中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
钠和钾胶体凝胶的纳米力学与孔隙结构：实验、分子动力学与粗粒度模拟
Nanomechanics and Pore Structure of Sodium and Potassium Geopolymer Gels: Experiments, Molecular Dynamics and Coarse-Grained Simulations
研究人员通过实验、模拟和显微镜技术研究钠胶体和钾胶体凝胶，发现它们具有不同的纳米粒子结构，从而导致KASH比NASH更刚硬、更强韧。
母体肥胖通过减弱胎儿FGF21信号损害胎儿棕色脂肪生成
Maternal obesity impairs fetal brown adipogenesis by attenuating fetal FGF21 signaling.
本研究揭示母体肥胖通过抑制胎儿FGF21信号影响胎儿棕色脂肪生成，强调FGF21信号在预防胎儿代谢异常中的潜在作用。产后补充FGF21可能成为改善相关发育缺陷的有效策略。
拔罐疗法：从传统疗法到心脏治疗
Cupping Therapy: From Traditional Therapy to Cardiac Remedy.
拔罐疗法对血液动力学具有积极影响，可能改善血流和降低血压，并在预防心律失常及动脉粥样硬化方面具有潜在作用。
基于宽限度的多智能体聚合策略以实现成本效益的电动车充电与局部变压器过载预防
A Multi-Agent, Laxity-Based Aggregation Strategy for Cost-Effective Electric Vehicle Charging and Local Transformer Overload Prevention
本文提出一种基于宽限度的多智能体聚合策略，用于管理电动车充电，避免局部变压器过载，无需复杂的定价信号。仿真结果显示，该方法有效消除过载，同时将用户不便和年度补偿成本控制在6000丹麦克朗以下，显著低于基础设施升级的成本。
原发性黑色素瘤的辅助基因组检测的发现与验证
Discovery and validation of an ancillary genomic test of malignancy for primary melanocytic tumors.
本研究开发了一种基于基因组的模型，用于区分良性与恶性黑色素细胞肿瘤，具有高特异性和敏感性，有望成为临床辅助诊断的重要工具。
基于黎曼几何的均值场分类器用于脑电信号的脑-机接口数据
The Riemannian Means Field Classifier for EEG-Based BCI Data
基于黎曼几何的均值场分类器通过采用SPD矩阵的幂平均值取代传统的几何平均值，显著提升了基于脑电的BCI性能，在20个公开数据集上优于传统的黎曼最小距离均值（MDM）分类器。该方法保持了简洁性和全确定性，同时接近最新的性能水平。
家庭医师教育与戒烟推广障碍：多服务调查
Family Physician Education and Barriers to Promoting Smoking Cessation: A Multiservice Investigation.
本研究分析了军队家庭医师在戒烟教育和实践中的现状及障碍，强调时间和资源不足是主要挑战，呼吁加强培训和系统整合以提升戒烟干预效果。
用于随机密度泛函理论计算的紧凑高斯基组
Compact Gaussian basis sets for stochastic DFT calculations
本文提出了针对随机密度泛函理论（sDFT）计算优化的新型高斯基组，较传统的STO-3G和6-31G基组具有更高的效率，同时保持了相当的计算精度。新基组在H、C、N、O、F和Si元素中最小化了实空间和动量空间的支撑范围。
在GIF++大面积照射下首次使用高强度伽马源对CBM-μ子室第一站的大型三重GEM探测器进行测试
Testing a large size triple GEM detector for the first station of the CBM-Muon Chambers with a high-intensity gamma source at GIF++ under large-area illumination
研究人员在高强度伽马辐射下测试了一台大型三重GEM探测器，为CERN的压缩重子物质（CBM）实验做准备，发现其能在不显著影响性能的情况下处理升高的辐射率。
基于量子忆阻器的实验神经形态计算
Experimental neuromorphic computing based on quantum memristor
研究人员开发了一种基于量子忆阻器的新型神经形态计算架构，提升了机器学习算法中的非线性性能。
穿越欧洲：高分辨率步行友好指数的开发
A Walk across Europe: Development of a high-resolution walkability index
本研究开发了覆盖欧洲的标准化高分辨率步行友好指数，结合七个核心组成部分评估城乡步行友好性。该指数基于协调一致的数据集和先进的地理空间方法，显示紧凑城市中心具有较高的步行友好性，巴塞罗那和柏林等城市表现突出。
依沙美诺在高血压伴慢性肾脏疾病患者中的疗效与安全性：五项临床研究的联合分析
Efficacy and safety of esaxerenone in hypertensive patients with chronic kidney disease, with or without type 2 diabetes mellitus: a pooled analysis of five clinical studies.
