ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

关于量子近似优化算法在测试用例选择中的初步应用研究

A Preliminary Investigation on the Usage of Quantum Approximate Optimization Algorithms for Test Case Selection

本文研究了量子近似优化算法(QAOAs)在回归测试中优化测试用例选择的应用,提出了 QAOA-TCS。理想模拟的初步结果显示,QAOAs 在效果方面优于传统方法,同时在效率方面与 SelectQA 相当。

Dario Di Nucci, Martin Beseda, Antonio Trovato

Paper Translated Jul 03, 2025

$(2 + 1)$ 维 $f(R,T)$ 引力耦合非线性电动力学中的正则黑洞解

Regular black hole solutions in $(2 + 1)$-dimensional $f(R,T)$ gravity coupled to nonlinear electrodynamics

本文探讨了在 $(2+1)$ 维 $f(R,T)$ 引力耦合非线性电动力学中的正则黑洞解,发现了新的解,并验证了早期在 $(2+1)$ 维广义相对论中的相关发现,同时分析了这些新几何结构中能动张量的非守恒现象。

Roberto V. Maluf, Gonzalo J. Olmo, Miguel A. S. Pinto

Paper Translated Jul 03, 2025

重新思考标签特定特征在标签分布学习中的作用

Rethinking Label-specific Features for Label Distribution Learning

本文提出一种结合基于聚类的原型与结构锚点的标签分布学习新方法,以捕获簇间交互,在15个真实数据集上取得优于现有方法的效果。

Witold Pedrycz, Xibei Yang, Lin Shang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

考虑公平性的动态配电容量及战略性光伏削减影响研究

Fairness-aware Dynamic Hosting Capacity and the Impacts of Strategic Solar PV Curtailment

本文提出一种考虑动态需求和战略性光伏削减的配电网络容量增强框架,实现了更精确的容量限制和公平的资源获取。研究表明,最多5%的光伏削减可以在不影响电网的情况下,将光伏容量提升50%,带来经济收益和二氧化碳减排的双重效益。

Mads Almassalkhi, Beyzanur Aydin, Rebecca Holt

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于SEER数据库的乳腺恶性叶状肿瘤总体生存和癌症特异性生存预测模型的构建

Construction of a clinical prediction model for overall survival and cancer-specific survival in malignant phyllode tumor of the breast based on the SEER database.

本研究构建并验证了基于SEER数据库的乳腺恶性叶状肿瘤患者总体生存和癌症特异性生存的预测列线图,为临床提供重要的预后评估工具。

Pan, Chenggeng, Han, Ruokuo, Xia, Senzhe et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于识别未来英格兰罕见疾病行动计划政策指标共识的电子德尔菲研究方案

Protocol for an eDelphi study to identify consensus on policy metrics which should be included in future assessments of the England Rare Diseases Action Plans

该研究将涉及100名参与者,包括具有罕见疾病实际经验的个体和专业利益相关者,以制定一套最终政策指标,为英格兰罕见疾病政策的决策提供依据。

Lewis, J., Lewis, S., Wark, P. A. et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

京尼平苷通过抑制SphK1-PI3K-Akt-PFKFB3信号改善实验性关节炎中的糖酵解驱动血管生成

Geniposide Improves Glycolysis Driven Angiogenesis in Experimentary Arthritis by Inhibiting SphK1-PI3K-Akt-PFKFB3 Signal.

京尼平苷通过抑制SphK1-PI3K-Akt-PFKFB3信号途径,改善类风湿关节炎中的糖酵解驱动血管生成,为RA的代谢调控提供新的治疗思路。

Wang, Yan, Wu, Hong, Bu, Yanhong et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

口腔微生物组中的细菌演化:共轭元件与水平基因转移的作用

Bacterial evolution in the oral microbiome: the role of conjugative elements and horizontal gene transfer.

本综述探讨了口腔微生物组中水平基因转移的作用及其促进元素,特别是共轭DNA转移在细菌演化和牙科病原体毒力中的关键作用。

Renno, Allison J, Shields, Robert C, McLellan, Lisa K

Paper Translated Jul 03, 2025

快速且鲁棒:具有后验与多样性协同的任务采样用于随机环境中的自适应决策者

Fast and Robust: Task Sampling with Posterior and Diversity Synergies for Adaptive Decision-Makers in Randomized Environments

本文提出了一种名为后验与多样性协同任务采样(PDTS)的方法,以增强随机环境中的鲁棒自适应决策能力。PDTS利用风险预测模型与多样性策略,提高任务采样效率,显著提升零样本和少样本适应的鲁棒性。

Xiangyang Ji, Yiqin Lv, Yixiu Mao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于 XY 混合器的温启动 QAOA:一种用于量子增强车辆路径优化的创新方法

Warm-Starting QAOA with XY Mixers: A Novel Approach for Quantum-Enhanced Vehicle Routing Optimization

本文提出了一种结合温启动技术与 XY 混合器的创新方法,以增强车辆路径优化中的 QAOA 框架。该方法利用 Goemans-Williamson 算法的经典近似解引导量子演化,在解决旅行商问题方面表现优于标准 XY 混合器 QAOA 和仅采用温启动的变体。

