ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

超越物理触达:盲人用户末端导航中头戴式与手杖式相机的比较

Beyond Physical Reach: Comparing Head- and Cane-Mounted Cameras for Last-Mile Navigation by Blind Users

一项研究比较了盲人用户的头戴式与手杖式相机导航效果,发现结合使用的方案在空间感知和精度方面具有优势。

Michael Beyeler, Tobias Höllerer, Lucas Nadolskis et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

能用代码胜过血液吗?基于大规模语言模型的虚拟现实体验以促进对父母言语虐待的反思

Can Code Outlove Blood? A LLM-based VR Experience to Prompt Reflection on Parental Verbal Abuse

由大规模语言模型驱动的虚拟现实体验帮助人们反思父母言语虐待,但效果因个人背景而异,凸显了个性化情感支持的需求。

Jiaying Fu, Tiange Zhou, Jialin Gu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于神经符号的表格数据关联规则挖掘

Neurosymbolic Association Rule Mining from Tabular Data

Aerial+是一种利用自编码器学习简洁高质量关联规则的神经符号方法,在减少执行时间的同时实现了最先进的性能。

Paul Groth, Victoria Degeler, Erkan Karabulut

Paper Translated Jul 03, 2025

非完整运动学中的Dirac结构

Dirac structures in nonholonomic mechanics

本文探讨了Dirac代数结构在非完整机械系统中的应用,提供了一种不依赖于特定哈密顿量或拉格朗日量的普遍框架。研究表明,Dirac结构能够描述此前由准Poisson结构处理的具有磁性或陀螺潜能的系统,展示了其在建模多样动力学系统中的灵活性。

Joanna Majsak, Katarzyna Grabowska, Tomasz Sobczak et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过 pro-p 对偶群的算术域理论

Arithmetic field theory via pro-p duality groups

研究人员利用 pro-p 对偶群开发了一种新的算术拓扑方法,分类了拓扑量子场论,并计算了局部 p 进域的 Galois 扩展数目。

Oren Ben-Bassat, Nadav Gropper

Paper Translated Jul 03, 2025

阶数为1的映射与Heegaard Floer同调中的秩不等式

Degree-1 maps and rank inequalities in Heegaard Floer homology

研究人员表明,具有阶数为1的映射在有理同调实心环与 Klein 瓶上的扭曲束之间,导出Heegaard Floer同调的秩不等式,支持其与瞬子Floer同调之间的猜想关系。

Fraser Binns, Sudipta Ghosh

Paper Translated Jul 03, 2025

划分比较图的特性研究

Characterization of Split Comparability Graphs

本文通过顶点标记刻画了划分比较图,并证明其排列表示数至多为三,为序理论中划分序维数至多为三的结论提供了另一种证明。

Tithi Dwary, K. V. Krishna, Khyodeno Mozhui

Paper Translated Jul 03, 2025

“我本可以写得不同”——初学者理解大型语言模型生成代码的困难

"I Would Have Written My Code Differently'': Beginners Struggle to Understand LLM-Generated Code

本文研究了初学者在理解由大型语言模型(LLMs)生成的代码时面临的理解难题,揭示其理解成功率仅为32.5%。主要问题包括语言障碍、语法不熟悉和自动化偏见,凸显了新手在利用LLMs进行编程时的重大障碍。

Arjun Guha, Carolyn Jane Anderson, Luisa Li et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

人工智能生成刻板印象的科学家形象但也能检测它们:一项使用“画科学家”测试的初步研究

Artificial Intelligence Generates Stereotypical Images of Scientists but Can Also Detect Them: A Pilot Study Using the Draw-A-Scientist Test

生成式AI能够创造科学家的刻板印象形象,同时也能准确检测其输出中的偏见,这引发了对科学教育和AI偏见的关注。

Gyeonggeon Lee

PubMed Translated Jul 03, 2025

多发性内分泌腺瘤症2A型:一例诊断挑战的病例报告

Multiple endocrine neoplasia type 2A: a diagnostic challenge case report.

