ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

SafeSpect:面向无人机巡检的安全优先增强现实抬头显示器

SafeSpect: Safety-First Augmented Reality Heads-up Display for Drone Inspections

SafeSpect AR抬头显示器通过自适应叠加现场信息,减轻无人机飞行员的认知负荷并增强情境感知。一项用户研究表明,与传统平板和静态AR界面相比,自适应AR界面改善了安全信息的获取并降低了认知负荷。

Wei Tsang Ooi, Peisen Xu, Christophe Jouffrais et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于测试核β衰变中时间反演不变性的MORA装置性能

Performance of the MORA Apparatus for Testing Time-Reversal Invariance in Nuclear Beta Decay

MORA装置通过采用透明保罗阱和八角形检测系统测量核β衰变中的D参数,以测试时间反演不变性。报告了在阱内激光偏振技术方面的最新进展,以实现实验的原理验证。

I. D. Moore, Z. Ge, A. Singh et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

面向红外人脸识别模型的人类不可感知物理对抗攻击

Human-Imperceptible Physical Adversarial Attack for NIR Face Recognition Models

本文提出了一种面向红外人脸识别系统的隐蔽、实用的人类不可感知对抗贴片,有效提升了物理攻击的成功率,展示了其在实际应用中的潜在风险。

Encheng Su, Songyan Xie, Jinghang Wen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

英格兰六千七百万人群中运动神经元疾病的特征与早期诊断及其与COVID-19结局的比较研究:基于人工智能与临床指南的表型分析方法比较

Characteristics and early diagnosis of Motor Neuron Disease and associated COVID-19 outcomes in 67 million individuals in England: a comparative study of phenotyping approaches using AI and clinical guidelines

本研究通过比较临床指南与AI驱动的表型分析方法,评估了英格兰大规模人群中运动神经元疾病的早期诊断策略及COVID-19相关结局,发现AI方法在预测和筛查中具有更优的表现,且疫苗接种显著降低了MND患者的COVID-19死亡风险。

Kim, Y., Wu, J., Zhang, H. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

风书大模型在五谷丰登中的应用:大豆领域知识融合的创新引擎

The Fengshu Large Model for Wugu Fengdeng: An Innovation Engine for Knowledge Integration in the Soybean Field

本文提出的风书-农业大模型通过多源异构数据深度融合、双层协作检索机制和领域定制生成引擎,有效提升大豆相关知识的检索与应用能力,显著优于传统模型,推动农业智能化发展。

Chen, Q., Wang, M., Hu, Z. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用声子增强的和频显微技术实现六方氮化硼单层晶体完整晶体学成像

Full Crystallographic Imaging of Hexagonal Boron Nitride Monolayers with Phonon-Enhanced Sum-Frequency Microscopy

研究人员开发了一种新型显微技术,用于可视化六方氮化硼单层,揭示其晶体取向和内部结构,具有开创性意义,为范德瓦尔斯异质结构和纳米光子学提供了重要工具。

Martin Wolf, Joshua D. Caldwell, Niclas S. Mueller et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于底栖影像不确定性估计的最后层委员会机理

Last-layer committee machines for uncertainty estimations of benthic imagery

本研究提出了一种用于底栖影像分类不确定性估计的最后层委员会机理框架,比传统贝叶斯神经网络大幅减少参数(超过95%),优先处理不确定样本以供人工审查,增强海洋空间规划的标注工具。

Thomas Trappenberg, Benjamin Misiuk, Isaac Xu et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

估算葡萄糖利用率与卒中风险及卒中后不良结局的关联:一项前瞻性队列研究

Associations of Estimated Glucose Disposal Rate With Stroke Risk and Poststroke Adverse Outcomes: A Prospective Cohort Study.

在一项涉及462,550名参与者的大型队列研究中,较高的估算葡萄糖利用率(eGDR)水平与较低的卒中风险及卒中后结局相关,提示改善胰岛素敏感性可能成为预防或康复的潜在治疗目标。

Wang, Hao, Huang, Xiaxuan, Dong, Peina et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

共生治理:无管理者的洛杉矶合住屋的网络控制机制

Cybernetic Governance in a Coliving House

一座位于洛杉矶的九卧室合住屋在无管理者的情况下,成功运行了18个月,采用结合连续拍卖、成对偏好和自动执行的数字治理系统,展示了控制论治理在分布式机构中的可行性。

Seth Frey, Daniel Kronovet, Joseph DeSimone

Paper Translated Jul 03, 2025

基于随机正交分解的数据驱动两层准地转海洋模型的降阶建模

Randomized Proper Orthogonal Decomposition for data-driven reduced order modeling of a two-layer quasi-geostrophic ocean model

