ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

Whleaper:一款具有10自由度的柔性双足轮式机器人

Whleaper: A 10-DOF Flexible Bipedal Wheeled Robot

Whleaper是一款具有10自由度的双足轮式机器人,其拟人化关节设计提升了稳定性与灵活性,能够执行深蹲、避障滑行和快速转向等复杂动作。

Jianyu Chen, Zhenghao Qi, Yinglei Zhu et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

早产儿非侵入性呼吸支持作为主要方式的网络荟萃分析

Non-invasive respiratory support in preterm infants as primary mode: a network meta-analysis.

本研究通过网络荟萃分析比较多种非侵入性呼吸支持模式在早产儿中的效果,发现某些模式可能降低治疗失败和气管插管的风险,但证据等级较低,需进一步研究验证。

Mukerji, Amit, Razak, Abdul, Shah, Prakeshkumar S et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

20min-XD:一份瑞士新闻文章的可比语料库

20min-XD: A Comparable Corpus of Swiss News Articles

20min-XD语料库是来自瑞士20 Minuten的法语-德语可比新闻文章数据集,包含2015年至2024年的15,000对对齐文章,适用于自然语言处理和语言学研究。该数据集以文档和句子对齐版本公开发布。

Rico Sennrich, Jannis Vamvas, Michelle Wastl et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

多突发插入或删除通道下的序列重建问题

Sequence Reconstruction under Channels with Multiple Bursts of Insertions or Deletions

本文研究了在具有突发插入或删除的通道上的序列重建问题,确定了实现唯一重建所需的最小通道数。对于具有多次插入突发的通道,提供了完整的解决方案,而删除情况则部分解决。

Yubo Sun, Gennian Ge, Wenjun Yu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

周期性Lugiato-Lefever波的非线性动力学对共周期与局部扰动之和的研究

Nonlinear dynamics of periodic Lugiato-Lefever waves against sums of co-periodic and localized perturbations

本文提出了一种新颖的迭代方案,用于分析周期性Lugiato-Lefever波在联合共周期与局部扰动下的非线性稳定性,统一了先前的稳定性理论,并推动了光纤光学研究的进展。

Joannis Alexopoulos

Paper Translated Jul 02, 2025

数据偏移流中的持续因果效应估计

The Estimation of Continual Causal Effect for Dataset Shifting Streams

本文提出了一个ICE-PKD框架,用于估计具有时间性数据偏移的在线环境中的持续因果效应。该框架结合多处理提升网络和带有知识蒸馏的增量训练策略,以提升性能和泛化能力。

Yiming Zhang, Jiecheng Guo, Xun Liu et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

迈向临床点检:太赫兹光子晶体光纤传感器的集成与微型化

Towards point-of-care HIV testing: Terahertz PCF sensor integration and miniaturization.

本研究提出了一种基于太赫兹光子晶体光纤的高效检测方案,显著提升了HIV病毒的早期诊断能力。该传感器具有高灵敏度和低损耗,为临床点检提供了有力技术支持。

Bani, Most Momtahina, Mynuddin, Md, Noor, Khalid Sifulla et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

测量极化依赖非线性对产生所需的碰撞参数

Collision parameters needed to measure polarisation-dependent nonlinear pair creation

研究人员发现,为了在高能碰撞中测量极化依赖的对产生,需精确控制激光强度和束流对准。实现这些参数对未来注重束流稳定性的高精度实验提出了挑战。

Mathias Samuelsson, Thomas G. Blackburn

Paper Translated Jul 02, 2025

Heston模型中的偏微分方程结果及其应用

Some PDE results in Heston model with applications

本文建立了对数Heston模型的验证定理,证明了通过Feynman-Kac定理得到的解在不依赖Feller条件的情况下是唯一的粘性解。还展示了采用混合有限差分/树结构方法的近似解的收敛性。

Edoardo Lombardo

Paper Translated Jul 02, 2025

扩展活性物质到三维:探索短程与长程粒子-壁相互作用

Expanding Active Matter to the Third Dimension: Exploring Short and Long-Range Particle-Wall Interactions

研究人员创建了一种三维活性粒子溶液,粒子与壁面以独特方式相互作用,受短程阻力和长程吸引力影响。这一装置有助于理解其他系统中的粒子-壁相互作用及非平衡现象。

Alicia Boymelgreen, Touvia Miloh, Sandeep Ramteke et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用哈密顿量模拟的早期容错量子计算机中的量子碰撞模型仿真

