ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100505 papers translated.

PubMed Translated Jul 03, 2025

利用表征学习提升双参数前列腺MRI的PI-RADS 3判读能力及活检决策策略

Leveraging Representation Learning for Bi-parametric Prostate MRI to Disambiguate PI-RADS 3 and Improve Biopsy Decision Strategies.

本研究提出一种基于PI-RADS引导的深度学习表征模型,有助于区分中风险PI-RADS 3病例,减少不必要的良性活检,并提升检测效率。该模型在多个测试队列中表现优于放射科医师,具有临床应用潜力。

Chandarana, Hersh, Umapathy, Lavanya, Johnson, Patricia M et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于量子模拟的冷却系统优化

Quantum Simulation-Based Optimization of a Cooling System

本文将基于量子模拟的优化(QuSO)算法应用于冷却系统设计,通过状态向量模拟和复杂度分析展示其潜力与局限性。研究指出,尽管QuSO具有潜力,但在此实例中其加速最多为多项式级别,强调了进一步研究量子算法以支持经典模拟的必要性。

Leonhard Hölscher, Lukas Müller, Tamuz Danzig et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

PID-GM:具有增益映射的比例-积分-微分控制

PID-GM: PID Control with Gain Mapping

本文提出一种非线性增益映射方法,通过三个辅助参数确定PID控制增益,将PID控制表现为PD控制加上不确定性补偿器。利用奇异摄动理论验证了PID控制的鲁棒性,并提供了双自由度框架用于其设计与调节。

Wei Yu, Bo Zhu, Hugh H. T. Liu

Paper Translated Jul 03, 2025

MOSAIC:一种以技能为中心的长远操控规划算法框架

MOSAIC: A Skill-Centric Algorithmic Framework for Long-Horizon Manipulation Planning

MOSAIC是一种以技能为中心的长远操控规划算法框架,结合生成技能和连接器,系统探索技能组合以解决复杂任务。它通过专注于技能本身高效区域,展现出在长远问题中实现鲁棒性和可扩展性的能力,而非依赖于从预定义状态逐步发现技能。

Maxim Likhachev, Yorai Shaoul, Itamar Mishani

Paper Translated Jul 03, 2025

为我而做与与我共做:探讨面向功能丰富软件的副驾驶自动化不同范式的用户感知

Do It For Me vs. Do It With Me: Investigating User Perceptions of Different Paradigms of Automation in Copilots for Feature-Rich Software

本研究比较了功能丰富软件中全自动与半自动副驾驶的用户感知,发现提供逐步引导的半自动副驾驶能增强用户控制、实用性和学习能力。具有自适应功能的增强型副驾驶进一步提升了用户参与度和生产力。

April Yi Wang, Anjali Khurana, Parmit K Chilana et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用可微分编程解决中子星逆问题

Leveraging differentiable programming in the inverse problem of neutron stars

本文利用可微分编程解决从中子星观测中推断核子状态方程(EOS)的逆问题,在GPU上实现了不到一小时的完整贝叶斯推断。还引入了一种基于梯度的优化方案,用于从质量-半径曲线恢复EOS,揭示核物理与天体物理之间的一致性或矛盾。

Tim Dietrich, Chris Van Den Broeck, Rahul Somasundaram et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

GraphEdge:面向边缘网络的动态图划分与任务调度用于图神经网络

GraphEdge: Dynamic Graph Partition and Task Scheduling for GNNs Computing in Edge Network

本文提出了GraphEdge,一种用于图神经网络的高效边缘计算架构,通过动态图划分和任务调度最小化通信成本,在物联网场景中实现良好的效果和动态适应性。

Min Chen, Zhiquan Liu, Chenglong Shi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

当$n>1$为奇数时,$K_v$的均匀可分解为一个$1$-因子和$n$-星的完全图分解

Uniformly resolvable decompositions of $K_v$ into one $1$-factor and $n$-stars when $n>1$ is odd

一篇研究论文提供了关于将完全图$K_v$分解为一个$1$-因子和奇数个$n$-星的均匀可分解的完整解决方案。该解答特别关注一个分解类为$K_2$,其余为$K_{1,n}$的特殊情况。

Jehyun Lee, Melissa Keranen

PubMed Translated Jul 03, 2025

多能干细胞与羊膜上皮的相互作用用于人类胚胎发生的体外研究

Interaction Between Pluripotent Stem Cells and Amniotic Epithelium for the In Vitro Study of Human Embryogenesis.