研究人员利用简化的物理模型创建了基于数据驱动的降阶模型,用于模拟海洋流动,速度比传统方法快达700倍。

Annalisa Quaini, Gianluigi Rozza, Michele Girfoglio et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

等离子体不稳定性主导放射性瞬变的磁场: 电子偶素在Ia型超新星、核心塌缩超新星及合并新星中的自我限制

Plasma Instabilities Dominate Radioactive Transients Magnetic Fields: The self-confinement of leptons in Type Ia and Core-Collapse Supernovae, and Kilonovae

本文展示了等离子体不稳定性可以自然限制放射性瞬变(如超新星和合并新星)中的高能电子偶素,生成的磁场减缓电子偶素的扩散并将能量传递给热粒子。研究结果表明,下一代射电望远镜有望检测到Ia型超新星中正电子的同步辐射。

Chris Ashall, Keyan Gootkin, Zachary Davis et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

人工智能辅助导电水凝胶敷料在难愈性创伤监测中的应用

Artificial Intelligence-Assisted Conductive Hydrogel Dressings for Refractory Wounds Monitoring.

本文综述了导电水凝胶敷料在难愈性创伤监测与治疗中的应用,特别强调了基于传感器数据的人工智能模型在预测和优化创伤愈合中的作用,为临床治疗提供新思路。

Zhang, Kai, Liu, He, Wang, Tingting et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

耳鸣感知与唤醒系统功能障碍的关联

Tinnitus perception is linked to arousal system dysfunction

本研究发现耳鸣与唤醒系统功能障碍密切相关,提示其可能涉及蓝斑核和去甲肾上腺素网络,为理解耳鸣引发的认知障碍提供新的理论基础。

Hobeika, L., Masson, R., Dupont, S. et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

流感疫苗接种与痴呆症风险:系统评价与Meta分析

Influenza vaccination and risk of dementia: a systematic review and meta-analysis.

流感疫苗接种与痴呆症风险降低存在相关性,尤其在高风险人群中表现明显。疫苗剂量越多,痴呆风险越低,显示出剂量-反应关系。

Yang, Wen-Kang, Shao, Shih-Chieh, Liu, Chia-Chao et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 03, 2025

转化生长因子β受体I抑制剂对体外肌管形成的影响

Effect of transforming growth factor beta receptor I inhibitors on myotube formation in vitro.

本研究评估了五种TGFβRI抑制剂对体外肌管形成的影响,发现Galunisertib不影响肌管形成,具有潜在的抗纤维化治疗应用。

Wang, Zhihao, De Saeytyd, Louise, Bloemen, Marjon et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在偏离策略指导下的推理学习

Learning to Reason under Off-Policy Guidance

LUFFY是一种通过引入偏离策略推理轨迹增强零RL模型的框架,在推理任务和分布外性能方面取得了显著提升,优于基于模仿的监督微调。它在模仿与探索之间实现平衡,推动了具有良好泛化能力的推理模型的可扩展训练。

Xiaoye Qu, Yu Cheng, Zhi Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

COVID-19 后拉丁美洲城市出行恢复的长期差异

Long-term disparities in the recovery of urban mobility after COVID-19 in Latin America

本文研究了COVID-19后拉丁美洲城市出行差异的长期表现,揭示了持续存在的有利于富裕地区的出行差距。研究发现,初期出行减少在很大程度上决定了持续的出行差异,部分城市核心区未能完全恢复,暗示社会经济不平等的加剧以及城市角色的重新定义。

Francisco Rowe, Andrea Nasuto, Miguel González-Leonardo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Assemblatron:一种用于大DNA文库高通量组装的自动化工作流程

Assemblatron: An Automated Workflow for High-Throughput Assembly of Big-DNA Libraries

本研究提出了一套酵母基础大DNA组装的自动化工作流程,显著提高了组装效率和成功率,推动了大DNA文库的高通量构建与应用。

K.-P., Zhao, Y., Gartner, A. V. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

动力系统中的不变流形三维打印

3D Printing of Invariant Manifolds in Dynamical Systems

研究人员利用三维打印技术可视化和研究复杂数学系统中的不变流形,创建了具有实体模型,有助于加深对非线性动力学的理解。

Emmanuel Fleurantin, Evelyn Sander, Patrick R. Bishop et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

匆忙的叫声:自发现以来描述一只青蛙物种需要多长时间?

Croaking for haste: How long does it take to describe a frog species since its discovery?

描述新青蛙物种平均耗时11.3年,采集与描述时间持续增长,全球分类学障碍加剧,威胁生物多样性保护。研究强调加快分类学研究和保护措施的重要性,以应对日益严峻的生物多样性危机。

Carne, A., Sanchez-Vialas, A., Lansac, C. et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more