中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
衡量曲率不变量
Weighing the curvature invariants
本研究证明了曲率不变量之间的不等式，这些不等式对曲率奇点和时空的渐近性质施加了限制。这些不等式广泛适用于各种时空度规，特别是爱因斯坦方程的解，涉及多样的能动张量，展示了曲率不变量的不同表现行为，并配以实例说明。
棒、螺旋和凸起大小对MaNGA星系气相金属丰度梯度的影响
The Impact of Bars, Spirals and Bulge-Size on Gas-Phase Metallicity Gradients in MaNGA Galaxies
本研究利用MaNGA调查数据，探讨星系形态（螺旋、棒、凸起大小）与气相金属丰度梯度之间的关系。结果显示，螺旋结构与更陡的金属丰度梯度相关，较大的凸起对应更高的金属丰度和较平缓的梯度，棒与非棒螺旋在梯度上无显著差异。
Logic.py：弥合大型语言模型与约束求解器之间的差距
Logic.py: Bridging the Gap between LLMs and Constraint Solvers
本研究提出了Logic.py，一种利用大型语言模型将搜索类问题形式化为以逻辑为重点的领域特定语言（DSL）的方法，随后由约束求解器求解，在ZebraLogicBench基准测试中实现了65%的性能提升，并创下了超过90%的新纪录。
黑暗中的提示：在缺乏金标准标签时评估人类在提示工程中的表现
Prompting in the Dark: Assessing Human Performance in Prompt Engineering for Data Labeling When Gold Labels Are Absent
本文探讨了在缺乏金标准标签的情况下，人类在数据标注提示工程中的表现，发现没有基准的反复提示极不可靠。20名参与者的研究显示，只有少数人在多次迭代后提高了准确率，凸显了金标准标签的关键作用以及自动化工具面临的挑战。
迈向有效的事实主张提取与评估
Towards Effective Extraction and Evaluation of Factual Claims
本文提出了用于事实核查中主张提取方法的标准化评估框架，并引入了Claimify，一种基于LLM的提取方法，能够有效处理歧义并确保高置信度的主张提取，优于现有技术。
在卡格米晶格上施加化学压力以控制挫折——以卡佩拉塞特族化合物 $A$Cu$_3$(OH)$_{6+x}$(Cl,Br)$_{3-x}$ 为例
Exerting chemical pressure on the kagome lattice as frustration control in the kapellasite family $A$Cu$_3$(OH)$_{6+x}$(Cl,Br)$_{3-x}$
本研究探讨了通过在卡佩拉塞特族化合物 $A$Cu$_3$(OH)$_{6+x}$(Cl,Br)$_{3-x}$中施加化学压力，如何调控卡格米晶格中的挫折，从而稳定自旋液体相。利用水热合成的单晶，研究揭示了在特定化学压力水平（尤其是 $A$=Dy）下的结构转变，并采用多种光谱技术分析了磁性基态。
由分裂阴极供电的平滑腔磁控管中的布里渊流
The Brillouin flow in a smooth-bore magnetron fed by split cathode
本研究探讨了分裂阴极磁控管中布里渊流的动力学，其中爆炸性发射产生径向扩展的等离子体，可能导致脉冲缩短。研究开发了数学模型和模拟，用于分析该配置中纵向环形电子柱的参数、密度、角速度和电势分布。
利用被动顺应性微脊阵列提升软体机器人在非结构化地形中的抓持稳定性
Improving Grip Stability Using Passive Compliant Microspine Arrays for Soft Robots in Unstructured Terrain
本文提出一种被动顺应性微脊阵列设计，以增强软体机器人在非结构化地形中的抓持稳定性和穿越能力。堆叠微脊阵列在多种粗糙表面上的现场测试中，显著提升了平面位移，最高达15倍。
机器学习应以最大化福利为目标，而非仅仅追求准确性
Machine Learning Should Maximize Welfare, Not (Only) Accuracy
本文主张机器学习应优先考虑社会福利而非单纯追求准确性，特别是在社会环境中，并提出了从准确性向福利最大化转变的框架，利用机器学习的预测优势。文章识别了技术与实践中的挑战，并提出了未来的研究方向。
用于制造过程外推建模的大型语言模型
Large Language Models for Extrapolative Modeling of Manufacturing Processes
本研究提出了一种大型语言模型框架，通过利用文献提取的知识和少量实验数据的迭代优化，提升制造过程的预测建模能力，表现出优越的外推性能，优于传统方法。该框架在加工、变形和增材制造工艺中均展现出有效性。
基于特质的恢复模型提升参与度并减轻焦虑与抑郁症状
Trait-based recovery enhances engagement and reduces anxiety and depression symptoms.