依沙美诺在高血压伴慢性肾脏疾病患者中显著降低晨起、睡前及门诊血压及尿白蛋白/肌酐比值，且安全性良好，适用于不同糖尿病状态和肾功能水平的患者。
利用差分隐私增强语义通信中的隐私保护
Enhancing Privacy in Semantic Communication over Wiretap Channels leveraging Differential Privacy
一种结合差分隐私机制的语义通信新框架，利用生成对抗网络和神经网络确保隐私保护与系统鲁棒性。
来自三体天体力学和开普勒桌球的共同第一积分
A common first integral from three-body secular theory and Kepler billiards
本文识别了三体问题世俗理论和可积开普勒桌球中共同的第一积分，追溯其在两中心问题投影动力学中的共同起源。然后，利用这些洞见，定义了一类在恒曲率曲面上的新型可积桌球系统。
共享遗传结构的卒中与冠状动脉疾病的整合遗传分析：药师主导的精准医学启示
Integrative genetic analysis of shared genetic architecture of stroke and coronary artery disease: implications for pharmacist-led precision medicine.
本研究通过整合多族群GWAS数据，揭示卒中与冠状动脉疾病的共享遗传结构，为药师主导的个性化治疗提供遗传学依据，促进心脑血管疾病的精准医疗发展。
基于红外天区调查的长时间尺度类准恒星变异性识别：集体变异性与结构函数特性
Identification of quasars variable over long time scales from infrared surveys. Ensemble variability and structure function properties
本论文利用红外调查识别具有长期变异性的类准恒星，避免了红化偏差，发现约2500个在20年基线内表现出变异的类准恒星。研究确认了类准恒星的典型变异趋势，并引入了新样本Quaia，包含约1500个研究较少的类准恒星。
LRASGen：基于大规模语言模型的RESTful API规范生成
LRASGen: LLM-based RESTful API Specification Generation
LRASGen利用大规模语言模型（LLMs）从源代码自动生成RESTful API的OpenAPI规范，有效解决了手动规范创建的难题。实证研究表明，即使在代码不完整的情况下，LRASGen也能生成准确的规范，覆盖比开发者提供的规范多48.85%的实体。
正则面双重覆盖的奇异化
Desingularization of double covers of regular surfaces
本文描述了一种对正则面双重覆盖进行奇异化的方法，提供了针对具有次数为 2 的有限平坦映射的正规方案的算法，从而加深了对积分方案几何的理解。
真空中荧光碳化硅纳米粒子的光学悬浮
Optical levitation of fluorescent silicon carbide nanoparticles in vacuum
本文展示了在真空中稳定的荧光碳化硅纳米粒子的光学悬浮，展现了其在量子传感和量子态生成中的潜力。研究探讨了悬浮粒子中单光子发射体的稳定性，并探索了热退火以增强捕获稳定性。
旋转黑洞在暗物质、辐射与尘埃包围下的阴影曲线与准正常模
Shadow curves and quasinormal modes for rotating black holes surrounded by dark matter, radiation and dust
本文研究了暗物质、辐射和尘埃等不同流体物质情景对旋转黑洞阴影和准正常模的影响。暗物质显著增大阴影尺寸，并大幅改变准正常模频率，增强了引力波探测的潜力。