本研究探讨了人类羊膜上皮细胞与胚胎干细胞的共培养对人类原始生殖细胞样细胞分化潜能的影响,为胚胎发生机制及再生医学提供了新的研究途径。

Ávila-González, Daniela, Castro-Abrego, Axel, Salazar-Alonso, Jonathan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

非互易波导介导的相互作用驱动经典时间晶体

Nonreciprocal wave-mediated interactions power a classical time crystal

一种新的经典时间晶体粒子系统利用非互易波导介导的相互作用,在克服阻力的同时维持振荡,破坏时空对称性。

Mia C. Morrell, David G. Grier, Leela Elliott

Paper Translated Jul 03, 2025

Landau-de Gennes理论中液晶材料参数的贝叶斯识别

Bayesian Parameter Identification in the Landau-de Gennes Theory for Nematic Liquid Crystals

本文开发了一种基于贝叶斯方法的液晶材料参数识别技术,利用模拟数据对马尔可夫链蒙特卡洛逼近的精度进行验证,并探讨了参数可识别性的极限。

Heiko Gimperlein, Michael Oberguggenberger, Apala Majumdar et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用沉浸式虚拟现实中的实时挥拍数据可视化提升网球训练效果

Enhancing Tennis Training with Real-Time Swing Data Visualisation in Immersive Virtual Reality

本研究探索了一种利用实时挥拍数据可视化的VR网球训练系统,以提升运动员表现。参与者在获得即时反馈后,表现出更高的参与度以及挥拍一致性和决策能力的不同程度改善,显示出VR在体育训练中的潜力。

Rami Ghannam, Ryan Najami

Paper Translated Jul 03, 2025

一种具有可变感受野的高效空中图像检测方法

An Efficient Aerial Image Detection with Variable Receptive Fields

研究人员开发了VRF-DETR,一种基于变换器的检测器,在空中图像检测中实现了准确性与效率的平衡,达到了51.4%的mAP50,参数仅为13.5M。

Liu Wenbin

Paper Translated Jul 03, 2025

RealisDance-DiT:简洁而强大的基础方法推动野外可控角色动画

RealisDance-DiT: Simple yet Strong Baseline towards Controllable Character Animation in the Wild

本文提出RealisDance-DiT,一种在复杂真实场景中实现可控角色动画的简洁而有效的基础方法。通过对强大基础模型的最小化修改和灵活的微调策略,作者显著提升了性能,优于现有方法。

Yifan Wu, Fan Wang, Wei Jiang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

大块回忆:利用大规模语言模型实现事实提取与RAG评估自动化

The Great Nugget Recall: Automating Fact Extraction and RAG Evaluation with Large Language Models

本文提出了一种基于大规模语言模型(LLMs)的检索增强生成(RAG)系统自动评估框架,重点在于“块评估”方法。AutoNuggetizer框架实现了事实提取与块分配的自动化,与人工评估方法具有高度一致性,显示出在努力与质量之间的平衡,为未来RAG系统的开发提供参考。未来需进一步提升主题级别的一致性,以改善系统诊断能力。

Jimmy Lin, Nick Craswell, Ronak Pradeep et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

骨强健运动干预对儿科癌症幸存者骨骼健康影响的随机对照试验

Effects of a bone-strengthening exercise intervention on bone health in pediatric cancer survivors: A Randomized Controlled Trial

该研究表明,一项安全且耐受性良好的运动方案可能有助于降低高风险人群在成年期出现骨损伤的风险。

Ortega, F. B., Marmol-Perez, A., Ubago-Guisado, E. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

DiTPainter:基于扩散变换器的高效视频修复

DiTPainter: Efficient Video Inpainting with Diffusion Transformers

DiTPainter引入了一种基于扩散变换器的高效视频修复模型,从零开始训练以避免大型参数负担。在质量和一致性方面优于现有方法,适用于多种视频修复任务。

Chang Liu, Xian Wu

Paper Translated Jul 03, 2025

机械负荷揭示细胞类型特异性反应及PHGDH在内皮细胞生长中的作用

Mechanical loading reveals cell type-specific responses and role of PHGDH in endothelial cell growth

机械负荷引发内皮细胞和肌肉细胞的细胞类型特异性反应,部分效应模拟体内运动效果。内皮细胞中,机械刺激激活丝氨酸合成途径,PHGDH在调控血管生成中的作用至关重要。

R.-M., Mäntyselkä, S., Niemi, E. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

观察文字:评估人工智能生成的圣经艺术

Seeing The Words: Evaluating AI-generated Biblical Art

研究人员利用圣经文本创建了一个包含7000张AI生成图像的大型数据集,以评估其准确性和艺术价值。结果显示,虽然这些图像令人印象深刻,但它们往往缺乏语境理解,并偏离了传统表现方式。

Shuai Wang, Hidde Makimei, Willem van Peursen

Paper Translated Jul 03, 2025

水相双相生物墨水用于3D生物打印细胞的离散包装与隔室化

Aqueous two-phase bioinks for discrete packing and compartmentalisation of 3D bioprinted cells

水相双相系统(ATPS)作为一种多功能平台,能够实现微尺度的组织结构组装,推动组织工程和再生医学的发展。通过调控盐浓度和乳液参数,优化细胞包埋与组织形成,为生物制造提供新策略。

Angelini, R., Palmisano, B., Barbetta, A. et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more