João Paulo Papa, Victor Hugo C. de Albuquerque, Felipe F. Fanchini et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

活动星系核与弥散压剥离的相互作用:弥散与未受干扰星系的空间分辨气相丰度

The interplay between Active Galactic Nuclei and Ram-pressure stripping: spatially resolved gas-phase abundances of stripped and undisturbed galaxies

本研究探讨了活动星系核(AGN)活动与弥散压剥离(RPS)对邻近星系气相氧丰度的影响。研究结果表明,弥散压剥离与AGN相互作用在1.5倍半径范围内对金属丰度分布影响不显著,但与恒星形成星系相比,AGN活动似乎增强了核区的金属富集。

Ivan Delvecchio, Mario Radovich, Amir H. Khoram et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

微尖端操控折叠技术用于稳健扭曲多层石墨烯

Micro-tip manipulated origami for robust twisted few-layer graphene

本文提出一种聚合物微尖端操控折叠技术,用于制备具有高结构稳定性的扭曲多层石墨烯(tFLG),并展示了扭角和堆叠顺序对拉曼光谱特性的影响,表现出对热和机械扰动的高稳定性。该方法能够制备多种tFLG结构,包括扭曲双层和较厚层结构。

Yang Zhang, Li Zhang, Yuan Tian et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

IM-Portrait:基于单目视频的3D感知视频扩散模型,用于逼真面部动画

IM-Portrait: Learning 3D-aware Video Diffusion for Photorealistic Talking Heads from Monocular Videos

本文提出了一种新颖的基于扩散的3D感知方法,用于从单一图像和控制信号生成逼真的面部动画视频,直接生成多平面图像(MPI)以实现沉浸式虚拟现实体验。不同于以往方法,它通过单一去噪过程实现,无需后处理,展现出具有竞争力的虚拟形象质量和新视角渲染能力。

Feitong Tan, Sean Fanello, Yinda Zhang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

面向自动检测行内代码注释异味的研究

Towards Automated Detection of Inline Code Comment Smells

本研究旨在利用机器学习模型和大型语言模型自动检测行内代码注释异味,随机森林模型达到了69%的准确率,为软件可维护性提供了宝贵的自动注释异味检测工具资源。

Eray Tüzün, Ipek Oztas, U Boran Torun

Paper Translated Jul 03, 2025

VISUALCENT:基于动态质心表示的视觉人体分析

VISUALCENT: Visual Human Analysis using Dynamic Centroid Representation

VISUALCENT是一种利用动态质心表示的人体姿态估计与实例分割框架,在COCO和OCHuman数据集上实现了优越的准确性和实时性能。它采用基于质心的关键点检测和动态质心,在快速运动或遮挡情况下实现高效分割。

Guanghui Wang, Youngmoon Lee, Niaz Ahmad

Paper Translated Jul 03, 2025

社会经济地位与原位黑色素瘤之间的因果关系证据

Evidence for a Causal Pathway Between Socioeconomic Status and Melanoma in Situ

研究发现社会经济地位与原位黑色素瘤之间存在显著的遗传相关性,但与侵袭性黑色素瘤无关,提示SES与MIS之间存在因果关系。

Dube, U., Lin, J. Y.

PubMed Translated Jul 03, 2025

从肉类环境中分离、鉴定及评估乳酸菌菌株的抗氧化性能

Isolation, identification, and evaluation of the antioxidant properties of lactic acid bacteria strains isolated from meat environment.

本研究从肉类环境中分离出多株乳酸菌,鉴定其抗氧化能力,发现部分菌株具有潜在的抗氧化应用价值。结果显示这些菌株在自由基清除和抗氧化酶活性方面表现出显著潜力,有望作为抗氧化功能的发酵剂候选。

Łepecka, Anna, Szymański, Piotr, Okoń, Anna

Paper Translated Jul 03, 2025

基于逻辑的电力系统频率要求韧性计算框架

Logic-based Resilience Computation of Power Systems Against Frequency Requirements

本文提出一种基于逻辑的框架,通过引入实际运行频率约束,计算电力系统对扰动的韧性。该方法利用Lure系统表示和信号时序逻辑,将频率约束转化为形式化语义,从而实现最大容忍扰动的优化评估。

Sadegh Soudjani, Negar Monir, Mahdieh S. Sadabadi

Paper Translated Jul 03, 2025

Sketch2Anim:面向草图故事板到3D动画的迁移方法

Sketch2Anim: Towards Transferring Sketch Storyboards into 3D Animation

研究人员提出了一种名为Sketch2Anim的新方法,能够自动将二维故事板草图转换为三维动画,减少了手动反复试验的需求。

Yiming Xie, Lei Zhong, Chuan Guo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于成本的数据溯源索引选择以实现数据跳跃

Cost-based Selection of Provenance Sketches for Data Skipping

本文提出基于采样的估算技术,用于选择最优的溯源索引以提升查询性能,通过准确估算索引大小,在大多数情况下实现高达60%的运行时间提升。

Ziyu Liu, Boris Glavic

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more