ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

卡尔布-拉芒黑洞周围的粒子运动与热力学效应

Particle motion and thermal effects around a Kalb-Ramond black hole

研究人员探讨了粒子在卡尔布-拉芒黑洞附近的运动与相互作用,发现了在事件视界周围三个不同区域中压力、内能、熵和比热容的封闭形式解析解。

A. A. Araújo Filho

PubMed Translated Jul 03, 2025

乳酸相关基因签名在肺腺癌预后及肿瘤微环境中的预测作用

A lactate related signature for predicting prognosis and tumor microenvironment in lung adenocarcinoma.

本研究构建了一个基于乳酸相关基因的肺腺癌预后签名,揭示其与免疫状态和药物抗性的关联,为临床预后评估和个体化治疗提供潜在工具。

Wang, Ying, Li, Huiting, Yu, Hui et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

局部经典稳定平面

Locally classical stable planes

研究者证明,具有连通线的单连通稳定平面在特定条件下可以嵌入到经典射影平面中。这类平面的实例较为稀少。

Rainer Löwen

Paper Translated Jul 03, 2025

用于神经系统疾病康复的机器人轨迹生成平台:临床应用案例

Robotic Trail Maker Platform for Rehabilitation in Neurological Conditions: Clinical Use Cases

开发了一种机器人康复平台,旨在帮助神经系统疾病患者恢复运动、视觉和认知能力。该平台显示出良好的效果,通过机器人提供动态辅助,提升了患者的表现和速度。

Nadica Miljković, Shankar A. Deka, Harris Nisar et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

关于具有全局维数为三的极小生成子-余生成子代数

On the global dimension three endomorphism algebras of the minimal generator-cogenerator

本文研究全局维数为3的生成子-余生成子代数,发现它们是无扭结有限的,并在温和准倾斜情况下具有特定的同调性质。

Sonia Trepode, Edson Ribeiro Alvares, Clezio Aparecido Braga et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

单调算子正则性及其在$p$-Laplac类型方程均匀化中的应用

Regularity for monotone Operators and applications to homogenization of $p$-Laplace type equations

本文建立了振荡系数准线性方程解的局部$L^q$估计,改善了退化与非退化情形的大尺度$L^q$和Lipschitz估计。

Mathias Schäffner, Lukas Koch

Paper Translated Jul 03, 2025

一些拉普拉斯特征值可以通过矩阵扰动计算

Some Laplacian eigenvalues can be computed by matrix perturbation

研究人员利用矩阵扰动理论开发了一种估算具有唯一度数节点的图的拉普拉斯特征值的方法,发现某些图结构的收敛范围得到了改善。

Piet Van Mieghem, Yingyue Ke

Paper Translated Jul 03, 2025

SA-MIMO:可扩展的基于量子技术的无线通信

SA-MIMO: Scalable Quantum-Based Wireless Communications

一种名为SA-MIMO的新型无线通信系统,利用Rydberg原子接收器,在可扩展的多天线和多载波配置中实现高灵敏度和抗干扰能力。

Yi Ma, Rahim Tafazolli, Jiuyu Liu

Paper Translated Jul 03, 2025

青光眼中的血流动力学不稳定性与视网膜静脉阻塞:心率变异性与脉络膜灌注的比较分析

Hemodynamic Instability and Retinal Vein Occlusion in Glaucoma: Comparative Analysis of Heart Rate Variability and Choroidal Perfusion

青光眼伴有视网膜静脉阻塞(RVO)患者的心率变异性参数较低,提示HRV可能作为识别高风险患者的指标。

Park, Y.-H., Lee, J. H.

Paper Translated Jul 03, 2025

机器学习分类器在网络安全异常检测中的性能表现

Performance of Machine Learning Classifiers for Anomaly Detection in Cyber Security Applications

机器学习模型XGB和MLP在网络安全异常检测中优于生成模型,而迭代插补器表现相当,但不推荐用于大规模数据集。

Markus Haug, Gissel Velarde

Paper Translated Jul 03, 2025

为何不应完全信任ChatGPT:跨学科及软件工程生命周期中该AI工具的错误率综述

Why you shouldn't fully trust ChatGPT: A synthesis of this AI tool's error rates across disciplines and the software engineering lifecycle

ChatGPT的错误率在不同领域和软件工程任务中差异显著,从GPT-3.5到GPT-4版本有所改善,但在关键环境中仍存在可靠性风险。

Vahid Garousi

Paper Translated Jul 03, 2025

从概念到测量:区块链三难困境分析方法综述

From Concept to Measurement: A Survey of How the Blockchain Trilemma Can Be Analyzed

