ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

面向医疗行业可信人工智能落地的设计框架:临床应用中的需求、权衡与挑战

A Design Framework for operationalizing Trustworthy Artificial Intelligence in Healthcare: Requirements, Tradeoffs and Challenges for its Clinical Adoption

本文提出了一套设计框架,帮助开发者将可信人工智能原则融入医疗AI系统,解决伦理和监管障碍,促进其临床应用。

Javier Del Ser, Pedro A. Moreno-Sánchez, Mark van Gils et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

一种利用倾斜镜在微米范围内光学捕获纳米球的方法

A method for optically trapping nanospheres at micron range from a tilted mirror

本文提出了一种利用倾斜镜和单束光镊在反射金属表面亚微米距离处捕获介电纳米球的新型光学方法。该方法实现了可调节的捕获位置,并以170 nm二氧化硅球验证了其有效性,展现了在超高灵敏度表面力传感和短程效应测量中的潜力。

Alexey Grinin, Andrew Dana, Andrew A. Geraci et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

单一乐器演奏的音乐节奏估计

Music Tempo Estimation on Solo Instrumental Performance

研究人员针对独奏器乐音乐中的节奏估计技术进行了研究,发现新训练的时序卷积网络(TCN)模型在准确率方面优于预训练模型,提升幅度最高达38.6%。

Xiangyu Zhang, Roberto Togneri, Zhanhong He

Paper Translated Jul 03, 2025

规范流在格子量子场论中的讲义笔记

Lecture Notes on Normalizing Flows for Lattice Quantum Field Theories

本文介绍了规范流作为格子量子场论数值模拟的工具,旨在克服在研究这些理论中的非微扰区域和临界点时遇到的挑战。

Miranda C. N. Cheng, Niki Stratikopoulou

PubMed Translated Jul 03, 2025

与多种癌症类型相关的生殖系遗传评分与癌基因表达及免疫反应的关系

Germline genetic scores associated with cancer gene expression and immune responses across multiple cancer types.

本研究开发了多癌症类型的功能性遗传评分,揭示了与癌症风险相关的特定基因及免疫反应,为癌症遗传基础提供了新的见解,并增强了风险预测的精准性。

Jung, Sang-Hyuk, Kim, Beomsu, Won, Hong-Hee et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

阿拉伯语版远程康复可用性问卷的跨文化适应及其心理测量特性

Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Arabic version of the Telerehabilitation Usability Questionnaire.

本研究成功将远程康复可用性问卷(TUQ)翻译为阿拉伯语,并验证其心理测量特性,显示其具有良好的信度和一致性,适用于阿拉伯语人群的远程康复服务评估。

Shebli, Khalid H, Alshehri, Fahad H, Alshehri, Yasir S et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于新广义熵的对数状态方程全息宇宙学

Holographic cosmology with logarithmic equation of state based on a new generalized entropy

研究人员探索了一种结合暗粘性流体和对数状态方程的新型宇宙学框架,以解释宇宙的加速晚期膨胀,重点关注其全息表现及对暗物质和暗能量理解的意义。

I. Brevik, A. V. Timoshkin

Paper Translated Jul 03, 2025

具有社会感知的自主驾驶:推断让行意图以实现更安全的交互

Socially-Aware Autonomous Driving: Inferring Yielding Intentions for Safer Interactions

本文提出了一种利用有向无环图(DAG)和深度强化学习(DRL)的社会感知自主驾驶算法,用于估算人类驾驶车辆的让行意图,旨在提高变道过程中的安全性。实验结果显示,该方法在模拟自主车辆交互中显著提升了可靠性和安全性。

Jing Wang, Fei Ding, Yan Jin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

多目标优化的多项式时间内内层逼近算法

A Polynomial-Time Inner Approximation Algorithm for Multi-Objective Optimization

研究人员开发了一种新的多项式时间内求解多目标优化问题近似解的算法,在某些实例中优于现有方法。

Clemens Thielen, Stefan Ruzika, Levin Nemesch et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

使用局部约束的非刚性物体无监督二维-三维升维方法

Unsupervised 2D-3D lifting of non-rigid objects using local constraints

本文提出了一种利用通用模型从非刚性物体的二维关键点观察中重建三维形状的方法,在准确性方面显著优于现有最先进的方法。

Benjamin Graham, Lourdes Agapito, Shalini Maiti

Paper Translated Jul 03, 2025

非参数回归与误差协方差函数估计——超越短程依赖

Nonparametric Regression and Error Covariance Function Estimation -- Beyond Short-Range Dependence

