中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100641 papers translated.
与饮食障碍相关的肠道微生物群变化的特征分析
Characterisation of changes in the gut microbiota associated with eating disorders
本研究揭示了不同类型饮食障碍与肠道微生物群的特定变化，强调了微生物标志物在疾病诊断和预后中的潜在应用价值。研究还发现某些细菌类群与患者的共病状况和生活质量下降相关，为未来的微生物干预提供了理论基础。
两周累积肌腱负荷通过鞋垫传感器监测与跟腱肌腱病患者跖屈功能的相关性
Two weeks of cumulative tendon load monitored by insole sensors is associated with plantar flexor function in Achilles tendinopathy
通过鞋垫传感器监测的两周累积肌腱负荷与跟腱肌腱病患者的跖屈功能存在显著相关性，尤其是高水平负荷。高水平肌腱负荷的监测提供了更深入的功能表现洞察，有助于改善康复评估和治疗策略。
黑洞探测器（BHEX）任务的天线技术成熟度
Antenna Technology Readiness for the Black Hole Explorer (BHEX) Mission
黑洞探测器（BHEX）任务旨在实现前所未有的亚毫米波段空间VLBI成像，重点在于检测超大质量黑洞周围的光子环。拟议中的轻量化空间天线目前处于TRL 5，设计为金属化碳纤维反射镜，具有高精度表面，支持高达320 GHz的工作频率，计划到2026年达到TRL 6。
基于蒙特卡洛树搜索的扩展视野战术决策制定用于自动驾驶
An Extended Horizon Tactical Decision-Making for Automated Driving Based on Monte Carlo Tree Search
本文提出了COR-MCTS，一种结合蒙特卡洛树搜索与先验效用框架的混合战术决策方法，支持扩展视野的操控规划，提升在长远场景中的鲁棒性与效率。仿真结果显示其在动态驾驶环境中显著增强了规划的适应性。
一箭双雕：通过动态扰动实现通用且鲁棒的AI生成文本检测
Kill two birds with one stone: generalized and robust AI-generated text detection via dynamic perturbations
一种新型的AI生成文本检测方法DP-Net在泛化能力和鲁棒性方面优于现有方法，显著提升了检测虚假文本的能力。
首次在人类中使用Ringer™球囊辅助线圈栓塞大型隐静脉移植物动脉瘤，采用“乒乓”技术
First-in-Human Ringer™ Balloon-Assisted Coil Embolization of Large Saphenous Vein Graft Aneurysm Using the Ping-Pong Technique.
本研究首次在人类中应用Ringer™球囊辅助线圈栓塞技术治疗大型静脉移植物动脉瘤，展示了其在复杂血管病变中的潜在应用价值。该方法通过“乒乓”技术实现动脉瘤的有效封堵，避免了传统血管封堵措施的风险。
结合联合槽注意力机制的图像与音频联合声源定位提升方法
Improving Sound Source Localization with Joint Slot Attention on Image and Audio
该方法在三个公开基准测试中取得了最佳结果，并在跨模态检索任务中优于先前的研究。
通过跨模态注意机制的强化学习实现可变形物体的抓取
Grasping Deformable Objects via Reinforcement Learning with Cross-Modal Attention to Visuo-Tactile Inputs
本文提出了一种结合跨模态注意机制的深度强化学习方法，利用视觉和触觉数据实现对可变形物体的抓取。该方法有效融合视觉与触觉信息，显著优于传统融合技术。
伽罗瓦能量游戏：解决各种定量可达性问题
Galois Energy Games: To Solve All Kinds of Quantitative Reachability Problems
研究人员提出了一种通用的判定程序，利用伽罗瓦理论解决具有能量上界攻击者和可达性目标的能量游戏，涵盖多种定量可达性问题。
基于模型的野生宽吻海豚三维形状与运动的度量重建：无人机拍摄视频中的应用
