ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于洛伦兹违反引力理论中紧致天体的自洽性

On the self-consistency of compact objects in Lorentz-violating gravity theories

本文研究了洛伦兹违反引力理论中紧致天体的自洽性,重点在于同时满足爱因斯坦方程、物质场方程和洛伦兹违反场方程。研究发现,真空状态下的几何约束可能排除某些紧致天体,建立了评估其物理可接受性的框架,并揭示部分先前报道的解在物理上不可行。

Renan B. Magalhães, Leandro A. Lessa, Manoel M. Ferreira Junior

Paper Translated Jul 02, 2025

关于二元超分割的算术性质的进一步研究

Further results on arithmetic properties of biregular overpartitions

研究者利用theta函数和拆分恒等式,为超分割的算术同余关系提出了优雅的证明,并引入了一种证明模8同余关系的通用方法。

Arijit Jana, Suparno Ghoshal

PubMed Translated Jul 02, 2025

临床感染病学医生的床边超声实用应用

Practical Application of Point-of-Care Ultrasound for the Infectious Disease Clinician.

本综述探讨了床边超声在感染病学中的实际应用及其带来的临床益处,提出了整合POCUS的操作框架,强调培训与后勤保障的重要性。

Dancel, Ria, Warner, Nathaniel C, Alavian, Naseem

PubMed Translated Jul 02, 2025

铁缺乏患者中静脉注射羧甲基铁酯未能在中位17个月随访期内降低首次心力衰竭住院或心血管死亡的复合终点

In HF with iron deficiency, IV ferric carboxymaltose did not reduce a composite of first HF hospitalization or CV death at a median 17 mo.

在铁缺乏的心力衰竭患者中,静脉注射羧甲基铁酯未能显著降低中位随访17个月内的首次心力衰竭住院或心血管死亡的发生率。

Van Spall, Harriette G C, ACP Journal Club Editorial Team at McMaster University, Abramov, Dmitry

PubMed Translated Jul 02, 2025

肥胖-低通气综合征与肥胖阻塞性睡眠呼吸暂停的睡眠质量与幸福感比较研究

Sleep quality and well-being in obesity-hypoventilation syndrome versus obstructive sleep apnea with obesity: A comparative study.

本研究比较了肥胖低通气综合征(OHS)与伴肥胖的阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者的睡眠质量与幸福感,发现两组在整体幸福感和睡眠质量方面无显著差异。然而,BMI、颈围、腰围及糖尿病状态等特定因素与OHS患者的幸福感和睡眠质量密切相关。

Georgakopoulou, Vasiliki Epameinondas, Steiropoulos, Paschalis, Lazaridou, Athina et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

地球组成:起源、演化与能量平衡

Earths composition: origin, evolution and energy budget

地球的组成因氧同位素与太阳及其他行星的差异而独特,源于从行星胚胎体的快速成长与聚集。地球具有20 TW的放射性能量,限制其整体组成。

William F McDonough

Paper Translated Jul 02, 2025

由颗粒-床面冲击力学控制的风蚀波的出现

Emergence of wind ripples controlled by mechanics of grain-bed impacts

研究人员发现,地球和火星上的风蚀波由颗粒-床面冲击而非颗粒运输形成,并提出一个预测行星条件下一致冲击波大小的模型。

P. Claudin, C. W. Lester, A. B. Murray et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

低中等收入国家儿科急性肾损伤的流行病学与结局:多中心观察研究

Epidemiology and outcome of pediatric acute kidney injury-multicenter observational study from a low-middle-income country.

本研究揭示了低中等收入国家儿科AKI的流行病学特征及其临床结局,强调感染为主要病因,重度AKI发生率高,肾脏恢复率较低,死亡率较高。

Sharma, Jyoti, Ali, Uma, Madave, Amol et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

解释性中的性别偏见:探讨后验方法的性能差异

Gender Bias in Explainability: Investigating Performance Disparity in Post-hoc Methods

后验特征归因方法在不同任务和语言模型中表现出显著的性别差异,影响某些子群体的公平性和结果。这突显了在开发和应用可解释性方法时,解决解释中的差异性问题的必要性。

Gjergji Kasneci, Nils Feldhus, Ege Erdogan et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于深度神经网络的语音质量模型中的隐变量簇集与缺陷表现

Impairments are Clustered in Latents of Deep Neural Network-based Speech Quality Models

