ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

PubMed Translated Jul 02, 2025

不同远程评估方法中伯格平衡量表在中风患者中的效度与信度

Validity and Reliability of the Berg Balance Scale in Different Tele-Assessment Methods in Patients With Stroke.

一项研究发现,采用同步和异步方法的伯格平衡量表远程评估在中风患者中具有极佳的信度和效度,表明其可以作为面对面评估的可行替代方案。

Önal, Birol, Köse, Nezire, Önal, Şeyma Nur et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

PAPN:用于包裹取件路径预测的邻近注意力编码器与指针网络解码器

PAPN: Proximity Attention Encoder and Pointer Network Decoder for Parcel Pickup Route Prediction

本文提出了PAPN,一种结合局部注意力与全局上下文的邻近注意力编码器与指针网络解码器,用于预测包裹取件路径,优化末端投递与取件流程。该方法在一个大型行业级数据集上优于最先进的监督学习系统。

Siegfried Mercelis, Hansi Denis, Ngoc-Quang Luong

Paper Translated Jul 02, 2025

基于气象指数与精算师气候指数™的作物产量预测比较分析

Comparative Analysis of Weather-Based Indexes and the Actuaries Climate Index$^{TM}$ for Crop Yield Prediction

本研究比较了传统气象指数与新型的精算师气候指数™(ACI)在作物产量预测中的表现,发现ACI具有较强的预测能力和更广泛的适用性。研究采用统计模型和机器学习方法,强调风速和海平面变化对作物产量变异的显著影响。

José Garrido, Cem Yavrum, A. Sevtap Selcuk-Kestel

Paper Translated Jul 02, 2025

具有体现柔顺性的多体模型预测控制在腿式运动中的变形多体建模

Deformable Multibody Modeling for Model Predictive Control in Legged Locomotion with Embodied Compliance

一种用于具有体现柔顺性的腿式机器人的新方法,利用变形多体模型近似刚性和柔性体变形,从而实现动态步态的稳定控制。

Konstantinos Karydis, Keran Ye

Paper Translated Jul 02, 2025

基于大规模语言模型的手机自动化图形界面代理:进展与展望综述

LLM-Powered GUI Agents in Phone Automation: Surveying Progress and Prospects

本文综述了利用大规模语言模型(LLMs)推动的手机自动化技术进展,解决了泛化能力有限和维护成本高等挑战,提出了代理框架、建模方法和评测体系的分类,并探讨了未来的研究方向,包括数据集多样性和安全性。

Pengxiang Zhao, Hao Wang, Weifeng Lin et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于引导式数字自助干预的大学生睡眠与生物钟研究的开放性试点研究:采用前后测设计

Open pilot study of a guided digital self-help intervention targeting sleep and the biological clock in university students using a pre-test post-test design.

本研究探讨了一项基于数字引导的自助干预在大学生中的可行性与初步效果,显示干预具有良好的接受度和显著的睡眠及心理健康改善潜力。尽管参与率较低,但干预依从性中等,具有推广应用的潜力。

Struijs, Sascha Y, van Straten, Annemieke, Pape, Laura M et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

SeriesBench:面向叙事驱动剧集理解的基准测试

SeriesBench: A Benchmark for Narrative-Driven Drama Series Understanding

SeriesBench引入了一个新的基准,用于通过复杂且连续的剧集评估多模态大规模语言模型(MLLMs)的叙事理解能力,揭示了当前模型能力的显著差距,并提出了叙事推理框架PC-DCoT以提升性能。

Qingjie Liu, Yunhong Wang, Yiming Lei et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

企业AI集成的简化与安全的MCP网关

Simplified and Secure MCP Gateways for Enterprise AI Integration

本文提出了一种简化且安全的企业AI集成MCP网关架构,解决了自托管系统的独特挑战。该架构结合了安全原则、身份验证和入侵检测,旨在保障自托管MCP服务器的安全,避免基础设施暴露。

Ivo Brett

Paper Translated Jul 02, 2025

关于强准凸函数生成投影的核

About the kernel of the strongly quasiconvex function generated projection

研究者将欧几里得投影扩展到强准凸函数,关联其与凸锥上的互极映射,并确定投影到闭凸锥的核空间形成闭凸锥的条件。

S. Z. Németh, A. B. Németh

Paper Translated Jul 02, 2025

用于水分配系统数字孪生安全的虚拟网络安全部门

A Virtual Cybersecurity Department for Securing Digital Twins in Water Distribution Systems

提出一种虚拟网络安全部门,利用开源工具为中小企业的水分配系统数字孪生提供安全保障,检测准确率达92%,实现低成本高效的安全防护。

Mohammadhossein Homaei, Oscar Mogollon-Gutierrez, Agustin Di Bartolo et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