本文提出了一种新颖的基于核的方法,用于在具有缓慢衰减相关性的非参数回归中选择带宽,超越短程依赖。还引入了误差协方差函数的非参数估计,辅以理论支持,并通过模拟改进和在死亡率数据集上的实际应用加以验证。

Sisheng Liu, Xiaoli Kong

Paper Translated Jul 03, 2025

用于精准农业管理的自动作业记录:面向中日本水稻田的低成本GNSS物联网解决方案

Automated Work Records for Precision Agriculture Management: A Low-Cost GNSS IoT Solution for Paddy Fields in Central Japan

开发了一种基于GNSS设备的低成本物联网解决方案,用于自动化中日本水稻田的精准农业作业记录,降低劳动成本并提升数据准确性。

K. Honda, M. Grosse, C. Spech et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

洛伦兹与 CPT 违反及反氢分子离子 II——超精细-泽曼谱

Lorentz and CPT violation and the (anti-)hydrogen molecular ion II -- hyperfine-Zeeman spectrum

研究人员利用氢分子离子及其反物质对应物的超精细-泽曼谱,探讨洛伦兹和 CPT 违反现象。通过在磁场中观察特定超精细-泽曼态之间的跃迁,获得对对称性破缺耦合的限制。

Graham M Shore

Paper Translated Jul 03, 2025

四维零幺勒宾茨代数上Rota型算子计算方法

Computational Methods for Rota-type operators on 4-dimensionnal nilpotent Leibniz Algebras

本文对维数小于四的零幺勒宾茨代数及其对应的Rota型算子进行了分类,为这些代数结构提供了新的理论见解。

Kol Béatrice Gamou, Ibrahima Bakayoko, Ahmed Zahari Abdou

PubMed Translated Jul 03, 2025

在观察者的遗传学中:利用多基因评分和青少年对父母养育观感的基因-环境相互作用研究内化与外化行为

In the genetics of the beholder: gene-environment interplay for internalising and externalising behaviours using polygenic scores and adolescent perceptions of parenting.

本研究揭示了遗传养育在青少年内化行为中的作用,强调遗传影响对环境感知的潜在调节作用,具有重要的理论与实践意义。

Rainy, Nisa R, Meaburn, Emma, Oliver, Bonamy R et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

HOIGaze:利用眼手头协调在扩展现实中进行手-物体交互中的注视估计

HOIGaze: Gaze Estimation During Hand-Object Interactions in Extended Reality Exploiting Eye-Hand-Head Coordination

HOIGaze是一种新颖的基于学习的方法,用于在扩展现实中进行手-物体交互时的注视估计,利用协调的眼手头运动提升训练数据质量。在HOT3D和ADT数据集上实现优于最新技术的方法,在平均角度误差和基于眼睛的下游活动识别方面均取得显著提升。

Andreas Bulling, Zhiming Hu, Daniel Haeufle et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于生成对抗网络的语音转换:技术、挑战与最新进展

Generative Adversarial Network based Voice Conversion: Techniques, Challenges, and Recent Advancements

本系统综述分析了语音转换技术的现状,重点介绍了生成对抗网络(GANs)中的关键技术与挑战,并提供了构建更稳健系统的见解。

Nanda Dulal Jana, Swagatam Das, Sandipan Dhar

Paper Translated Jul 03, 2025

基于群论的批处理码构造方法

A Group Theoretic Construction of Batch Codes

本文提出了一种利用有限群及其子群结构构建批处理码的新框架,实现了系统化的码构造和信息符号的高效重建。

Eldho K. Thomas

Paper Translated Jul 03, 2025

基于Transformer的Actor-Critic强化学习用于序列感知的服务功能链划分

Transformer-Empowered Actor-Critic Reinforcement Learning for Sequence-Aware Service Function Chain Partitioning

本文提出了一种基于Transformer的Actor-Critic强化学习框架,用于6G网络中的序列感知服务功能链(SFC)划分,解决了可扩展性和延迟挑战。该方法利用自注意力机制建模VNF之间的依赖关系,在接受率、资源效率和可扩展性方面优于现有方法。

Paola Grosso, Cyril Shih-Huan Hsu, Chrysa Papagianni et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于测距-方位角-仰角传感器的SE(3)噪声模型

An SE(3) Noise Model for Range-Azimuth-Elevation Sensors

提出了一种用于测距-方位角-仰角传感器的新噪声模型,以提高扫描匹配的精度,解决外部参数不确定性和现有方法中的过度自信问题。

James Richard Forbes, Thomas Hitchcox

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more