Model-based Metric 3D Shape and Motion Reconstruction of Wild Bottlenose Dolphins in Drone-Shot Videos
研究人员开发了一种从无人机拍摄视频中估算野生宽吻海豚三维形状与运动的方法，克服了在自然水下环境中观察的难题。该方法实现了对质量和体积的准确测量，与手工方法相比表现优良。
当且仅当“交互式与非交互式Kolmogorov问题”不在ioBPP中时，密钥协议的存在性——简短证明
Key-agreement exists if and only if the "interactive vs non interactive Kolmogorov problem" is not in ioBPP: a short proof
密钥协议的存在性当且仅当交互式Kolmogorov问题不在复杂性类P中，正如在一份推广早期陈述的简短证明中所证明的。
胶质母细胞瘤细胞通过TAS2R43感知替莫唑胺
Glioblastoma cells taste temozolomide via TAS2R43
本研究揭示TAS2R43在胶质母细胞瘤细胞中感知替莫唑胺的机制，强调味觉转导通路在肿瘤微环境中的潜在作用，并提出TAS2R43作为药物疗效的潜在生物标志物。
促长寿化合物延长秀丽隐杆线虫雄性寿命与生殖健康期
Pro-longevity compounds extend Caenorhabditis elegans male lifespan and reproductive healthspan
本研究发现促长寿化合物能延长秀丽隐杆线虫雄性的寿命，但仅部分化合物改善了其生殖健康期，揭示了寿命与健康寿命的潜在解耦，为性别差异的衰老研究提供新视角。
零日恶意软件检测与Alpha：基于Transformer模型的快速动态二进制插装（DBI）在实际应用中的实现
Zero Day Malware Detection with Alpha: Fast DBI with Transformer Models for Real World Application
Alpha是一种结合Transformer模型与动态二进制插装（DBI）技术的框架，能够以完美的准确率检测勒索软件、蠕虫和高级持续性威胁（APT）中的零日恶意软件。
基于大规模语言模型的语义增强用于有害内容检测
LLM-based Semantic Augmentation for Harmful Content Detection
本文提出一种基于大规模语言模型的语义增强方法，以提升社交媒体有害内容检测的训练数据，显示其性能可与人工标注数据相当，且成本更低。该方法优于零样本LLM分类，并在多个数据集上展现出良好的泛化能力。
SeaLLM：面向服务感知与延迟优化的大型语言模型资源共享
SeaLLM: Service-Aware and Latency-Optimized Resource Sharing for Large Language Model Inference
SeaLLM通过调度算法、部署策略和统一缓存优化大型语言模型（LLMs）的资源共享，有效降低延迟并显著提升服务水平目标的达成率，优于现有方案。
伪势能格子玻尔兹曼方法的一致性分析
On the consistency of pseudo-potential lattice Boltzmann methods
研究人员推导了伪势能格子玻尔兹曼方法的偏微分方程，并通过基准测试验证其数值一致性，实现了对复杂多相系统的准确模拟，具有明确的物理属性。
基于贝叶斯信息理论的模型平均随机题目选择用于计算机自适应测试：无妥协的题目暴露控制
Bayesian information theoretic model-averaging stochastic item selection for computer adaptive testing: compromise-free item exposure
一种基于贝叶斯信息理论的计算机自适应测试新方法，通过题目与个体能力模型的拟合程度进行选择，实现更丰富多样且更准确的测试会话。
一致性指标的显著性分析
Significativity Indices for Agreement Values
本文引入了两种新的显著性指标，用于评估分类器之间的一致性值，解决了计算问题，并提供了适用于有限数据集和分类概率分布的通用方法。
均可解的$K_v$分解为$1$-因子和奇数$n$星因子
Uniformly resolvable decompositions of $K_v$ into $1$-factors and odd $n$-star factors
研究人员解决了将完全图分解为特定结构块的部分问题，重点在于具有奇数$n$星因子和$K_{1,n}$块的均匀可解分解。