中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
探索零样本结构基础的蛋白质适应性预测
Exploring zero-shot structure-based protein fitness prediction
研究人员探索了利用预训练机器学习模型基于蛋白质三维结构进行适应性预测的方法，发现准确预测依赖于结构与对应测定的一致性以及对无序区域的处理。
撒丁岛人群中不同的T细胞受体克隆型突显粘膜相关不变T细胞与不变自然杀伤T细胞在多发性硬化中的作用
Distinct T Cell Receptor Clonotypes in the Sardinian Population Highlight the Role of Mucosal-Associated Invariant T Cells and Invariant Natural Killer T Cells in Multiple Sclerosis.
本研究鉴定了撒丁岛人群中与多发性硬化相关的不同TCR克隆型，强调MAIT和iNKT细胞在疾病发病中的作用。HCV特异性TCR库可能在MS的发生中具有重要作用，提供了潜在的治疗靶点。
通过结合局部能谱和加速参数拟合改进的能量基础散射估计
Improved energy-based scatter estimation by incorporating local energy spectra and accelerating the parametric fitting
本研究通过结合局部能谱和加速参数拟合，改进了PET成像中的能量基础散射估计，提高了准确性和计算效率。
基于神经网络的分子动力学长程静电相互作用的扩展至每日51纳秒
Scaling Neural-Network-Based Molecular Dynamics with Long-Range Electrostatic Interactions to 51 Nanoseconds per Day
本文优化了基于神经网络的分子动力学软件包DPLR，以提升长程静电相互作用的计算效率，实现37倍加速，在富岳超级计算机上达到每日51纳秒的模拟速度。关键技术包括硬件卸载的FFT、重叠策略和环形负载均衡。
非重整化SU(5)大统一理论：由夸克-中微子耦合引发的中微子质量
Non-Renormalizable SU(5) GUTs: Leptoquark-Induced Neutrino Masses
本文提出一种解决双重态-三重态分裂问题的可行SU(5)大统一理论方案，无需极端质量层级，并探讨其在规范耦合常数统一和中微子质量生成方面的创新后果。
基于多层Markov链蒙特卡洛方法的部分观测McKean-Vlasov扩散过程的贝叶斯参数估计
Bayesian Parameter Estimation for Partially Observed McKean-Vlasov Diffusions Using Multilevel Markov chain Monte Carlo
本文提出了一种新颖的用于部分观测McKean-Vlasov扩散过程贝叶斯参数估计的MCMC算法，有效解决了连续时间下后验密度不可解的问题。多层MCMC方法显著降低了计算成本，并在两个数值模型中展示了优于传统MCMC的均方误差表现。
网络安全中的可能性测量
Measuring likelihood in cybersecurity
提出一种通过创建描述网络暴露特征的数据模型以及提供实用的风险评估指标，来衡量网络安全中的可能性的新方法，使组织能够利用可操作的洞察不断优化其策略。
协同检索增强生成与推理：系统综述
Synergizing RAG and Reasoning: A Systematic Review
本文系统综述了检索增强生成（RAG）与大型语言模型中的先进推理的结合，提出了协作方法的分类体系并评估了现有局限性。它提出了实际指导方针并指出了未来的研究方向，以增强RAG与推理的协同效果。
EvalAgent：从网络中发现隐含评估标准
EvalAgent: Discovering Implicit Evaluation Criteria from the Web
EvalAgent是一种自动从专家在线指导中发现细致、隐含评估标准的框架，用于评估语言模型输出。它识别出具体且可操作的标准，从而提升回应质量，超越基本任务要求。
MORPH 预测跨条件与数据模态的单细胞遗传干扰结果
MORPH Predicts the Single-Cell Outcome of Genetic Perturbations Across Conditions and Data Modalities
MORPH 是一种模块化框架，旨在预测细胞对未见干扰的响应，支持跨条件和数据模态的泛化能力，助力干扰实验的优化与细胞程序的深入理解。
非均质多孔介质中不可压缩多相流的Navier-Stokes-Cahn-Hilliard模型的尺度提升
Upscaling the Navier-Stokes-Cahn-Hilliard model for incompressible multiphase flow in inhomogeneous porous media
本文利用体积平均法开发了非均质多孔介质中多相流的宏观模型，将Navier-Stokes-Cahn-Hilliard方程升尺度至达西尺度。该模型结合润湿行为，并与经验的达西型模型进行了比较，最后提出了一种基于相场的格子玻尔兹曼模型，并通过数值结果验证其有效性。
关于“发散（弯曲）”向列相的非存在性
On the $in$existence of a "splay(-bend)" nematic phase
研究人员利用密度泛函理论研究了一种名为“发散-弯曲”的向列相，结论认为由于设计缺陷，该相不可能存在。他们认为该系统无法促进这种调制相的形成。
胆道胰腺镜培训的质量标准与课程：欧洲胃肠内镜学会（ESGE）立场声明
Quality standards and curriculum for training in cholangiopancreatoscopy: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Position Statement.
本指南制定了胆道胰腺镜培训的质量标准和课程结构，强调在高容量中心进行培训的重要性，并明确了操作能力的评估标准。
利用平滑激活正则化可微架构搜索
Regularizing Differentiable Architecture Search with Smooth Activation
提出一种名为平滑激活DARTS（SA-DARTS）的新方法，以克服可微架构搜索（DARTS）中的问题，在多项任务中实现了最先进的性能，参数更少。
采用单一3D打印光纤透镜的紧凑真空悬浮与控制平台
Compact vacuum levitation and control platform with a single 3D-printed fiber lens
研究人员利用3D打印光纤透镜创建了一个紧凑的真空悬浮平台，实现了在真空中高精度和高检测效率的稳定单束捕获介电粒子。
在不精确分布式优化条件下无终端代价的分布式模型预测控制
Distributed model predictive control without terminal cost under inexact distributed optimization
本文提出了一种针对线性离散时间系统的无终端代价新型分布式模型预测控制方案，通过显式稳定性条件确保系统稳定性。开发了分布式合成方法和无违反优化技术，以实现每个局部代理的并行计算，保证稳定性和可行性。
Ask2Loc：通过提问学习定位教学视觉答案
Ask2Loc: Learning to Locate Instructional Visual Answers by Asking Questions
Ask2Loc是一种通过模拟人类提问交互以定位视频中的教学视觉答案的框架。它解决了用户意图模糊、语言不完整和内容碎片化的语义鸿沟，在视觉答案定位任务中实现了最高14.91%的性能提升。
免浮点精度损失的时钟偏差补偿直接搜索算法
Direct Search Algorithm for Clock Skew Compensation Immune to Floating-Point Precision Loss
研究人员提出了一种新的时钟偏差补偿算法，能够减少迭代次数并消除浮点精度损失的影响，从而实现更精确的数字通信系统。
(子)指数级量子加速在优化中的应用
(Sub)Exponential Quantum Speedup for Optimization
研究人员利用简单算法在优化问题中实现了显著的量子加速，优于经典方法，涵盖离散和连续两个领域。
基于FFA的新型储存环设计及其内部靶装置用于经历随机电荷态转变的重离子束
A Novel FFA-Based Storage Ring Design with an Internal Target for Heavy-Ion Beams Undergoing Stochastic Charge State Conversions
一种新颖的基于FFA的储存环设计结合内部靶装置，有效抑制重离子束中的随机电荷态转变，实现稳定运行。