本综述分析了区块链三难困境的分析方法,旨在识别区块链系统中去中心化、可扩展性和安全性的最优配置。它澄清了相关构念和指标,帮助实践者应对这些需求中的权衡关系。

Niclas Kannengießer, Mansur Aliyu, Sunyaev Ali et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

“两种途径达成终极目标”:公共部门人工智能监管中的可解释性与可争辩性之连接

"Two Means to an End Goal": Connecting Explainability and Contestability in the Regulation of Public Sector AI

本文通过与跨学科专家的访谈,探讨了公共部门人工智能监管中可解释性与可争辩性的交集,识别了两者的关键差异与联系,并提出了实施建议,旨在提升公共机构中人工智能的可信赖使用。

Kars Alfrink, Mireia Yurrita, Tiphaine Viard et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

准线性相互作用在束-等离子体系统中朗缪尔与韦伯湍流的研究

Quasilinear interaction between Langmuir and Weibel turbulence in a beam-plasma system

本文研究了束-等离子体系统中朗缪尔与韦伯湍流的准线性相互作用,揭示了演化中的韦伯湍流如何影响朗缪尔湍流的阻尼,以及反之,通过数值模拟其谱演化过程。

A. A. Kuznetsov, Vl. V. Kocharovsky

Paper Translated Jul 03, 2025

腔场动力学的相空间方法在压缩热库中的应用

Phase-space approach to cavity field dynamics in a squeezed thermal reservoir

利用相空间方法分析在压缩热库中的量子系统动力学,为此类系统的行为提供了新的见解。

A. Vidiella-Barranco, E. P. Mattos

PubMed Translated Jul 03, 2025

解码Anammox系统中有机底物影响:基于机器学习的预测分类与过程机制分析框架

Deciphering organic substrate impacts in Anammox systems: A machine learning driven framework for predictive classification and process mechanism analysis.

本研究提出基于机器学习的框架,系统分析有机底物类型与浓度对Anammox系统性能的影响,揭示调控机制,为废水氮去除技术的优化提供理论支持。

Chen, Tao, Yan, Bo, Li, Zemin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

结合大规模语言模型的自动强化学习奖励设计框架用于协作车队协调

An Automated Reinforcement Learning Reward Design Framework with Large Language Model for Cooperative Platoon Coordination

本文提出了一种利用大规模语言模型(LLM)的自动强化学习框架,用于设计协作车队协调的奖励函数,有效应对复杂协调目标。该框架,命名为PCRD,通过LLM驱动的初始化和迭代优化自动发现奖励函数,在多种协调场景中显著优于人工设计的奖励函数。

Jinlong Lei, Peng Yi, Yiguang Hong et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

来自加利福尼亚角蜗牛Cerithideopsis californica的Clocaitrema kurisi新种及Cloacitrema michiganensis的描述、重新描述与生活史(Trematoda: Digenea: Philophthalmidae)

DESCRIPTION, REDESCRIPTION, AND LIFE CYCLES OF CLOACITREMA KURISI N. SP. AND CLOACITREMA MICHIGANENSIS (TREMATODA: DIGENEA: PHILOPHTHALMIDAE) FROM THE CALIFORNIA HORN SNAIL, CERITHIDEOPSIS CALIFORNICA (GASTROPODA: POTAMIDIDAE).

本文描述了来自加利福尼亚角蜗牛的Cloacitrema属新种C. kurisi及C. michiganensis的各个生活史阶段,并通过形态学和分子系统发育分析确认其物种区分。

Metz, Daniel C G, Nelson, Alexandria P, Hechinger, Ryan F

Paper Translated Jul 03, 2025

正则化广义协方差(RGCov)估计量

Regularized Generalized Covariance (RGCov) Estimator

引入一种名为正则化广义协方差(RGCov)的新估计量,用于处理高维数据,在估计混合因果与非因果VAR模型方面提供一致且渐近正态的结果。

Joann Jasiak, Francesco Giancaterini, Alain Hecq et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

毫米尺度扭转双层石墨烯中Dirac费米子Terahertz Landau能级光谱学

Terahertz Landau level spectroscopy of Dirac fermions in millimeter-scale twisted bilayer graphene

本文利用Terahertz Landau能级光谱学研究大面积毫米尺度扭转双层石墨烯中奇异电子态的稳定性。研究揭示了通过法拉第旋转观察的回旋共振的磁场依赖性,为费米速度和电荷激发能隙提供了新的见解。

Liang Wu, Eugene J. Mele, An-Hsi Chen et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more