基于特质的恢复模型通过增强个体优势特质，有效改善成瘾者的精神健康状况，具有广泛的适用性和潜力。未来研究应关注其长期效果及优化策略，以实现更全面的康复目标。
用于共线激光光谱的射频四极杆冷却-簇集器的调试
Commissioning of a radiofrequency quadrupole cooler-buncher for collinear laser spectroscopy
为共线激光光谱开发的射频四极杆冷却-簇集器系统，成功将连续离子束转换为短簇，显著提升传输效率并降低能量散布。离线测试验证了其在铷和铟束中的功能性与效率。
初始化时廉价高效的剪枝器：一击即中的剪枝方法
Fishing For Cheap And Efficient Pruners At Initialization
本文提出费舍-泰勒敏感性（FTS），一种利用经验费舍信息矩阵对角线进行高效参数敏感性分析的低成本深度神经网络（DNN）初始化单次剪枝方法。该方法在CIFAR数据集上对ResNet18和VGG19的剪枝表现出竞争力，克服了通常与数据依赖型剪枝相关的层崩溃问题。
针对多模态图像-文本表征可解释性的信息瓶颈理论优化
Narrowing Information Bottleneck Theory for Multimodal Image-Text Representations Interpretability
本文提出了缩窄信息瓶颈理论，以提升如CLIP等多模态图像-文本模型的可解释性，在提升可解释性和处理速度方面优于现有方法。该方法重新定义了传统瓶颈理论以符合现代归因标准，有效增强图像的可解释性9%和文本的可解释性58.83%。
AURORA：基于集成提示与逆向验证的通用过程奖励模型自动训练框架
AURORA:Automated Training Framework of Universal Process Reward Models via Ensemble Prompting and Reverse Verification
AURORA是一种用于通用过程奖励模型的自动化训练框架，利用集成提示和逆向验证提升推理模型的评估与训练准确性。它引入了UniversalBench，用于在多样策略分布和长链思维输出中评估奖励预测，显示出优于现有基准的性能。
OptMATH：一种可扩展的双向数据合成框架用于优化建模
OptMATH: A Scalable Bidirectional Data Synthesis Framework for Optimization Modeling
本文提出了OptMATH，一种用于合成高质量优化建模数据集的可扩展框架，解决了此类数据集在大规模语言模型中的稀缺问题。该框架通过反向翻译和正向建模，从数学表达和自然语言描述中生成复杂问题数据，在训练模型后显著提升了优化建模基准的表现。
AquaScope：在移动设备上实现可靠的水下图像传输
AquaScope: Reliable Underwater Image Transmission on Mobile Devices
AquaScope是一种创新的声学通信系统，利用先进的生成式图像压缩和物理层可靠性技术，在标准移动设备上实现可靠的水下图像传输，展示了在具有挑战性的水下环境中实现低延迟、高质量传输的可行性。
基于不确定性估计的大型语言模型代码生成正确性评估
Assessing Correctness in LLM-Based Code Generation via Uncertainty Estimation
本研究评估了不确定性估计技术在判断大型语言模型（LLMs）生成代码的正确性中的应用。通过引入熵和互信息方法的改进版本，包括语义等价性检查，展示了不确定性与代码正确性之间的相关性。研究提出了简化的熵方法和放弃策略，有效减少错误输出，在LiveCodeBench上显著优于基线方法。
利用最小阻力路径解释深度网络
Using the Path of Least Resistance to Explain Deep Networks
本文批判了集成梯度（IG）在深度网络特征归因中的局限性，指出直线路径可能导致错误的归因。提出沿黎曼流形测地线计算归因的测地线集成梯度（GIG），并引入两种近似路径的技术。GIG还满足新的公理——强完备性，在实验中优于IG。
n-烷烃晶体-旋转子I-旋转子II相变中的不稳定性、热涨落、缺陷与位错
Instabilities, thermal fluctuations, defects and dislocations in the crystal-$R_I$-$R_{II}$ rotator phase transitions of n-alkanes
本研究探讨了纳米限制的n-烷烃晶体-旋转子相变中的不稳定性与热涨落，揭示淬灭的无序会破坏$R_{I}$相，热涨落影响旋转子相，而位错解离在二维中避免了无序液态的出现。