究发现雌激素能够逆转由DUX4引起的肌肉损伤，支持其在FSHD中的修饰作用。该人体化异核模型为研究肌肉再生和潜在治疗提供了新的平台。
签名核的数值算法
Numerical Schemes for Signature Kernels
本文提出了利用多项式逼近或插值的先进数值方案，用于求解签名核，显著优于传统有限差分方法，兼具计算效率和扩展性，支持GPU并行化以降低复杂度。