ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

PubMed Translated Jul 03, 2025

总腹腔镜子宫切除术中稳定血压波动的针灸合理性:一项前瞻性、平行组、随机临床试验方案

A rationale for acupuncture in stabilizing blood pressure fluctuation during total laparoscopic hysterectomy (ASBP): study protocol for a prospective, parallel grouped, randomized clinical trial.

本研究旨在评估针灸在腹腔镜子宫切除术中稳定血压的潜在作用,为血流动力学控制提供科学依据。研究结果有望推动针灸作为手术辅助干预措施的临床应用。

Kim, Min-Jeong, Lee, Jee Young, Roh, Ju-Won et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

尿液二肽基肽酶4活性与慢性肾病患者临床结局的相关性

Association of urinary dipeptidyl peptidase 4 activity with clinical outcomes in people with chronic kidney disease.

尿液二肽基肽酶4活性与慢性肾病患者的临床结局密切相关,尤其是其与死亡风险的正相关性,提示uDPP4可能作为CKD进展和预后评估的潜在生物标志物。

Lotufo, Paulo A, Benetti, Acaris, Ribeiro-Silva, Joao Carlos et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

DConAD:一种基于差分的对比表示学习框架用于时间序列异常检测

DConAD: A Differencing-based Contrastive Representation Learning Framework for Time Series Anomaly Detection

DConAD提出了一种基于差分的对比表示学习框架,用于时间序列异常检测,结合Transformer架构和基于KL散度的对比学习,提升无标签数据下的异常识别能力。实验证明其在多个数据集上优于九个基线模型,表现出色。

Yu Li, Hao Shi, Cuicui Luo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

猜测、交换、重复:在经典存储中捕获量子快照

Guess, SWAP, Repeat : Capturing Quantum Snapshots in Classical Memory

研究人员开发了一种无需直接测量即可捕获量子态的技术,实现了量子信息的非破坏性存储与重用。这一突破为量子存储的长期存储提供了可能,并为未来的量子存储架构奠定了基础。

Swaroop Ghosh, Debarshi Kundu, Avimita Chatterjee

Paper Translated Jul 03, 2025

面向自我中心助手的视觉意图定位

Visual Intention Grounding for Egocentric Assistants

本文引入了用于自我中心视觉意图定位的全新数据集EgoIntention,并提出了推理到定位(RoG)指令调优方法,以提升多模态大型语言模型理解和定位自我中心视角中对象的能力,解决上下文理解和对象可供性理解的挑战。

Angela Yao, Yicong Li, Junbin Xiao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

QuatE-D:一种基于距离的四元数知识图谱嵌入模型

QuatE-D: A Distance-Based Quaternion Model for Knowledge Graph Embedding

QuatE-D引入了一种基于距离的评分函数的创新四元数模型,用于知识图谱嵌入,增强了模型的可解释性和灵活性。实验结果显示其在平均秩方面具有竞争力,验证了距离为基础的评分在四元数嵌入中的有效性。

Hamid Soltanian-Zadeh, Hamideh-Sadat Fazael-Ardakani

Paper Translated Jul 03, 2025

M-TabNet:一种用于多模态数据新生儿出生体重预测的多编码器变换模型

M-TabNet: A Multi-Encoder Transformer Model for Predicting Neonatal Birth Weight from Multimodal Data

本文提出多编码器变换模型M-TabNet,利用多模态数据预测新生儿出生体重,平均绝对误差为122克,决定系数为0.94。该模型整合多样母体数据,提升早期预测准确性,并通过特征重要性分析实现模型可解释性。

Domenec Puig, Hatem A. Rashwan, Muhammad Mursil et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

评估基于代数的物理学定量素养发展

Assessing physics quantitative literacy development in algebra-based physics

本文开发并验证了基于代数的数量推理通用量表(GERQN),一种用于评估非微积分物理课程中定量素养的评估工具。GERQN旨在帮助教师提升学生在基于代数的物理学习中的表现。

Suzanne White Brahmia, Alexis Olsho, Charlotte Zimmerman et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Pfaffian点过程的高斯极限定理

Gaussian limit for Pfaffian point processes

本文建立了Pfaffian点过程线性统计量的中心极限定理,展示了Pfaffian Sine_4和Sine_1过程中的阶跃函数线性统计量的高斯极限。

Kai Wang, Mei Xu

Paper Translated Jul 03, 2025

均场变换模型中的定量聚类

Quantitative Clustering in Mean-Field Transformer Models

本文探讨了均场变换模型中的渐近聚类行为,表明在特定参数和初始化条件下,标记以指数速度同步到狄拉克点质量,类似于Kuramoto模型中的同步现象。

Shi Chen, Philippe Rigollet, Yury Polyanskiy et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

败血症中左心室收缩功能初始障碍与临床结局的关联:一项多中心队列研究

Association Between Initial Left Ventricular Systolic Dysfunction and Clinical Outcome in Sepsis: A Multicenter Cohort Study.