Simulating quantum collision models with Hamiltonian simulations using early fault-tolerant quantum computers

本文开发了利用哈密顿量模拟的随机化量子算法,用于在早期容错量子计算机上模拟量子碰撞模型。提出了一个高效的框架,能够模拟马尔可夫和非马尔可夫动力学,减少辅助量子比特的使用,并比较了不同哈密顿量模拟技术的电路深度。

Zeeshan Ahmed, Kushagra Garg, Subhadip Mitra et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

面向特征陈旧感的CTR预测增量学习方法

Feature Staleness Aware Incremental Learning for CTR Prediction

本文提出一种面向特征陈旧感的增量学习(FeSAIL)方法,通过解决特征陈旧问题提升CTR预测效率。FeSAIL采用陈旧感感知采样算法和正则化机制,能够自适应重放陈旧样本并微调特征嵌入,在基准数据集上优于其他方法。

Yanyan Shen, Kangyi Lin, Zhikai Wang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

UniversalRAG:多模态与多粒度多语料检索增强生成框架

UniversalRAG: Retrieval-Augmented Generation over Multiple Corpora with Diverse Modalities and Granularities

UniversalRAG通过从多样模态和粒度的知识源中检索知识,提升事实准确性,在多个基准测试中优于现有方法。

Soyeong Jeong, Sung Ju Hwang, Jinheon Baek et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

数字孪生赋能的协作式自动驾驶汽车共享服务:概念验证

Digital Twin-Empowered Cooperative Autonomous Car-sharing Services: Proof-of-Concept

本文介绍了一种基于数字孪生的自动驾驶汽车共享服务最优配送系统,并通过概念验证进行了验证。该系统利用实时数据和信息时代(AoI)指标优化车辆路径,在配送效率方面比传统方法提高了22%。

Tao Yu, Kui Wang, Zongdian Li et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

SAS-Prompt:将大型语言模型作为机器人自我提升的数值优化器

SAS-Prompt: Large Language Models as Numerical Optimizers for Robot Self-Improvement

本文探讨了利用大型语言模型(LLMs)进行机器人策略的迭代自我提升,利用其固有的数值优化能力。提出的SAS Prompt方法通过单一提示实现可解释的机器人策略搜索,能够通过优化过去的机器人行为合成新的行为。

Yifan Zhou, Swaroop Mishra, Pannag Sanketi et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

寻求规范:神经-符号规范合成的案例研究

Seeking Specifications: The Case for Neuro-Symbolic Specification Synthesis

本论文研究利用大型语言模型从C代码生成形式规范,探讨漏洞对规范的影响,并结合符号分析提升生成质量。

George Granberry, Wolfgang Ahrendt, Moa Johansson

Paper Translated Jul 02, 2025

机器学习(ML)-物理融合模型在台风预报中优于纯物理和纯机器学习模型

Machine Learning (ML)-Physics Fusion Model Outperforms Both Physics-Only and ML-Only Models in Typhoon Predictions

本研究评估了融合机器学习与物理模型的FuXi-SHTM在台风预报中的表现,显示其在台风路径和强度预报方面优于单一的ML和物理模型。该混合模型显著降低了路径和强度预报误差,并改善了风场的空间表现。

Hao Li, Wei Huang, Bo Qin et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

铁补充缓解面肩肱型肌营养不良症小鼠模型的病理变化

Iron supplementation alleviates pathologies in a mouse model of facioscapulohumeral muscular dystrophy.

铁补充通过抑制铁死亡通路改善了FSHD模型小鼠的肌肉功能,提示补铁可能成为一种潜在的治疗策略。

Nakayama, Keiichi I, Moroishi, Toshiro, Saito, Yoshihiko et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

DEER:面向现代移动工作负载的深度提前预测技术

DEER: Deep Runahead for Instruction Prefetching on Modern Mobile Workloads

DEER通过低成本、存储空间减少两个数量级的解决方案,将移动工作负载中的指令未命中率降低最多45%,优于全硬件的记录与重放预取器。

Tony Li, Maziar Goudarzi, Ruoyu Zhou et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

一种关于非对称委托与多态标签推理的代数方法(技术报告)

An Algebraic Approach to Asymmetric Delegation and Polymorphic Label Inference (Technical Report)

本研究提出了一种基于格的信息流控制标签的代数语义新框架,能够形式化建模非对称委托和非可篡改信息流。

Andrew C. Myers, Coşku Acay, Silei Ren

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more