ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

从映射到组合:零样本组合图像检索的两阶段框架

From Mapping to Composing: A Two-Stage Framework for Zero-shot Composed Image Retrieval

本文提出一种用于零样本组合图像检索的两阶段框架,通过增强图像到伪词标记的学习和用最少合成数据优化文本编码,解决了现有基于投影的方法的局限性。第一阶段提升标记表示能力,第二阶段细化文本编码以提取组合语义,在公开数据集上取得优异性能。

Ming Yang, Le Wang, Zhuotao Tian et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

贝尔二号实验中的成像时间传播探测器

The Imaging Time-of-Propagation Detector at Belle II

贝尔二号实验采用利用合成熔融石英中切伦科夫光的成像时间传播探测器进行强子鉴别,有效区分动量高达4 GeV/$c$的π介子、K介子和质子。该探测器已分析超过400 fb$^{-1}$的数据。

X. Wang, T. Gu, K. Kojima et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

考虑预测不确定性的模型预测控制轨迹规划与避障

Trajectory Planning with Model Predictive Control for Obstacle Avoidance Considering Prediction Uncertainty

本文提出了一种基于模型预测控制的自主机器人轨迹规划方法,通过使用随机VAR模型预测未来障碍物位置,并利用马氏距离约束实现碰撞避免,从而增强在ROS2/Nav2框架下的动态障碍物避让能力。仿真结果显示该方法在动态环境中具有更优的导航和避障性能。

Hans D. Schotten, Daniel Görges, Michael Schröder et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

伽马射线暴瞬时光学中的同步辐射圆偏振:相对论热电子贡献

Synchrotron Circular Polarization in Gamma-Ray Burst Prompt Optical Emission: Relativistic Thermal Electron Contribution

本文利用混合模型研究伽马射线暴瞬时光学中的同步辐射圆偏振,发现圆偏振度随电子温度变化显著,温度越低偏振度越高,并预期未来仪器将测量这些效应。

Cheng Kangfa, Mao Jirong, Zhao Xiaohong et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用高阶光谱探测plexciton动力学

Probing plexciton dynamics with higher-order spectroscopy

研究人员在金表面上的锌酞菁系统中研究了plexciton的动力学,发现激子与SPP贡献的混合对激发能量的传输影响出乎意料地微弱。

Jens Pflaum, Julian Lüttig, Maximilian Rödel et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

铁电与超铁电模式在铁磁液晶中的研究

Ferroelectric and Hyper Dielectric modes in Ferronematic Liquid Crystals

本研究探讨了铁磁液晶DIO与非铁电材料WJ-16的二元混合物,揭示了铁电模式与超电介质模式两种不同的弛豫过程。超电介质相展现出在超级电容器中的潜在应用。

Wanhe Jiang, Georg H. Mehl, Neelam Yadav et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

REED-VAE:基于重编码解码的扩散模型迭代图像编辑训练方法

REED-VAE: RE-Encode Decode Training for Iterative Image Editing with Diffusion Models

研究人员开发了一种名为REED-VAE的扩散模型迭代图像编辑新方法,能够在多次迭代中保持图像质量,并支持多种编辑技术的相互结合。

Ohad Fried, Ariel Shamir, Gal Almog

Paper Translated Jul 03, 2025

基于增强的部分观测线性时不变系统的鲁棒系统识别在重尾噪声下的研究

Boosting-Enabled Robust System Identification of Partially Observed LTI Systems Under Heavy-Tailed Noise

本文提出一种针对重尾噪声条件下部分观测线性时不变系统的识别算法,其样本复杂度界限几乎与亚高斯噪声条件相当。

Aritra Mitra, Vinay Kanakeri

Paper Translated Jul 03, 2025

理解与缓解金融服务中生成式人工智能的风险

Understanding and Mitigating Risks of Generative AI in Financial Services

本文探讨了生成式人工智能在金融服务中的独特风险,提出了专门的风险分类体系,并与现有框架进行了比较。研究发现,现有的技术防护措施在检测这些风险方面效果有限,强调了需要更具针对性的解决方案。

Sebastian Gehrmann, David Rabinowitz, John Doucette et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于统一MDL的分箱与张量分解框架用于概率密度函数估计

A Unified MDL-based Binning and Tensor Factorization Framework for PDF Estimation

