中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
模糊聚类与社区检测：一种集成方法
Fuzzy clustering and community detection: an integrated approach
本文提出两种结合模糊聚类与社区检测理论的集成聚类算法，用于对复杂数据进行分组，在与可持续发展相关的实际应用中展示了其优势。
周期结构中声弹性相互作用问题的自适应有限元DtN方法
An Adaptive Finite Element DtN Method for the Acoustic-Elastic Interaction Problem in Periodic Structures
本文提出了一种用于求解周期结构中声弹性相互作用问题的自适应有限元DtN方法。该方法引入狄利克雷-诺伊曼算子并推导出后验误差估计，利用该估计开发了自适应算法，并通过数值实验验证了其有效性。
用于推挤动作规划的注意力神经过程学习
Learning Attentive Neural Processes for Planning with Pushing Actions
本文提出一种集成于带有双渐进扩展的神经过程树（NPT-DPW）中的注意力神经过程，旨在使机器人能够在未知物理环境中规划推挤动作序列以实现积木操作。该方法用神经网络取代计算成本高昂的粒子滤波器，从而实现比传统方法更快、更有效的规划。
多中心、开放标签、剂量递增的Ⅰ/Ⅱ期研究方案：评估反复连续静脉注射PPMX-T003在侵袭性自然杀伤细胞白血病患者中的耐受性、安全性、疗效及药代动力学
Protocol for a multicentre, open-label, dose-escalation phase I/II study evaluating the tolerability, safety, efficacy and pharmacokinetics of repeated continuous intravenous PPMX-T003 in patients with aggressive natural killer cell leukaemia.
本研究为多中心、开放标签、剂量递增的Ⅰ/Ⅱ期临床试验，旨在评估反复连续静脉注射PPMX-T003在侵袭性自然杀伤细胞白血病患者中的耐受性、安全性、疗效及药代动力学。
25%白蛋白与机械通气儿童液体平衡的相关性
Association Between 25% Albumin and Fluid Balance in Mechanically Ventilated Children.
本研究发现白蛋白应用后48小时内液体平衡趋于负向，但未显著改善呼吸结局。未来需大型多中心试验验证白蛋白对呼吸功能的影响。
上皮组织中T1转换的几何学
Geometry of T1 transitions in epithelia
本文通过几何构造确定了上皮组织中T1转换的能量屏障，显示偏离规则细胞排列会降低能量屏障，而线张力波动则会提高它。研究还揭示了顶点模型中的非线性张力对抗T1转换，为上皮细胞邻居交换的连续模型提供了基础性见解。
开源软件生命周期分类：复杂社会技术系统中的数据整理技术开发
Open Source Software Lifecycle Classification: Developing Wrangling Techniques for Complex Sociotechnical Systems
本文探讨了开源软件项目的分类问题，强调了理解其复杂社会技术特性的工具与理论需求。提出了一种基于生命周期的混合方法研究，为理解开源生态系统及其多样化目的提供了新途径。
通过连续移植实现体内治疗性猪肝细胞的可扩展性扩增
Achieving scalable expansion of therapeutic porcine hepatocytes in vivo through serial transplantation.
本研究展示了在体内连续移植条件下实现治疗性猪肝细胞大规模扩增的可行性，且未损失其生物学特性，为肝细胞移植的临床应用提供了新途径。
具有特定扭转的 étale 等价关系及其在同调中的表现
Etale equivalence relations with certain prescribed torsion in their homology
研究人员构建了具有预设扭转的极小 étale 等价关系，其同调中包含维度群 D 和 Q/Z 的子群 E。
通过电扩散高斯-能斯特-普朗克方法研究通道整流与神经动力学
Investigate channel rectifications and neural dynamics by an electrodiffusive Gauss-Nernst-Planck approach.
本研究提出了一种基于电扩散的高斯-能斯特-普朗克方法，揭示了电扩散动力学在调控离子通道整流性和神经放电中的关键作用，为神经生理学提供了新的理论框架。
结合静态与动态方法的RESTful API约束挖掘与测试
Combining Static and Dynamic Approaches for Mining and Testing Constraints for RESTful API Testing
本文提出结合静态与动态方法进行RESTful API测试，在约束挖掘中实现91.2%的高精度，检测出107个遗漏的约束和46个更为精确的约束。
ReCellTy：面向单细胞注释的领域特定知识图谱检索增强大型语言模型工作流程
ReCellTy: Domain-specific knowledge graph retrieval-augmented LLMs workflow for single-cell annotation
ReCellTy通过领域特定的知识图谱利用大型语言模型（LLMs）提升单细胞注释的准确性，在人工评估得分和语义相似度方面优于通用LLMs，并更贴合手动注释的方法。
基于大规模语言模型的上下文增强漏洞检测
Context-Enhanced Vulnerability Detection Based on Large Language Model
本文提出一种结合程序分析与大规模语言模型（LLMs）的上下文增强漏洞检测方法，通过提取上下文信息提升检测准确性。研究发现，引入抽象化上下文显著增强检测效果，不同LLMs根据其代码理解能力受益于不同层次的抽象。
非导弹、经眶、颅内玻璃碎片去除：案例示例
Removal of a nonmissile, transorbital, intracranial glass shard: illustrative case.
本文报道了一例经眶颅内玻璃碎片的取出案例，强调了在疑似血管损伤时的诊断与管理策略，包括紧急影像学检查和手术操作的规范流程。
壶腹腺癌的临床病理学探索
A Clinicopathological Exploration of Ampullary Adenocarcinoma.
本研究系统分析了壶腹腺癌的部位特异性和细胞系谱分类的临床病理特征，揭示不同亚型的临床行为差异。未来大规模研究有助于改善患者分层和个体化治疗策略。
利用生成式领域适应从现有风电机组知识中进行新型风电机组故障诊断
Fault Diagnosis in New Wind Turbines using Knowledge from Existing Turbines by Generative Domain Adaptation
本文提出一种基于CycleGAN的生成式深度学习领域适应方法，通过模拟训练充分的风电机组数据，提升新风电机组的故障诊断能力。该方法显著提高故障检测准确率，在有1个月数据时F1得分提升10.3%，在2周数据时提升16.8%，优于传统微调方法。
具有角动量的动力系统运动方程在费尔斯勒几何中的推导
Equations of motion for dynamical systems with angular momentum on Finsler geometries
本文推导了在费尔斯勒几何中具有角动量的动力系统的运动方程，推广了Matisson-Papapetrou-Dixon方程，同时考虑了定义切向方向等附加条件。
分子结点中破坏性量子干涉的分类：迈向分子量子尺
Classifying destructive quantum interference in molecular junctions: Towards molecular quantum rulers
本文探讨了分子结点中破坏性量子干涉的分类，展示了超越简单两能级系统的复杂干涉图样。研究表明，这些复杂干涉可能促使高灵敏度分子量子尺的构建。
通过利用领先车辆和历史趋势数据提升城市V2X网络中的QoS预测
Improving QoS Prediction in Urban V2X Networks by Leveraging Data from Leading Vehicles and Historical Trends
研究人员通过利用引领车辆和历史趋势数据，提升了城市V2X网络中的服务质量（QoS）预测效果，在加入引领车辆特征后实现了模型性能的提升。
基于条件扩散的地球大气二氧化碳反演方法
Conditional Diffusion-Based Retrieval of Atmospheric CO2 from Earth Observing Spectroscopy
该方法有望通过实现碳源与汇的近连续全球监测，带来重大的气候影响，对于政策制定具有重要意义。