广义良序子结构逻辑的复杂性

Complexities of Well-Quasi-Ordered Substructural Logics

本研究论文探讨具有良序偏序性质的子结构逻辑,分类其可判定性和可证性问题的复杂性界限,揭示设计变动对算法行为的影响。

Vitor Greati, Revantha Ramanayake, Nikolaos Galatos et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

从 expNN 到 sinNN:利用神经网络与稀疏网格采样在内坐标系中自动生成势能面之和模型

From expNN to sinNN: automatic generation of sum-of-products models for potential energy surfaces in internal coordinates using neural networks and sparse grid sampling

研究人员开发了一种名为 sinNN 的神经网络模型,用于生成分子体系势能面的和式模型,在重现实验基本振动跃迁能方面实现了高精度与高效率。

Antoine Aerts

PubMed Translated Jul 02, 2025

甲基2-氨基-3-甲氧基苯甲酸(或道品)促认知作用可能涉及背侧纹状体酚酞酸通路与多代谢物多靶药理机制

Procognitive effects of methyl 2-amino-3-methoxybenzoate (or daopine) may involve the dorsal striatal anthranilic acid pathway and mutimetabolite-multitarget pharmacology.

DAO的促认知作用可能通过背侧纹状体酚酞酸通路及多代谢物多靶药理机制实现。研究发现DAO及其代谢物在认知保护中具有潜在作用,为精神分裂症及其他认知障碍的治疗提供新策略。

Bright, Yami, Amatdjais-Groenen, Helene I V, Verheij, Michel M M et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用四面体约束高斯点云实现可编辑的逼真3D头像

Creating Your Editable 3D Photorealistic Avatar with Tetrahedron-constrained Gaussian Splatting

本文提出一种基于四面体约束高斯点云(TetGS)的方法,用于创建可编辑的逼真3D头像。该方法将编辑过程分解为局部适应与逼真渲染,实现在单目视频基础上的高质量3D头像生成,具有精确定位和良好的适应性。

Zhouhui Lian, Yifang Men, Hanxi Liu

Paper Translated Jul 02, 2025

柔性钙钛矿/硅单片串联太阳能电池接近30%的效率

Flexible Perovskite/Silicon Monolithic Tandem Solar Cells Approaching 30% Efficiency

本文展示了通过确保钙钛矿相位均匀性以增强电荷转移和缓解残余应力,开发出效率达29.88%的柔性钙钛矿/硅单片串联太阳能电池,超越其他柔性光伏器件,显示出其商业化的巨大潜力。

Hao Zhang, Qian Li, Liping Zhang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

定量X射线 Schlieren 纳米断层成像用于高光谱相位与吸收成像

Quantitative X-ray Schlieren Nanotomography for Hyperspectral Phase and Absorption Imaging

本文提出了用于同时进行高光谱相位与吸收成像的定量X射线Schlieren纳米断层成像(XSN),通过一种简单、快速且高分辨率的技术克服了以往的限制。该方法实现了四维成像,并在材料科学和能源研究中得到了验证。

YongKeun Park, KyeoReh Lee, Herve Hugonne et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

HIPED:球形托卡马克边缘台地预测与优化的机器学习框架

HIPED: Machine Learning Framework for Spherical Tokamak Pedestal Prediction and Optimization

HIPED框架利用机器学习预测并优化球形托卡马克等离子体中的边缘台地与核心性能,通过引入等离子体压力和拉伸比等额外参数,显著提升预测精度。它还通过多目标优化辅助实验设计,识别提升性能的最优参数调整方案。

C. Bowman, J. F. Parisi, M. Lampert et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

环境空气污染与心肌纤维化的关联

Connecting Ambient Air Pollution and Myocardial Fibrosis.

本研究探讨环境空气污染与心肌纤维化之间的关系,揭示空气污染对心肌组织结构的潜在影响。研究结果有助于理解空气污染在心血管疾病中的作用机制。

Vigneault, Davis M

Paper Translated Jul 02, 2025

基于FFT的频谱方法在新兴机器数格式中的应用:OFP8、Bfloat16、Posit与Takum 算术

Spectral Methods via FFTs in Emerging Machine Number Formats: OFP8, Bfloat16, Posit, and Takum Arithmetics

新型数值格式如OFP8、bfloat16、Posit和Takum在频谱分析中展现出潜力,Posit在低精度表现良好,Takum紧随其后,而其他格式存在稳定性问题或性能不足。

Laslo Hunhold, John Gustafson

Paper Translated Jul 02, 2025

X-Fusion:引入新模态以扩展冻结的大型语言模型

X-Fusion: Introducing New Modality to Frozen Large Language Models

研究人员提出X-Fusion框架,利用预训练的大型语言模型结合视觉特定信息以提升多模态任务性能,优于其他替代架构。

Xun Huang, Yuchen Liu, Yong Jae Lee et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more