本文观察到,基于深度神经网络的语音质量评估模型在其潜在表示中固有地将各种音频缺陷进行簇集,尽管模型未经过缺陷分类训练。实验显示,使用k近邻分类器可以实现较高的缺陷分类准确率,且新开发的DNSMOS+模型在提升语音质量评估的同时也改善了缺陷分类性能。

Saikat Chatterjee, Victor Ungureanu, Xinyu Liang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

采用轻量硬件与模型预测控制的高速机器人乒乓球挥拍系统

High Speed Robotic Table Tennis Swinging Using Lightweight Hardware with Model Predictive Control

采用定制机械臂与模型预测控制的机器人乒乓球平台,实现高精度和高动力,击球速度达11米/秒,成功率为88%。

Sangbae Kim, David Nguyen, Kendrick D. Cancio

Paper Translated Jul 02, 2025

非可逆扩散中退化噪声的仿射约束

Affine constraints in non-reversible diffusions with degenerate noise

本文展示了强限制力如何使非可逆扩散收敛到具有不变测度的投影SDE,在某些情况下保持长期性质。

Carsten Hartmann, Upanshu Sharma, Lara Neureither

Paper Translated Jul 02, 2025

基于交换的TSP混合器:理论分析、实现与实验

A swap-based mixer for the TSP: theoretical considerations, implementation and experiments

本文提出了一种用于旅行商问题(TSP)的基于交换的混合器,利用量子启发式方法高效探索解空间。在5个TSP实例上的实验结果显示了该方法的有效性。

G. Fleury, E. Bourreau, P. Lacomme

Paper Translated Jul 02, 2025

具有不完整轮廓的电磁散射深度学习方案

A Deep Learning Scheme of Electromagnetic Scattering From Scatterers With Incomplete Profiles

提出一种深度学习方法,用于解决具有不完整轮廓的电磁散射问题,利用有限散射数据恢复轮廓缺失部分。

Liang Zhang, Xiao-Min Pan, Ji-Yuan Wang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

机器人系统的期望阻抗分配

Desired Impedance Allocation for Robotic Systems

研究人员提出了一种基于虚拟分解控制的新型阻抗分配方法,实现了与高达70%刚度环境的稳定交互。

Jouni Mattila, Mahdi Hejrati

Paper Translated Jul 02, 2025

面向自动驾驶车辆的以用户为中心的远程操作图形用户界面:远程驾驶与辅助信息需求的识别与评估

A User-Centered Teleoperation GUI for Automated Vehicles: Identifying and Evaluating Information Requirements for Remote Driving and Assistance

开发并评估了一种面向自动驾驶车辆的以用户为中心的远程操作GUI,结果显示动态界面在可用性和任务完成时间方面优于静态界面。

Frank Diermeyer, Maria-Magdalena Wolf, Henrik Schmidt et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

机器人视觉指令

Robotic Visual Instruction

研究人员提出了机器人视觉指令(RoVI),一种利用二维草图定义空间-时间任务的新方法,在实际场景中成功率达87.5%。

Haoyang Li, Ziyang Gong, Xianzheng Ma et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

具有鲁棒性的AI生成面部检测方法应对数据不平衡问题

Robust AI-Generated Face Detection with Imbalanced Data

本文提出了一种鲁棒的AI生成面部检测框架,利用动态损失重加权和基于排序的优化方法应对深度伪造威胁,解决分布偏移和数据不平衡挑战,在不平衡条件下展现出更优的泛化能力和检测精度。

Xin Wang, Shu Hu, Li Lin et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用内存保护键优化容器内通信:一种安全高效的微服务交互新方法

Optimizing Intra-Container Communication with Memory Protection Keys: A Novel Approach to Secure and Efficient Microservice Interaction

研究人员提出了MPKLink,一种利用英特尔内存保护键优化微服务中容器内通信的新方法,提升了效率与安全性。

Muhammad Saqib, Shubham Malhotra, Fnu Yashu

Paper Translated Jul 02, 2025

CIMFlow:一种用于数字CIM架构系统性设计与评估的集成框架

CIMFlow: An Integrated Framework for Systematic Design and Evaluation of Digital CIM Architectures

CIMFlow是一种集成框架,旨在促进数字存存一体架构在DNN加速中的系统性设计与评估,解决“存储墙”瓶颈。它通过先进的划分与并行策略,连接软件与硬件设计空间并实现优化。

Weisheng Zhao, Yikun Wang, Jianlei Yang et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more