本病例强调在资源有限的环境下,结合临床表现进行MEN2A的诊断的重要性,以实现有效治疗和改善患者生活质量。

Sleiay, Mouhammed, Othman, Abdulrahman Ahmad, Alrzg, Mohammad et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

推动自然语言推理的边界

Pushing the boundary on Natural Language Inference

本文提出一种基于群体相对策略优化(GRPO)的强化学习方法,用于自然语言推理(NLI)中的链式思维(CoT)学习,免除标注推理依据的需求。作者利用参数高效技术微调大型语言模型,在多个对抗性NLI基准测试中取得了最先进的结果,展示了即使在激进量化条件下也能实现鲁棒推理。

David Camacho, Alejandro Martín, Javier Huertas-Tato et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

受控量子安全远程感测

Controlled quantum secure remote sensing

研究人员提出了一种量子安全远程感测协议,利用局部控制操作克服退相干限制,提升远程系统的测量精度和安全性。

Saif Al-Kuwari, Asad Ali, Muhammad Talha Rahim et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

共形紧致化与仿射-零度度规形式的爱因斯坦方程

Conformal compactification and affine-null metric formulation of the Einstein equations

研究人员探索了一种利用共形紧致化和仿射-零度度规形式求解爱因斯坦方程的新方法,揭示了两种方法在数值计算中的等价性。

Emanuel Gallo, Thomas Mädler

Paper Translated Jul 03, 2025

面向高风险边缘案例的自主驾驶高级纵向控制与碰撞避免

Advanced Longitudinal Control and Collision Avoidance for High-Risk Edge Cases in Autonomous Driving

本文提出一种基于深度强化学习的自主驾驶纵向控制与碰撞避免新算法,能够同时管理前车与后车,有效防止高速密集交通中的连环追尾事故。在模拟场景中实现了99%的成功率,显著优于现有标准。

Dianwei Chen, Yaobang Gong, Xianfeng Yang

Paper Translated Jul 03, 2025

面向月球任务规划与原位资源利用的大型语言模型研究

Towards Large Language Models for Lunar Mission Planning and In Situ Resource Utilization

本文探讨了利用大型语言模型(LLMs)从科学出版物中提取月球组成数据以支持月球任务规划。尽管LLMs在处理表格方面展现出潜力,但研究强调需要进一步优化,以捕获详细的矿物学信息和复杂数据,特别是在材料性质对成分变化敏感的情况下。

Gregory Canal, Samuel Barham, Christopher D. Stiles et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

RSRNav:用于图像目标导航的空间关系推理

RSRNav: Reasoning Spatial Relationship for Image-Goal Navigation

RSRNav提出了一种通过推理目标与当前观察之间的空间关系来改善图像目标导航的方法,有效解决了方向信息不准确和视点不一致的问题。评估结果显示其导航性能优越,特别是在用户匹配目标设置中表现突出。

Le Wang, Wei Tang, Zheng Qin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

不完美信息扩展形式博弈中的虚构博弈

Fictitious Play in Extensive-Form Games of Imperfect Information

对具有不完美信息的重复扩展形式博弈的研究表明,考虑对过去行动的错误信念时,虚构博弈会收敛到纳什均衡。通过引入惯性和记忆衰减,这一过程得以加强,导致所有类似博弈中的行动路径收敛于一个本质上的纯纳什均衡。

Gürdal Arslan, Jason Castiglione

Paper Translated Jul 03, 2025

关于正特征下多重艾森斯坦级数的$q$-洗牌关系

On $q$-Shuffle Relations for Multiple Eisenstein Series in Positive Characteristic

本文介绍了正特征下的多重艾森斯坦级数,连接它们与Thakur的多重ζ值及多重Goss和数。研究表明,这些级数保持与多重ζ值相同的$q$-洗牌关系,将这些关系从数值扩展到函数形式。

Ting-Wei Chang, Song-Yun Chen, Fei-Jun Huang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

面向无人机机动性管理的可解释人工智能:基于深度Q网络的切换最小化方法

Explainable AI for UAV Mobility Management: A Deep Q-Network Approach for Handover Minimization

一种新的可解释人工智能框架利用Shapley加性解释,揭示状态参数如何影响基于深度Q网络的无人机机动性管理系统中的切换决策。

Fabien Geyer, Mustafa Ozger, Cicek Cavdar et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 03, 2025

一种为期6个月的支持性在线干预方案——“感觉更安全”

A 6-month supported online program for the treatment of persecutory delusions: Feeling Safer.

本研究开发了一种为期6个月的支持性在线干预方案,显示出显著的临床效果,支持其作为面对面治疗的替代方案,并可推进至随机对照试验。

Beckley, Ariane, Waite, Felicity, Freeman, Daniel et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more