败血症患者左心室收缩功能严重障碍(LVEF<30%)与院内死亡率显著相关,尤其在菌血症患者和无既往心血管疾病者中更为明显。这强调了早期心脏功能评估的重要性及其在临床管理中的作用。

Nam, Hyunseung, Cha, Ji Hyun, Choi, Ki Hong et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

EyecareGPT:通过定制数据集、基准测试与模型提升全面眼科理解能力

EyecareGPT: Boosting Comprehensive Ophthalmology Understanding with Tailored Dataset, Benchmark and Model

本文提出Eyecare Kit,旨在应对智能眼科诊断中的数据匮乏、缺乏基准测试和模型适应性不足等挑战。Eyecare-100K数据集、Eyecare-Bench基准测试和EyecareGPT模型共同提升了细粒度眼科病变识别能力,达到了行业领先水平。

Beng Chin Ooi, Wenqiao Zhang, Yueting Zhuang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

LGD:利用生成描述实现零样本指称图像分割

LGD: Leveraging Generative Descriptions for Zero-Shot Referring Image Segmentation

本文提出了一种名为LGD的新方法,利用生成描述提升零样本指称图像分割性能,在三个公开数据集上实现了最先进的效果。

Jiachen Li, Xiaohan Yu, Jinyu Xu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用类星体微透镜效应检测中质量黑洞

Detecting Intermediate-mass Black Holes Using Quasar Microlensing

本文提出利用类星体微透镜效应检测难以辐射的中质量黑洞(IMBHs),这些黑洞在宇宙中漫游。研究表明,IMBHs会引起类星体通量的长期准线性变异,与固有变异不同,预计未来观测将检测到大量事件,从而确认其存在或限制其宇宙质量密度。

Zihao Wu, Luis C. Ho

Paper Translated Jul 03, 2025

用于图欺诈检测的双通道异质消息传递

Dual-channel Heterophilic Message Passing for Graph Fraud Detection

本文提出了用于图结构欺诈检测的双通道异质消息传递(DHMP),通过分离同质和异质子图解决现有空间GNN的局限性。DHMP通过平衡不同频率信号的贡献,提升预测准确性,在三个数据集上优于现有方法。

Zeyu Zhang, Cuicui Luo, Wenxin Zhang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

由PKM2调控的PSD3在食管鳞状细胞癌中通过调节上皮-间质转化进程赋予生长与转移优势

PSD3, regulated by PKM2, endows growth and metastasis advantages in esophageal squamous cell carcinoma by modulating EMT progression.

PSD3在食管鳞状细胞癌中高表达,受PKM2调控,通过调节EMT过程促进肿瘤的生长与转移。该机制揭示了潜在的治疗靶点,为ESCC的治疗提供新的思路。

Zhang, Qiqi, Liu, Tao, Liu, Qing et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

脊椎指压治疗师与神经外科医生在低背痛患者诊断与管理中的一致性

Diagnostic and management concordance between chiropractors and neurosurgeons for patients with low back pain.

本研究评估了脊椎指压治疗师与神经外科医生在低背痛患者诊断与管理中的一致性,显示脊椎指压治疗师在患者分诊方面具有较高的准确性,有助于优化治疗流程。未来研究需进一步探讨此模式对临床结果和医疗资源利用的影响。

Mathieu, Janny, Beaus&#xe9;jour, Marie, Ch&#xe2;tillon, Claude-&#xc9;douard et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

斯里兰卡利什曼病发病趋势分析与时空分布:2009年至2023年详细综述

Trend analysis and spatiotemporal distribution of leishmaniasis disease incidence in Sri Lanka: A detailed review from 2009 to 2023.

本研究分析了斯里兰卡利什曼病的发病趋势及其时空分布特征,揭示了疾病的空间扩展和季节性变化,强调了加强疾病控制的必要性。

Gunathilaka, Nayana, Jayakody, Deshaka, Wickremasinghe, Rajitha

Paper Translated Jul 03, 2025

通用视觉-语言模型通过观看公共教育视频学习医学的效果如何

How Well Can General Vision-Language Models Learn Medicine By Watching Public Educational Videos?

本研究探索了在公开生物医学教育视频基础上训练的通用视觉-语言模型的效果,发现其在多个基准测试中表现出显著提升。研究引入了OpenBiomedVi和新的人类专家策划的基准测试,证明非正式、异质的教育视频能有效教授生物医学知识给这些模型。

James Zou, Qingyang Wu, Ben Athiwaratkun et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

全球尺度下弱衰减活跃区13079中磁流体动力学模拟的数据约束性耀斑喷发

Data-constrained Magnetohydrodynamic Simulation of a Filament Eruption in a Decaying Active Region 13079 on a Global Scale

本文利用矢量磁场图和SDO/HMI数据,在球坐标系中进行弱衰减活跃区中耀斑喷发的磁流体动力学(MHD)模拟,重建日冕磁场。研究复制了喷发的动态过程,与观测结果高度一致,提供了一种模拟弱活跃区的有效方法。

Yihua Li, Yang Guo, Rony Keppens et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more