本文提出了一种新颖的非参数多变量概率密度函数估计方法,结合MDL分箱与张量分解技术。该方法克服了传统直方图的局限性,能够捕捉局部变化并提供平滑导数,通过合成数据和实际数据验证了其有效性。

Martin Haardt, Joseph K. Chege, Arie Yeredor et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

各向同性超弹性材料的弱非线性弹性理论连接

Connecting weakly nonlinear elasticity theories of isotropic hyperelastic materials

本文探讨软材料的弱非线性弹性理论,连接Landau和Murnaghan的公式,将应变能函数扩展至ε的四阶幂次,促进对中等变形的理解。

Yangkun Du, Nicholas A Hill, XIaoyu Luo

Paper Translated Jul 03, 2025

区间交换语言中返回词的聚类

Clustering of return words in languages of interval exchanges

本文证明由正规区间交换变换生成的语言中的返回词具有聚类性,即相同字母在其Burrows-Wheeler变换中相邻出现。这在一定程度上回答了2021年关于该主题的相关问题。

Francesco Dolce, Christian B. Hughes

Paper Translated Jul 03, 2025

GVPO:用于大规模语言模型的组方差策略优化(Group Variance Policy Optimization)

GVPO: Group Variance Policy Optimization for Large Language Model Post-Training

GVPO引入了一种用于大规模语言模型的创新后训练优化方法,通过KL约束奖励最大化确保训练的稳定性和策略的最优对齐,同时提供采样分布的灵活性。该方法保证了唯一的最优解,避免了策略内采样和重要性采样的局限性。

Kaichen Zhang, Yang Song, Hui Xiong et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

考虑几何信息的时空动态系统主动学习方法

Geometry-aware Active Learning of Spatiotemporal Dynamic Systems

本文提出一种考虑几何信息的主动学习框架,利用几何感知的时空高斯过程(G-ST-GP)整合时间相关性与几何特征,并结合自适应主动学习策略优化数据采集,在三维心脏电动力学建模中表现出优越性能。

Bing Yao, Xizhuo Zhang

Paper Translated Jul 03, 2025

关于 U(N) 散射振幅空间

On the space of U(N) scattering amplitudes

本研究论文建立了具有 U(N) 对称性的二维散射振幅的界限,揭示了丰富的几何特征和周期性行为,并可能与其他群类对称性存在关联。

Ricardo Rodrigues, Lucía Cordova

Paper Translated Jul 03, 2025

有限激励条件下离散时间两层遗忘RLS辨识方法

Discrete-time Two-Layered Forgetting RLS Identification under Finite Excitation

研究人员提出了一种新型的自适应辨识方法,能够在有限激励条件下实现参数的真实值收敛,解决了现有方法的局限性。该离散时间递归最小二乘法采用两个遗忘因子,确保参数在有限激励条件下的收敛。

Satoshi Tsuruhara, Kazuhisa Ito

Paper Translated Jul 03, 2025

非单调次模集函数的柯歇扩展

Choquet extension of non-monotone submodular setfunctions

本文将柯歇积分公式扩展至所有次模集函数,证明所得泛函具有凸性,并在光滑性条件下展示了Fubini定理的推广。

László Lovász

Paper Translated Jul 03, 2025

随机周期结构的反散射数值方法

Numerical method for the inverse scattering by random periodic structures

一种结合蒙特卡洛与连续法的新型数值算法,能够从声散射场数据中准确重建随机周期界面,无需先验结构信息。

Yi Wang, Lei Lin, Junliang Lv

Paper Translated Jul 03, 2025

掺杂共价负U中心半导体中的超导性

Superconductivity in a semiconductor doped with the resonance negative U-centers

掺杂U中心的半导体中,超导性会因共振条件不同而增强或减弱。当共振宽度与U中心的能级匹配时,转变温度受到显著影响。

Serguei N. Burmistrov, Leonid B. Dubovskii

Paper Translated Jul 03, 2025

老年心脏手术患者拔管后高流量鼻导管与传统氧疗的肺部结局比较

Comparison of Post-Extubation Pulmonary Outcomes Between High Flow Nasal Cannula and Conventional Oxygen Therapy in Elderly Cardiac Surgery Patients

高流量鼻导管治疗在老年心脏手术患者中与传统氧疗相比,显著减少支气管痉挛并改善肺不张评分。

Petsakul, S., Prathep, S., Jitpakdee, W. et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more